| Subject | English | German |
| comp., MS | Access Connectivity Engine | Konnektivitätsmodul für Access (Part of the Access database system that retrieves and stores data in user and system databases. The engine can be thought of as a data manager on which database systems are built) |
| IT, tech. | ASQ connectivity product | ASQ-Konnektivitätsprodukt |
| IT, tech. | ASQ connectivity product | Konnektivitätsprodukt mit zugesicherter Dienstqualität |
| IT, tech. | assured service quality connectivity product | Konnektivitätsprodukt mit zugesicherter Dienstqualität |
| IT, tech. | assured service quality connectivity product | ASQ-Konnektivitätsprodukt |
| comp., MS | Business Data Connectivity Model Template | Business Data Connectivity-Modellvorlage (A Visual Studio project template that enables you to create your own .NET Connectivity Assemblies) |
| comp., MS | Business Data Connectivity service | Business Data Connectivity-Dienst (A shared service in Windows SharePoint Services and SharePoint Server that provides a means for storing, securing, and administering external content types and related objects) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Service Application | Business Data Connectivity-Dienstanwendung (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Service Application Proxy | Anwendungsproxy für Business Data Connectivity-Dienst (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Shared Service | gemeinsamer Business Data Connectivity-Dienst (A shared service in Windows SharePoint Services and SharePoint Server that provides a means for storing, securing, and administering external content types and related objects) |
| IT | complete connectivity | vollständige Konnektivität |
| commun. | connectivity analysis | Bilderkennung (image encoding) |
| comp., MS | Connectivity Explorer | Anschlussexplorer (A window that shows pipeline components and all components to which the pipeline is connected) |
| commun. | connectivity graph | Konnektivitätsgraph (network analysis) |
| transp. | connectivity index | Umwegfaktor |
| busin., IT | connectivity matrix | Adjazenzmatrix |
| comp. | connectivity software | Middleware |
| gen. | customer-connectivity | Kundenbindung |
| IT | digital connectivity | digitale Verbindungsfähigkeit |
| environ. | ecological connectivity | ökologische Vernetzung |
| environ. | ecological connectivity | ökologische Verknüpfung |
| environ. | ecological connectivity | ökologische Konnektivität |
| environ. | ecosystem connectivity | ökologische Konnektivität |
| environ. | ecosystem connectivity | ökologische Verknüpfung |
| environ. | ecosystem connectivity | ökologische Vernetzung |
| IT | end-to-end digital connectivity | digitale Verbindungsfähigkeit von Teilnehmer zu Teilnehmer |
| comp. | enhanced LAN/WAN connectivity | erweiterte LAN/WAN-Zusammenhang |
| comp. | enhanced LAN/WAN connectivity | erweiterte LAN/WAN-Verbindung |
| gen. | habitat connectivity | Biotopverbund |
| commun., IT | high-speed connectivity | hohe Übertragungsrate |
| pharma. | inter-connectivity | Verbundnetz |
| pharma. | inter-connectivity | Anbindung |
| IT, industr. | international connectivity standard | internationale Normen und Standards im Zusammenhang mit der Verbindungstechnik |
| gen. | layout and connectivity problems | Layout- und Verknüpfungsprobleme |
| comp., MS | Microsoft Office Live Communications Server 2005 Public IM Connectivity | Microsoft Office Live Communications Server 2005 - Verbindung mit öffentlichen Chatdiensten (A Microsoft license offered on a per-user, per-month subscription price which provides organizations with the capability to connect their existing base of Live Communications Server-enabled users to the top public IM service providers (MSN, AOL, and Yahoo!)) |
| comp., MS | .NET Connectivity Assembly | .NET-Konnektivitäts-Assembly (A .NET assembly that implements connectivity operations such as custom data access, aggregation, and data transformations. Each class in this assembly typically maps to an external content type and each operation supported by the external content type maps to a method inside the class) |
| gen. | network connectivity | Netzwerkverbindung |
| commun., IT | open database connectivity | Vernetzung für offene Datenbanken |
| comp. | open database connectivity | offene Datenbankschnittstelle |
| IT | pattern of connectivity | Verbindungsmatrix |
| comp., MS | PSTN connectivity | PSTN-Anbindung (Connectivity with the public switched telephone network (PSTN) through integration with an audio conferencing provider) |
| comp., MS | Public IM Connectivity | Verbindung mit öffentlichen Chatdiensten (A Microsoft license offered on a per-user, per-month subscription price which provides organizations with the capability to connect their existing base of Live Communications Server-enabled users to the top public IM service providers (MSN, AOL, and Yahoo!)) |
| comp., MS | public IM connectivity | Verbindung mit öffentlichen Chatdiensten (The ability to connect to public IM service providers) |
| comp., MS | public IM connectivity contact | PIC-Kontakt (A contact who uses an instant messenger client from AOL, Yahoo!, MSN, or the Windows Live network of Internet services) |
| comp., MS | Smart Device Connectivity API | Smart Device Connectivity-API (An application programming interface that enables developers to establish a connection between a desktop computer and a device. This API enables developers to focus on creating remote tools, while it handles the details of device interconnectivity and transport mechanisms) |
| IT | wireless network connectivity | ohne Kabelanschluss netzfähig |
