| Subject | English | German |
| tech. | a.c. converter | Wechselstromumrichter |
| tech. | a.c. power converter | Wechselstromumrichter |
| tech. | a.c. voltage converter | Wechselspannungsumrichter |
| comp. | A-D converter | Analog-Digital-Umsetzer |
| comp. | A-D converter | ADU |
| tech. | A/D converter | AD-Wandler |
| tech. | A/D converter | A/D-Umsetzer |
| gen. | A-D converter | A-D-Wandler |
| comp. | A-D converter controller | ADU-Steuereinheit |
| tech. | A/D-D/A converter | A/D-D/A-Wandler |
| chem. | ammonia converter | Ammoniakkontaktofen |
| chem. | ammonia synthesis converter | Ammoniakkontaktofen |
| biol. | ammonia synthesis converter | Konverter für die Ammoniak-Synthese |
| радиоакт. | amplitude-to-digital converter | Amplitude -DigitalKonverter |
| радиоакт. | amplitude-to-digital converter | Amplitude-Digital-Wandler |
| радиоакт. | amplitude-to-digital converter | Amplituden-DigitalWandler |
| радиоакт. | amplitude-to-time converter | Amplituden-Zeit-Konverier |
| радиоакт. | amplitude-to-time converter | Amplitude-Zeit-Konverier |
| радиоакт. | amplitude-to-time converter | Amplitude-ZeitWandler |
| amer. | analog digital converter | Analog Digitalwandler |
| microel. | analog digital converter | A/D-Wandler |
| gen. | analog to digital converter | Analog-Digitalwandler (ADC) |
| microel. | analog to digital converter | Analog/Digital-Umsetzer |
| amer. | analog to digital converter | Analog-Digital-Wandler ADC |
| gen. | analog to digital converter | Analog/Digital-Wandler (ADC) |
| busin., IT | analog/digital converter | Analog/Digital-Umsetzer |
| comp. | analog-digital converter | ADU |
| auto. | analog-digital converter | Analog-Digital-Wandler (Маковка) |
| comp. | analog-digital converter | Analog-Digital- Konverter |
| tech. | analog-digital converter | Analog-Digitalumsetzer |
| gen. | analog-digital converter | Analog-Digital-Umsetzer |
| comp. | analog-digital converter controller | ADU-Steuereinheit |
| tech., el. | analog-to-digital converter | AD-Wandler |
| tech., el. | analog-to-digital converter | Analog-Digital-Wandler |
| comp. | analog-to-digital converter | ADU |
| amer. | analog-to-digital converter | Analog-Digital-Umsetzer |
| comp. | analog-to-digital converter | Analog-Digital- Konverter |
| comp. | analog-to-digital converter controller | ADU-Steuereinheit |
| радиоакт. | analogue-digital converter | A/D-Umsetzer |
| радиоакт. | analogue-digital converter | Analog-Digital-Konverter |
| радиоакт. | analogue-digital converter | A/D-Wandler |
| microel. | analogue-to-digital and D-A converter | A-D-D-A-Wandler |
| радиоакт. | analogue-to-digital converter | A/D-Umsetzer |
| радиоакт. | analogue-to-digital converter | Analog-Digital-Konverter |
| tech., el. | analogue-to-digital converter | Analog-Digital-Umsetzer |
| microel. | analogue-to-digital converter | ADU |
| microel. | analogue-to-digital converter | A-D-Umsetzer |
| tech., el. | analogue-to-digital converter | AD-Wandler |
| microel. | analogue-to-digital converter | ADW |
| microel. | analogue-to-digital converter | A-D-Wandler |
| радиоакт. | analogue-to-digital converter | A/D-Wandler |
| microel. | analogue-to-digital converter controller | A-D-Wandler-Steuergerät |
| microel. | analogue-to-digital-to-analogue converter | Analog-Digital-Analog-Umsetzer |
| microel. | analogue-to-frequency converter | frequenzanaloger Wandler (Umsetzer) |
| gen. | audio converter | Audiokonvertierer |
| tech. | auxiliary converter | Hilfsumrichter |
| earth.sc., el. | balanced converter | Symmetrierübertrager |
| microel. | basic circuit for a dual-slope converter | Grundschaltung für einen Zweirampenumsetzer |
| tech. | basic converter connection | Stromrichter-Grundschaltung |
| gen. | basic converter steel | Thomasflussstahl |
| gen. | basic converter steel | Thomasstahl |
| gen. | basic converter steel | Thomas-Stahl |
| gen. | basic converter steel | Thomas-Flussstahl |
| gen. | Bessemer converter | Bessemerbirne |
| microel. | binary-to-decimal converter | Binär-Dezimal-Umsetzer |
| gen. | biomass converter | Biomassekonverter |
| microel. | 8-bit D-A converter | 8-Bit-D-A-Wandler |
| gen. | bottom-blown converters | Bodenblaskonverter |
| tech. | bridge converter connection | Stromrichterbrückenschaltung |
| gen. | brown fulness from converters | braune Konverterrauche |
| gen. | brown fume from converters | braune Konverterrauche |
| gen. | Buck converter | Abwärtswandler |
| microel. | build D-A converters in hybrid form | D-A-Wandler in Hybridtechnik bauen |
| mun.plan., construct. | by-pass converter | Parallelkonverter |
| microel. | card-to-paper tape converter | Lochkarten-Lochstreifen-Umsetzer |
| tech. | cascade converter | Kaskadenumformer |
| tech. | cascade converter | Kaskadenstromrichter |
| радиоакт. | cascade image converter | Kaskadenbildwandler |
| environ. | catalytic converter Catalytic converters are designed to clean up the exhaust fumes from petrol-driven vehicles, which are otherwise the major threat to air quality standards in congested urban streets and on motorways. Converters remove carbon monoxide, the unburned hydrocarbons and the oxides of nitrogen. These compounds are damaging to human health and the environment in a variety of ways. The converter is attached to the vehicle' s exhaust near the engine. Exhaust gases pass through the cellular ceramic substrate, a honeycomb-like filter. While compact, the intricate honeycomb structure provides a surface area of 23.000 square metres. This is coated with a thin layer of platinum, palladium and rhodium metals, which act as catalysts that simulate a reaction to changes in the chemical composition of the gases. Platinum and palladium convert hydrocarbons and carbon monoxide into carbon dioxide and water vapour. Rhodium changes nitrogen oxides and hydrocarbons into nitrogen and water, which are harmless | Abgaskatalysator |
| nat.res. | catalytic converter | katalytischer Umformer (reduction of emissions of combustion engine) |
| chem. | catalytic converter | Katalysator (Automobile) |
| environ. | catalytic converter | Autokatalysator (Katalysator) |
| gen. | catalytic converter | Katalysator |
| auto. | catalytic-converter assembly | Katalysator komplett |
| gen. | catalytic converter feedback effect | Katalysator-Rückwirkung |
| auto. | catalytic converter for Diesel engines | Diesel-Katalysator |
| auto. | catalytic converter manufacturer | Kat-Hersteller |
| auto. | catalytic converter manufacturer | Katalysatorhersteller |
| auto. | catalytic converter provision | Kat-Vorbereitung |
| auto. | catalytic converter provision | Katalysatorvorbereitung |
| auto. | catalytic converter system | Katalysatorsystem |
| auto. | catalytic converter temperature | Katalysatortemperatur |
| auto. | catalytic converter use | Katalysatoreinsatz |
| patents. | catalytic converters | Katalysatoren |
| auto. | catalytic exhaust converter | Abgaskonverter (Маковка) |
| auto. | catalytic exhaust gas converter | Abgaskatalysator |
| auto. | catalytic exhaust gas converter | Kat |
| auto. | catalytic exhaust gas converter | Katalysator |
| tech. | channel converter | Kanalkonverter |
| microel. | charge-balancing A-D converter | Ladungsausgleich-A-D-Umsetzer |
| gen. | charging of converters | Beschicken der Konverter |
| tech. | clock rate converter | Taktumsetzer |
| environ., mech.eng. | closed loop three-way catalytic converter | Dreiwege-Katalysator mit geschlossenem Regelkreis |
| environ., mech.eng. | closed loop three-way catalytic converter | geregelter Dreiwege-Katalysator |
| environ., mech.eng. | closed loop three-way catalytic converter | Dreiweg-Katalysator ohne Lambdaregelung |
| environ. | closed-loop three-way catalytic converter | geregelter Dreiwege-Katalysator |
| gen. | close-up converter lens | Nahkonverter (Foto) |
| comp. | code converter | Transcoder |
| comp. | code converter | Codeumwandler |
| comp. | code converter | Kodeumsetzer |
| comp. | code converter | Kodewandler |
| tech. | code converter | Umcodierer |
| gen. | code converter | Code-Umsetzer |
| gen. | Committee of Plastic Converters' Associations of Western Europe | Komitee der Verbände der kunststoffverarbeitenden Industrie in West-Europa |
| industr., polit. | Committee of Western European Plastics Converters Associations | Komitee der westeuropäischen Verbände der Kunststoffverarbeiter |
| tech. | commutator type frequency converter | Kommutatorfrequenzwandler |
| microel. | compatible converter | Umsetzer |
| tech. | controllable converter | steuerbarer Stromrichter |
| tech. | controlled converter | steuerbarer Stromrichter |
| tech., mil. | convection current converters | Konvektionsströmungskonverter |
| mater.sc., mech.eng. | converter bar | Eckstuetzen für Paletten |
| refrig. | converter bar | Eckstützen für Paletten |
| microel. | converter circuit | Stromrichterschaltung |
| med. | converter enzyme | Umwandlungsenzym |
| med. | converter enzyme | Converting-Enzym |
| tech. | converter-fed drive | Stromrichtergespeister Antrieb |
| nat.res. | converter gas | Konvertergas |
| nat.res. | converter gas cleaning plant | Konvertergasreinigungsanlage |
| nat.res. | converter gas recovery | Konvertergasrückgewinnung |
| nat.res. | converter gas recuperation | Konverterabgas-Wärmenutzung |
| nat.res. | converter gas recuperation | Abwärmenutzung von Konverterabgasen |
| gen. | converter lockup | Drehmomentwandler-Überbrückung |
| microel. | converter module | Umwandlermodul |
| chem. | converter process | Windfrischverfahren (Stahl) |
| nat.res. | converter slag | Konverterschlacke |
| nat.res. | converter smoke | Konverterrauch |
| nat.res. | converter tail gas-air mixture | Konvertergas-Luft-Gemisch |
| gen. | converters, electric | Stromwandler |
| gen. | converters for steel works | Stahlkonverter |
| gen. | converters for steelworks | Stahlkonverter |
| gen. | copper converter | Kupfersteinkonverter |
| gen. | copper converter | Kupferkonverter |
| gen. | currency converter | Währungsumrechner |
| tech. | current converter | Stromumsetzer |
| construct. | current frequency converter | Frequenzwandler |
| microel. | current-to-frequency converter | frequenzanaloger Stromwandler |
| радиоакт. | current-to-voltage converter | StromSpannungs-Konverter |
| радиоакт. | current-to-voltage converter | Strom-Spannungs-Umsetzer |
| energ.ind., el. | current-to-voltage converter | Strom-Spannungs-Wandler |
| tech. | D/A converter | D/A-Umsetzer |
| tech. | D/A converter | D/A-Wandler |
| comp. | D/A converter | DAU |
| comp. | data converter | Datenumsetzer |
| comp. | data converter | Datenwandler |
| tech. | d.c. converter | Gleichstromumrichter |
| tech. | d.c. converter | Gleichspannungsumrichter |
| microel. | d.c. converter | Gleichspannungswandler |
| comp. | DC converter | Gleichspannungswandler |
| gen. | DC link converter | Zwischenkreisumrichter |
| tech. | d.c./a.c. converter | Wechselrichter |
| tech. | d.c./d.c. voltage converter | Gleichspannungswandler |
| tech. | d.c./d.c. voltage converter | Gleichspannungsumrichter |
| microel. | d.c.-to-a.c. power converter | Wechselrichter |
| microel. | d.c.-to-d.c. converter | Gleichstrom-Gleichstrom-Wandler |
| auto. | Diesel catalytic converter | Diesel-Katalysator |
| math. | digital analog converter | Digital-Analog-Umsetzer |
| math. | digital analogue converter | Digital-Analog-Umsetzer |
| microel. | digital converter | digitaler Wandler |
| microel. | digital to analog converter | Digital/Analog-Umsetzer |
| microel. | digital to analog converter | D/A-Umsetzer |
| microel. | digital to analog converter | DAU |
| patents. | digital to analogue converters | Digital-Analog-Wandler |
| comp. | digital-analog converter | Digital-Analog-Konverter |
| tech. | digital-analog converter | Digital-Analog Wandler |
| busin., IT | digital/analog converter | Digital/Analog-Umsetzer |
| comp. | digital-analog converter | D/A-Umwandler |
| gen. | digital-analog converter | Digital/Analog-Umsetzer |
| радиоакт. | digital-analogue converter | Digital-Analog-Konverter |
| радиоакт. | digital-analogue converter | D/A-Umsetzer |
| comp. | digital-to-analog converter | D/A-Umwandler |
| comp. | digital-to-analog converter | DAU |
| comp. | digital-to-analog converter | Digital-Analog-Konverter |
| радиоакт. | digital-to-analogue converter | Digital-Analog-Konverter |
| радиоакт. | digital-to-analogue converter | D/A-Umsetzer |
| microel. | digital-to-analogue converter | D-A-Umsetzer |
| microel. | digital-to-analogue converter | D-A-Wandler |
| радиоакт. | digital-to-analogue converter | D/A-Wandler |
| радиоакт. | diode time converter | Diodenzeitkonverter |
| tech. | direct-current/voltage converter | Gleichstrom-Gleichspannungswandler |
| microel. | double-buffered D-A converter | D A-Umsetzer mit doppelter Pufferung |
| tech. | down-converter | Empfangsumsetzer |
| earth.sc., el. | down converter | Abwärtsmischer |
| tech. | down-converter | Empfangsmischer |
| auto. | dual-bed catalytic converter | Doppelbettkatalysator |
| microel. | dual-slope integrating type A-D converter | 2-Rampen-A/D-Umsetzer |
| microel. | dual-slope integrating type A-D converter | A/D-Wandler nach dem Zweiflankenverfahren |
| microel. | dual-slope integrating type A-D converter | Zweirampen-A-D-Umsetzer |
| environ. | dust removal in the oxygen-blown converters | Entstaubungsanlage bei Sauerstoffaufblaskonvertern |
| energ.ind. | efficiency of wave energy converter | Wirkungsgrad des Energieaufnehmers |
| gen. | eight-bit converter | Acht-Bit-Umsetzer |
| industr. | electric rotary converter | elektrisch rotierender Umformer |
| construct. | electrical converter | Transformator |
| construct. | electrical converter | elektrischer Umformer |
| industr. | electrical static converter | elektrischer Stromrichter |
| tech. | electronic power converter | Stromrichter |
| tech. | energy converter | Energiewandler |
| med. | energy converter | Energie-Wandler |
| industr., polit. | European Plastic Converters' association | Verband Europäischer Kunststoffverarbeiter |
| industr., polit. | European Plastics Converters | Verband Europäischer Kunststoffverarbeiter |
| tech. | excitation converter set | Erregerumformersatz |
| gen. | exhaust gas catalytic converter | Abgaskatalysator |
| microel. | fast-acceleration A-D converter | schneller A-D-Wandler |
| tech. | file converter | Dateikonverter |
| gen. | file converter | Datenumsetzer |
| gen. | file converters | Datenumsetzer |
| comp. | file format converter | Dateiformat-Umwandler |
| tech. | fixed-output frequency converter | starrer Frequenzumformer |
| tech. | flyback converter | Sperrwandler |
| tech. | flyback converter | Sperrumrichter |
| microel. | forward converter | Durchflußwandler |
| tech. | four-quadrant converter | Vier-Quadrant-Stromrichter |
| gen. | frequency converter | Frequenzumwandler |
| tech. | frequency converter | Frequenzumformer |
| tech. | frequency converter | Spannungsfrequenzumformer |
| tech. | frequency converter | Spannungsfrequenzwandler |
| tech. | frequency converter | Frequenzumsetzer |
| gen. | frequency converter | Frequenzwandler |
| gen. | frequency converter | Frequenzumrichter |
| tech. | frequency converter motor | Frequenzumrichtermotor |
| tech. | frequency current converter | Frequenzstromumsetzer |
| tech. | frequency-to-analogue converter | frequenzanaloger Messwandler |
| tech. | frequency/voltage converter | Frequenz-/Spannungs- Wandler |
| tech. | full-wave bridge converter | Vollbrückenschaltung |
| energ.ind., industr. | gas converter | Schmelzen |
| anim.husb. | good feed converter | guter Futterverwerter |
| agric. | good feed converter | gutter Futterverwerter |
| agric. | good feed converter | leichtfutterig |
| antenn. | grating converter | Gitterumformer |
| tech. | half-converter | Teilstromrichter |
| tech. | half-controlled converter | halbgesteuerter Stromrichter |
| tech. | heat converter | Wärmeumformer |
| auto. | honeycomb catalytic converter | Wabenkörper-Katalysator |
| microel. | hybrid converter | Hybridwandler |
| comp. | hybrid converter | hybrider Umsetzer |
| comp. | hybrid data converter | Hybriddatenkonverter |
| earth.sc. | image converter camera | elektronischer Bildwandler |
| astr. | image-converter tube | Bildwandler |
| comp. | impedance converter | Impedanzwandler |
| gen. | impedance converter | Impedanzwandler (E-Technik) |
| tech. | impulse converter | Impulswandler |
| gen. | indirect converter | Zwischenkreisumrichter |
| tech. | induction frequency converter | Drehfeldumformer |
| tech. | induction frequency converter | Induktionsfrequenzumformer |
| tech. | inductor frequency converter | Induktorfrequenzumformer |
| mil. | infrared image converter tube | Infrarot-Bildwandlerröhre |
| comp. | input code converter | Eingabe-Codewandler |
| microel. | input converter module | Eingangskonvertermodul |
| comp. | input/output code converter | Ein-/Ausgabe-Codewandler |
| microel. | integrating dual-slope D-A-converter | 2-Rampen-D-A-Umsetzer |
| tech. | interface converter | Schnittstellenkonverter |
| tech. | interface converter | Schnittstellenwandler |
| comp. | interface Converter | Schnittstellenumsetzer |
| microel. | inverted R-2R D-A converter | D A-Umsetzer mit invertiertem R-2R-Widerstand-Netzwerk |
| auto. | lean-burn catalytic converter | Magerkatalysator |
| tech. | level converter | Pegelwandler |
| tech. | level converter | Pegelumsetzer |
| gen. | line-commutated converter | netzgeführter Stromrichter |
| gen. | liquid-phase converter | Sumpfphasehydrierofen |
| gen. | locking torque converter | Drehmomentwandler mit Wandlerüberbrückung |
| gen. | locking torque converter | Drehmomentwandler mit Überbrückungskupplung |
| gen. | lock-up torque converter | Drehmomentwandler mit Wandlerüberbrückung |
| gen. | lock-up torque converter | Drehmomentwandler mit Überbrückungskupplung |
| microel. | logic converter | Logikkonverter |
| gen. | low noise converter LNC | rauscharmer Umsetzer |
| construct., el. | low-noise signal converter | rauscharmer Signalumsetzer (für Satellitenempfang) |
| mun.plan. | low-pressure steam converter | Niederdruckdampfumformer |
| mun.plan. | low-pressure steam converter | NDD-Umformer |
| comp. | magnetic tape converter | Magnetbandkonverter (Umsetzer von Lochkarte oder Lochstreifen auf Magnetband) |
| gen. | mercury-arc converter | Quecksilber- Stromrichter |
| comp. | monolithic converter | monolithischer Umsetzer |
| microel. | monolithic D-A converter | monolithischer D-A-Umsetzer |
| chem. | motor-converter | Inverter |
| tech. | motor-converter | Kaskadenumformer |
| microel. | multichannel A-D converter | Mehrkanal-A-D-Umsetzer |
| tech. | neutron converter | Neutronenkonverter |
| gen. | neutron converter | Neutronenwandler |
| радиоакт. | neutron-electron converter | Neutron-Elektron-Umwandler |
| радиоакт. | neutron-electron converter | Neutron-Elektron-Wandler |
| радиоакт. | neutron-electron converter | Neutron-Elektron-Konverter |
| радиоакт. | neutron-photon converter | Neutron-Photon-Wandler |
| радиоакт. | neutron-photon converter | Neutron-Photon-Umwandler |
| радиоакт. | neutron-photon converter | Neutron-Photon-Konverter |
| gen. | non-breeding converter | nicht bruetender Konverter |
| gen. | on-board converter | Bordnetzumrichter |
| environ., mech.eng. | open loop three-way catalytic converter | ungeregelter Dreiweg-Katalysator |
| environ., mech.eng. | open loop three-way catalytic converter | Dreiwege-Katalysator ohne Lamba-Regelung |
| comp. | optical data converter | optischer Datenkonverter |
| auto. | oxidation catalytic converter | Oxidationskatalysator |
| gen. | oxygen converter | Sauerstoffaufblaskonverter |
| construct. | oxygen converter shop | Konverterabteilung |
| commer. | pallet converter | Palettenaufsteckrahmen |
| refrig. | pallet converter | Eckstützen für Paletten |
| mater.sc., mech.eng. | pallet converter | Ruestrahmengarnitur |
| mater.sc., mech.eng. | pallet converter | Eckstuetzen für Paletten |
| refrig. | pallet converter | Rüstrahmengarnitur |
| refrig. | pallet converter | Converter |
| microel. | paper-tape-to-magnetic-tape converter | Lochband-Magnetband-Umsetzer |
| comp. | parallel series converter | Seriellumsetzer |
| comp. | parallel series converter | Parallel-Seriell-Umsetzer |
| comp. | parallel-serial converter | Seriellumsetzer |
| comp. | parallel-serial converter | Parallel-Seriell-Umsetzer |
| gen. | parametric down-converter | parametrischer Konverter |
| tech. | phase converter | Synchronblindleistungsmaschine |
| tech. | phase converter | Phasenumformer |
| tech. | plate-type catalytic converter | Plattenkatalysator |
| tech. | polarization converter | Polarisationswandler |
| agric. | poor food converter | schlechter Futterverwerter |
| agric. | poor food converter | schwerfutterig |
| auto. | pot for catalytic converter | Katalysatortopf |
| tech. | power converter | Stromrichter |
| tech. | power converter | Leistungsumrichter |
| tech. | power converter | Leistungskonverter |
| tech. | power converter transformer | Stromrichter-Transformator |
| auto. | pre-converter | Vorkonverter |
| busin., IT | protocol converter | Anpassungsrechner |
| gen. | protocol converter | Protokoll-Konverter (Datenübertragungs-Codes) |
| радиоакт. | pulse amplitude-to-digital converter | Amplitude -DigitalKonverter |
| радиоакт. | pulse amplitude-to-digital converter | Amplitude-Digital-Wandler |
| радиоакт. | pulse amplitude-to-time converter | Amplitude-Zeit-Konverier |
| радиоакт. | pulse amplitude-to-time converter | Amplituden-Zeit-Konverier |
| радиоакт. | pulse amplitude-to-time converter | Amplitude-ZeitWandler |
| радиоакт. | pulse converter | Konverter |
| радиоакт. | pulse converter | Umsetzer |
| радиоакт. | pulse height-to-digital converter | Amplitude -DigitalKonverter |
| радиоакт. | pulse height-to-digital converter | Amplitude-Digital-Wandler |
| радиоакт. | pulse height-to-time converter | Amplitude-Zeit-Konverier |
| радиоакт. | pulse height-to-time converter | Amplituden-Zeit-Konverier |
| радиоакт. | pulse height-to-time converter | Amplitude-ZeitWandler |
| microel. | pulse-width-modulated D-A converter | impulsbreitenmodulierter D-A-Umsetzer |
| microel. | quad-slope A-D converter | A-D-Wandler nach dem Vierflankenverfahren |
| microel. | quad-slope converter | 4-Rampen-Umsetzer |
| microel. | quad-slope converter | Umsetzer nach dem Vierflankenverfahren |
| microel. | quad-slope converter | Wandler nach dem Vierflankenverfahren |
| microel. | quad-slope converter | Vierrampenumsetzer |
| tech. | radar signal converter | Radarsignalwandler |
| comp. | RAM digital/analog converter | RAM-Digital-Analog-Wandler |
| comp. | RAM digital/analog converter | RAM-Digital-Analog-Konverter |
| microel. | read the result from the converter | das Ergebnis aus dem Umsetzer auslesen |
| biol. | real-time converter | Realzeitumwandler |
| earth.sc., el. | receiving converter | Empfangsumsetzer |
| auto. | reduction catalytic converter | Reduktionskatalysator |
| tech. | reversing converter | Umkehrstromrichter |
| energ.ind., industr. | root-mean-square converter | Effektivwertwandler |
| gen. | rotary converter | rotierender Umformer |
| microel. | R-2R ladder network D-A converter | D-A-Umsetzer mit R-2R-Widerstand-Netzwerk |
| construct. | rust converter | Rostentfernungsmittel |
| gen. | rust converter | Rostumwandler |
| comp. | scan converter | Scankonverter |
| auto. | selective catalytic converter | SCR-Katalysator |
| auto. | selective catalytic converter | Selektivkatalysator |
| environ., chem. | selective catalytic converter reduction | selektive katalytische Reduktion |
| tech. | self-clocked converter | selbstgetakteter Stromrichter |
| tech. | self-commutated converter | selbstgeführter Stromrichter |
| tech. | semiconductor converter | Stromrichter |
| tech. | semiconductor converter | Halbleiterstromrichter |
| environ. | separating plants in the oxygen-blown converters | Entstaubungsanlage bei Sauerstoffaufblaskonvertern |
| comp. | serial-parallel converter | Serien-Parallel-Wandler |
| comp. | serial-parallel converter | Serien-Parallel-Umsetzer |
| comp. | serial-to-parallel converter | Serien-Parallel-Wandler |
| microel. | serial-to-parallel teletype code converter | Serien-Parallel-Fernschreibkodeumsetzer |
| microel. | serve as the input to an A-D converter | als Eingang zu einem A-D-Wandler dienen |
| chem., el. | shift converter | CO-Konvertierungsanlage |
| tech. | shunt converter | Shuntwandler |
| tech. | signal converter | Signalumformer |
| tech. | signal converter | Signalwandler |
| tech. | signal converter | Meßwertumformer |
| microel. | signal converter | Zeichenwandler |
| tech. | signal converter | Kennzeichenumsetzer |
| microel. | signal-level converter | Signalpegelumsetzer |
| tech. | sine-wave converter | Sinusumrichter |
| tech. | single converter | Einzelstromrichter |
| auto. | single-bed catalytic converter | Einbettkatalysator |
| tech. | six-pulse converter | Sechspulsiger Stromrichter |
| earth.sc. | solar converter | Solar-Umwandler |
| energ.ind. | solar thermoelectric converter | thermoelektrischer Umwandler |
| energ.ind. | solar thermoelectric converter | solarthermischer Generator |
| energ.ind. | solar thermoelectric converter | solarer thermoelektrischer Generator |
| tech. | split-pole rotary converter | Spaltpolumformer |
| tech. | staircase converter | Treppenspannungsumsetzer |
| tech. | standards converter | Normwandler |
| tech. | standby converter | Reserveumformer |
| tech., industr., construct. | staple converter | Kabelschneidemaschine |
| tech. | startup converter | Anfahrumformer |
| tech. | static converter | Umrichter |
| tech. | static converter | Stromrichterschaltung |
| tech. | static converter | Stromrichter |
| tech. | static converter cascade | Stromrichterkaskade |
| tech. | static-converter drive | Thyristorantrieb |
| tech. | static converter drive | Stromrichterantrieb |
| tech. | static converter supply | Umrichterspeisung |
| tech. | static converter supply | Thyristorspeisung |
| tech. | static power converter | Thyristor-Speisegerät |
| tech. | steam converter | Dampfumformer |
| gen. | step-down-converter | Abwärtswandler |
| tech., industr., construct. | stretch breaking converter | Kabelreißmaschine |
| gen. | sub-synchronous converter cascade | untersynchrone Kaskade |
| microel. | successive-approximations A-D converter | A-D-Umsetzer nach dem Verfahren der schrittweisen Annäherung |
| microel. | successive-approximations A-D converter | A-D-Wandler nach dem Wägeprinzip |
| energ.ind. | Sussex wave energy converter | Sussex-Wellenenergiewandler |
| tech. | synchronous converter | Synchronumformer |
| tech. | synchronous converter | synchroner Motor-Generator |
| gen. | tapping of the converter | Abstechen des Konverters |
| gen. | television frequency converter | Kanalwwähler |
| gen. | television frequency converter | Fernsehkanalumsetzer |
| gen. | television-standard converter | Normwandler |
| tech. | temperature converter | Wärmeumformer |
| tech. | thermal converter | Thermoumformer |
| energ.ind. | thermionic converter | thermionischer Wandler |
| life.sc. | thermodynamic converter | thermodynamischer Umwandler |
| energ.ind. | thermoelectric converter | solarer thermoelektrischer Generator |
| energ.ind. | thermoelectric converter | solarthermischer Generator |
| energ.ind. | solar thermoelectric converter | solarer thermoelektrischer Generator |
| energ.ind. | solar thermoelectric converter | solarthermischer Generator |
| energ.ind. | solar thermoelectric converter | thermoelektrischer Umwandler |
| energ.ind. | thermoelectric converter | thermoelektrischer Umwandler |
| energ.ind. | thermoionic converter | thermoionischer Konverter |
| tech. | three-phase direct current converter | Umformer |
| auto. | three-way catalytic converter | Dreiwegkatalysator |
| auto. | three-way catalytic converter | Dreiwege-Katalysator |
| gen. | three-way catalytic converter | Dreiwegekatalysator |
| tech. | thyristor converter | Thyristorgerät |
| tech. | thyristor converter | Thyristorstromrichter |
| gen. | thyristor converter | Thyristor-Konverter |
| радиоакт. | time converter | Zeitkonverter |
| радиоакт. | time converter | Zeitwandler |
| радиоакт. | time-amplitude converter | Zeit-Amplitude-Konverier |
| радиоакт. | time-amplitude converter | Zeit-Amplituden-Konverier |
| радиоакт. | time-amplitude converter | Zeit-Amplitude-Wandler |
| радиоакт. | time-to-amplitude converter | Zeit-Amplitude-Konverier |
| радиоакт. | time-to-amplitude converter | Zeit-Amplituden-Konverier |
| радиоакт. | time-to-amplitude converter | Zeit-Amplitude-Wandler |
| радиоакт. | time-to-pulse amplitude converter | Zeit-Amplitude-Konverier |
| радиоакт. | time-to-pulse amplitude converter | Zeit-Amplituden-Konverier |
| радиоакт. | time-to-pulse amplitude converter | Zeit-Amplitude-Wandler |
| радиоакт. | time-to-pulse height converter | Zeit-Amplituden-Konverier |
| радиоакт. | time-to-pulse height converter | Zeit-Amplitude-Konverier |
| радиоакт. | time-to-pulse height converter | Zeit-Amplitude-Wandler |
| construct. | torque converter | hydraulischer Übertrager |
| construct. | torque converter | Strömungsgetriebe |
| tech. | torque converter | Wandler |
| gen. | torque converter | Drehmomentwandler |
| gen. | torque converter clutch | Drehmomentwandler-Überbrückungskupplung |
| tech. | torque converter lever | Wandlerhebel |
| gen. | torque converter lockup | Drehmomentwandler-Überbrückung |
| gen. | torque converter lockup clutch | Drehmomentwandler-Überbrückungskupplung |
| gen. | torque converters for land vehicles | Drehmomentwandler für Landfahrzeuge |
| gen. | torque converters other than for land vehicles | Drehmomentwandler, ausgenommen für Landfahrzeuge |
| microel. | tracking A-D converter | A-D-Umsetzer mit Vorwärts-Rückwärts-Zähler |
| auto. | trailer converter | Nachläufer |
| tech. | transistorized converter | Transistorumrichter |
| tech. | transistorized frequency converter | Transistorumrichter |
| earth.sc., el. | transmitting converter | Sendeumsetzer |
| energ.ind., mech.eng. | Törnkvist's swinging wedge converter | Törnkvist-Wellenenergiewandler |
| microel. | up-converter | Aufwärtsumsetzer |
| microel. | up-converter | Aufwärtsfrequenzwandler |
| microel. | up-converter | Aufwärtsmischer |
| earth.sc., el. | up converter | Aufwärtsmischer |
| microel. | up-converter-down counter | Vor- und Rückwärtszähler |
| microel. | up-converter-down counter | Vorwärts-Rückwärts-Zähler |
| microel. | up-converter-down six-decade counter | Vorwärts-Rückwärts-Zähler mit sechs Dekaden |
| microel. | up-converter-time | ausfallsichere Betriebszeit (eines Gerätes) |
| microel. | up-converter-time service | verfügbare Betriebszeit |
| gen. | uptake of catalytic converters | Verbreitung von Katalysatoren |
| радиоакт. | vernier time-to-pulse height converter | Vernier-Zeit-Amplituden-Konverter |
| радиоакт. | vernier time-to-pulse height converter | Vernier-Zeit-Amplitude-Wandler |
| радиоакт. | vernier time-to-pulse height converter | Vernier-Zeit-Amplituden-Wandler |
| радиоакт. | vernier time-to-pulse height converter | Vernier-Zeit-Amplitude-Konverter |
| antenn. | video converter | Videokonvertor |
| microel. | voice channel converter | Kanalumsetzer für Sprachübertragung |
| tech. | voltage converter | Spannungsumsetzer |
| gen. | voltage converter | Spannungswandler |
| радиоакт. | voltage-time converter | Spannungs-ZeitWandler |
| comp. | voltage-to-digital converter | Spannung-Code-Umsetzer |
| comp. | voltage-to-digital converter | Spannung-Code-Wandler |
| microel. | voltage-to-frequency converter | Spannungs-Frequenz-Ümformer |
| радиоакт. | voltage-to-frequency converter | Spannungs-Frequenz-Umsetzer |
| energ.ind., industr. | voltage-to-frequency converter | Spannungsfrequenzwandler |
| радиоакт. | voltage-to-time converter | Spannungs-ZeitWandler |
| радиоакт. | voltage-to-time converter | Spannungs-Zeit-Konverter |
| gen. | volume converter | Mengenumwerter |
| tech. | Ward-Leonard converter | Leonardumformer |
| antenn. | wave converter | Modusumformer |
| energ.ind. | wave energy converter | Wellengenerator |
| energ.ind. | wave energy converter | Wellenenergiewandler |
| antenn. | wave form converter | Wellenformwandler |
| gen. | 3-way catalytic converter | Dreiwegekatalysator |
| construct. | welding converter | Schweißumformer |
| nat.res. | wind-energy converter | Windenergieumformer |
| nat.res. | wind-energy converter | Windenergiekonverter |
| gen. | Y-M-converter | Y-M-Wandler |
