Terms for subject Optics

English	German
alternating clear and opaque sectors	abwechselnd durchlässige und opake Sektoren
clear annulus	ringförmige Öffnung (of an annular diaphragm)
clear area	helle Fläche
clear circular aperture	freie Kreisöffnung
clear contrast	deutlicher Kontrast
clear-cut definition	klare Definition
clear diameter	optischer Durchmesser
clear diameter	freier Durchmesser
clear egress path for the X-rays	freier Austrittsweg für die Röntgenstrahlen
clear-glass lens	Klarglas
clear-glass lens	farbloses Glas
clear-glass screen	Klarglaseinstellscheibe
clear-glass screen	Klarglasscheibe
clear ophthalmic glass	farbloses Brillenglas (material)
clear presentation	übersichtliche Darstellung
clear presentation	klare Darstellung
clear spot	heller Punkt
clear spot	heller Fleck
clear the lens aperture	die Objektöffnung freigeben
keep clear of frost indefinitely	unbegrenzt lange frostfrei halten (low-temperature microscopy)
swing completely clear of the optical path	vollkommen aus dem Strahlengang herausklappen