Terms for subject Aviation containing control

English	German
advance control device	Frühzündungsverstellung
aileron control	Querrudersteuerung
air traffic control clearance	Flugverkehrsfreigabe
air traffic control clearance	Flugsicherungsfreigabe
air traffic control message	Flugverkehrsleitungsmeldung (S)
air traffic control message	FS-Kontrollmeldung
air traffic control message	Flugsicherungskontrollmeldung
air traffic control message	Flugverkehrskontrollenmeldung
air traffic control officer	Fluglotse (Andrey Truhachev)
air traffic control procedures	FS-Kontrollverfahren
air traffic control procedures	Verfahren fuer Flugverkehrskontrolle
air traffic control procedures	Flugsicherungskontrollverfahren
approach control radar	FS-Anflugkontrollradar
area control radar	Gebietsüberwachungsradar
automatic engine control system	automatische Motorenregleranlage
automatic overload control	automatische Überabfrageregelung
balanced control surface	ausgeglichenes Ruder
barostat fuel control	barostatische Förderdruckregelung
beam control apparatus	Leitstrahlgerät
beta propeller pitch control	Beta-Steuerung
boost control	Ladedruckregelung
boost control over-ride	Übersteuerung der Ladedruckregelung
collective pitch control	nichtperiodische Steigungssteuerung
combustible safety control	Sicherheitsvorrichtung an Verbrennungsanlagen
constant air-speed control	Einhaltung konstanter Eigengeschwindigkeit
constant air-speed control unit	Regelvorrichtung für konstante Eigengeschwindigkeit
control activities	Kontrolltätigkeit
control and display unit	Steuerungs-und Anzeigeeinheit (CDU)
control center	FS-Kontrollzentrale
control force	Steuerkraft
control pedestal	Steuerständer
control surface lock	Steuerflächensperrung
control surface position indicator	Steuerflächenlageanzeige
control tower	FS-Kontrollturm
control zone	FS-Kontrollzone
cyclic pitch control	periodische Steigungssteuerung
direct control	Vorwärtssteuerung
directional control	Richtungskontrolle
directional controls	Seitensteuerung
directional controls	Seitenruder
dual-control columns	Doppelsteuersäule
dual controls	Doppelsteuergeräte
elevator trim control	Höhenrudertrimmsteuerung
enroute control	Streckenkontrolle
flap control	Klappenbetätigung
flight control system	Flugregelsystem
flight controls	Bewegungssteuerung
flying control equipment	Flugüberwachungsgerät
full control	Vollkontrolle
idling control valve	Leerlaufventil
irreversible controls	selbsthemmende Steuerungen
lift control	Auftriebsregelung
localizer control	Landekursaufschaltung
long-distance air traffic control	Fernflugsicherung
manual control	Steuerung von Hand
on-off-course indication control	Ja-Nein-Steuerung
operational control	Flugbetriebslenkung
opposite control	Gegenruder
power-assisted control	Stützmotorsteuerung
power-operated control	Kraftsteuerung
refuel control panel	Überwachungsinstrument für Betanken
reversal of control	Umkehrung der Ruderwirkung
rod control	Gestaengesteuerung
stick control	Knueppelsteuerung
terminal area radar control	Nahbereichradarkontrolle
throttle control	Gasregelung
thrust vector control	Schubvektorsteuerung (Triebwerk)
traffic control	Verkehrsleitung
traffic control	Flugverkehrsleitung
traffic control tower	Kontrollturm
variable datum boost control	variable Ladedruckregelung