Terms for subject Transport containing civil

English	German
action programme "The way forward for civil aviation in Europe"	Aktionsprogramm "Die Zivilluftfahrt in Europa auf dem Weg in die Zukunft"
Assembly of the International Civil Aviation Organization	Versammlung der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation
Chicago Convention on International Civil Aviation	Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt
Chicago Convention on International Civil Aviation	Abkommen von Chikago über die internationale Zivilluftfahrt
Chicago Convention on International Civil Aviation	Abkommen von Chicago
Chief Civil Engineer	Oberingenieur
Chief Civil Engineer	Leiter des Oberbaudienstes
Chief Civil Engineer	Chef der Bauabteilung
civil air traffic accident	Unfall in der Zivilluftfahrt
civil aircraft	Zivilluftfahrzeug
civil aircraft and aviation sector	zivile Luftfahrt
civil aircraft and aviation sector	Zivilluftverkehr
civil aircraft and aviation sector	Zivilluftfahrt
civil aircraft on register	registrierte zivile Luftfahrzeuge, Zivilluftfahrzeuge
Civil Aircraft Research and Demonstration Programme	Forschungs- und Demonstrationsprogramm für die zivile Luftfahrt
Civil and Military Interface Standing Committee	ständiger zivil-militärischer Schnittstellenausschuss
civil aviation	Zivilluftverkehr
civil aviation	zivile Luftfahrt
civil aviation accident	Unfall in der Zivilluftfahrt
Civil Aviation Administration	Zentralamt für Zivilluftfahrt
Civil Aviation Authority	Zivilluftfahrtbehörde
Civil Aviation Convention	Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt
Civil Aviation Council of Arab States	Zivilluftfahrt-Rat der arabischen Staaten
civil aviation incident	Störung in der Zivilluftfahrt
Civil Aviation Planning Committee	Planungsausschuß Zivilluftfahrt
civil aviation safety standards	zivile Flugsicherheitsstandards
civil aviation safety standards	Sicherheits-standards in der Zivilluftfahrt
civil aviation services	zivile Luftfahrt
civil aviation services	Zivilluftverkehr
civil aviation services	Zivilluftfahrt
civil defence equipment vehicle	Gerätekraftwagen
civil engineering vehicle	Tiefbaufahrzeug
civil engineering vehicle	Schwerlastwagen
civil navigation	zivile Navigation
civil speed	festgelegte Geschwindigkeitsbegrenzung
civil subsonic aircraft	ziviles Unterschalluftfahrzeug
civil subsonic jet aeroplane	ziviles Unterschallstrahlflugzeug
civil subsonic jet aeroplane	ziviles Unterschall-Strahlflugzeug
Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit
Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt
Committee on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation	Ausschuss für die Harmonisierung der technischen Vorschriften und der Verwaltungsverfahren in der Zivilluftfahrt
Community Civil Aviation Authority	Gemeinschaftliche Zivilluftfahrtsbehörde
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation	Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt
Convention on civil liability for damage caused during the carriage of dangerous goods by road, rail and inland waterway vessels	Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für die während des Transports gefährlicher Güter auf dem Straßen-, Schienen- und Binnenschiffahrtsweg verursachten Schäden
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources	Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Schäden aus Kohlenwasserstoff-Verschmutzungen durch die Forschung und Gewinnung von Mineralien des Meeresbodens
Convention on International Civil Aviation	Abkommen von Chikago über die internationale Zivilluftfahrt
Convention on International Civil Aviation	Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt
Convention on International Civil Aviation	Abkommen von Chicago
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material	Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung bei der Beförderung von Kernmaterial auf See
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material	Übereinkommen über die zivile Haftung betreffend den Seeverkehr mit Nuklearstoffen
co-operation between Member States in the field of civil aviation security	Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten im Bereich der Sicherheit in der zivilen Luftfahrt
Council of the International Civil Aviation Organization	Rat der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation
Directorate-General for Civil Aviation	Generaldirektorat Staatliches Luftfahrtamt
Directorate-General for Civil Aviation	Generaldirektion für Zivilluftfahrt
Director-general for civil aviation	Leiter der Zivilluftfahrtverwaltungen
European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation	Europäische Vereinbarung über die Arbeitszeitorganisation für das fliegende Personal der Zivilluftfahrt
European Organisation for Civil Aviation Equipment	Europäische Organisation für Zivilluftfahrt-Ausrüstung
evening civil twilight	bürgerliche Abenddämmerung
Federal Office for Civil Aviation	Bundesamt für Zivilluftfahrt
Federal Office of Civil Aeronautics	Luftfahrtbundesamt
flight crews in civil aviation	fliegendes Personal der Zivilfahrt
global civil navigation system	globales ziviles Navigationssystem
insurance against civil liability	Haftpflichtversicherung
International Civil Airports Association	Internationale Vereinigung der Verkehrsflughäfen
international civil aviation	internationale Zivilluftfahrt
International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage	Bunkeröl-Übereinkommen
International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage	Übereinkommen von 2001 über die zivilrechtliche Haftung für Schäden durch Bunkerölverschmutzung
Joint Committee on Civil Aviation	Paritätischer Ausschuß für die Zivilluftfahrt
large civil aircraft	Grossraum-Zivilluftfahrzeug
Latin American Civil Aviation Commission	Lateinamerikanische Zivilluftfahrtkommission
liberalisation of the civil aviation sector	Liberalisierung des Luftverkehrs
morning civil twilight	bürgerliche Morgendämmerung
national civil aviation security programme	nationales Sicherheitsprogramm für die Zivilluftfahrt
national civil aviation security quality control programme	nationales Qualitätskontrollprogramm für die Sicherheit der Zivilluftfahrt
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation	Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation	Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen
Protocol relating to an amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation	Protokoll zur Änderung des Artikels 56 des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt
Protocol relating to an amendment to Article 50a of the Convention on International Civil Aviation	Protokoll zur Änderung des Artikels 50 a des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt
Protocol to the European Convention on Consular Functions relating to Consular Functions in respect of Civil Aircraft	Protokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über konsularische Aufgaben betreffend die Zivilluftfahrt
Regulatory Committee for Civil Aviation Security	Regelungsausschuss für Zivilluftfahrt