Terms for subject General containing contract in

English	German
contract in	sich anschließen
contract in	beitreten
contracts for pecuniary consideration concluded in writing	entgeltliche schriftliche Verträge
contracts shall be in writing	die Aufträge werden in Form schriftlicher Verträge vergeben
contract/stipulation/agreement in restraint of trade	Wettbewerbsklausel
contract/stipulation/agreement in restraint of trade	Konkurrenzklausel
in performance of a contract	in Erfüllung eines Vertrags
to include arbitration clauses in commercial contracts or in special agreements	Schiedsklauseln in Vertraege ueber Handelsgeschaefte oder in Sonderabmachungen aufnehmen
in-house contract award	Inhouse-Vergabe
in-house contract award	Eigenleistung
privity in contract	unmittelbares Vertragsverhältnis
service contract awarded in the interests of the Commission	im Interesse der Kommission vergebener Dienstleistungsauftrag
This contract must be drawn up in writing	Dieser Vertrag erfordert die Schriftform
unfair terms in consumer contracts	missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen
unfair terms in contracts	missbräuchliche Vertragsklauseln
unless otherwise laid down in the contract	es sei denn, dass der Vertrag etwas anderes bestimmt