Terms containing choke

Subject	English	German
tech.	air choke	Luftklappe
meas.inst.	air choke	Luftdrossel (pneumatics)
meas.inst.	air choke	Zuluftdrossel (pneumatics)
tech.	air choke	Luftspaltdrossel
tech.	air-core choke	Luftspaltdrossel
gen.	air-core choke	Luftdrossel
gen.	air-cored choke	Luftdrossel
gen.	air-gap choke	Luftspaltdrossel
transp., mech.eng.	automatic choke	automatische Starthilfe
gen.	automatic choke	Thermochoke
gen.	automatic choke	Startautomatik
meas.inst.	bleed choke	Auslassventil
meas.inst.	bleed choke	Ablassventil
meas.inst.	bleed choke	Ablaßdrossel
tech.	blocking choke	Sperrdrossel
meas.inst.	bypass choke	Nebenschlußinduktivität
meas.inst.	by-pass choke	Parallelinduktivität
meas.inst.	by-pass choke	Nebenschlußdrossel
transp., mech.eng.	carburettor choke control	Vergaser-Luftklappenzug
transp., mech.eng.	carburettor choke control	Starterzug
gen.	choke back	zurückhalten unterdrücken
gen.	choke back tears	seine Tränen unterdrücken
met.	choke bean	einstellbare Düse
gen.	choke bore	Würgebohrung
weap.	choke bore	Mündungsverengung
engin.	choke cable	Choke-Zug
engin.	choke cable	Starterzug
meas.inst.	choke-capacitor filter	LC-Filter
gen.	choke chain	Würgehalsband
el.	choke coil	Schutzdrossel
el.	choke coil	Feldwicklung
tech.	choke coil	Sperrdrossel
tech.	choke coil	Vorschaltgerät
tech.	choke coil	Drosselspule
earth.sc., el.	choke coil	Dämpfungsspule
el.	choke coil	Induktor
commun., IT	choke coil	Drossel
el.	choke coil	Funkeninduktor
chem.	choke coil	Induktionsspule
gen.	choke collar	Würgehalsband
el.	choke connector	Drosselflansch
engin.	choke control cable	Choke-Zug
engin.	choke control cable	Starterzug
gen.	choke coupling	Drosselkupplung
el.	choke coupling	Drosselverbindung
el.	choke coupling	Drosselkopplung
el.	choke coupling	Drosselflanschverbindung
phys.	choke coupling	induktive Kopplung
nucl.phys.	choke crushing	Ueberbelastung
nucl.phys.	choke crushing	Brechen im gutbett Bei
mining.	choke crushing	unerwünschter Kreislauf (von Mahlgut)
phys.	choke curve	Drosselkurve
chem.	choke-damp	Nachschwaden
nat.sc., agric.	choke disease of grasses	Erstickungsschimmel (Eplichloe typhina)
gen.	choke down	hinunterschlucken
phys.	choke effect	Drosseleffekt
nucl.phys.	choke feeding	Ueberbelastung
nucl.phys.	choke feeding	Einspeisung Bei
mining.	choke feeding	Überschüttung (Brecher)
tech.	choke filter	Drosselkette
el.	choke flange	Drosselflansch
tech.	choke flap	Vordrossel
tech.	choke flap	Starterklappe
tech.	choke flap	Drosselklappe
phys.	choke function	Drosselfunktion
el.	choke joint	Drosselflanschverbindung
el.	choke joint	Drosselverbindung
engin.	choke lever	Choke-Hebel
phys.	choke line	Drossellinie
commun.	choke message	Drosselungsmeldung (traffic)
commun.	choke modulation	Heising-Modulation
agric.	choke mould	Schneeschimmel des Getreides
nat.sc., agric.	choke of grasses	Erstickungsschimmel (Eplichloe typhina)
gen.	choke off	im Keim ersticken
engin.	choke piston	Drosselkolben
el.	choke piston	kontaktloser Kolben
el.	choke piston	Kurzschlussschieber
antenn.	choke piston	Kurzschlusschieber
el.	choke plunger	Kurzschlussschieber
phys.	choke plunger	Tauchspuldrossel
phys.	choke plunger	Tauchspulendrossel
el.	choke plunger	kontaktloser Kolben
phys.	choke plunger	Kurzschlußkolben
gen.	choke point	Engpass
el.	choke point	Sperrvolumenpunkt
mining.	choke point	Engstelle (für den Materialfluß in Brechern)
weap.	choke reamer	Chokefräser
meas.inst.	choke restrictor	Vordrossel
meas.inst.	choke restrictor	Luftklappe
meas.inst.	choke restrictor	Abflachungsdrossel
fish.farm.	choke species	limitierende Art
construct.	choke stone	Füllsplitt
rude	choke the chicken	sich einen runterholen
met.	choke the sprue	den Einguβtrichter vollhalten
weap.	choke tube	Chokeaufsatz
gen.	choke tube	Lufttrichter (Vergaser)
auto.	choke tube	Mischrohr
tech.	choke up	versperren
tech.	choke up	verstopfen
engin.	choke valve	Choke
engin.	choke valve	Starterklappe
O&G	choke valve	Düse im Produktionskreuz
gen.	choking gas	gasförmiger Lungenkampfstoff
gen.	choking gas	Lungenlähmendes Kampfgas
met.	choking of basket	verschlammung des korbes
gen.	DC choke	Gleichstromdrossel
earth.sc., el.	delay choke	Verzögerungsdrossel
tech.	double-wound choke	Zweileiterdrossel
IT, el.	feeder choke	Speiseleitungsdrossel
IT, el.	feeder choke	Leitungsdrossel
earth.sc., el.	filter choke	Filterdrossel
tech.	filter choke	Siebdrossel
earth.sc., el.	filter choke	Filterdrosselspule
earth.sc., el.	filter choke	Siebdrosselspule
tech.	filter choke	Glättungsdrossel
meas.inst.	filter choke coil	Drosselspule
weap.	full choke	Vollchokebohrung (bore)
chem., el.	heat choke	Wärmesperre
gen.	H.F. choke	Hochfrequenzdrossel
gen.	H.F. choke	HF-Sperrdrossel
gen.	H.F. choke	HF-Spule
gen.	high frequency choke	Hochfrequenzdrossel
gen.	high frequency choke	HF-Spule
meas.inst.	high-frequency choke	Hochfrequenzsperre
meas.inst.	high-frequency choke	Hochfrequenzdrossel
weap.	improved choke	verbesserter Choke
earth.sc., el.	interference suppressor choke	Störunterdrückungsdrossel
earth.sc., el.	interference suppressor choke	Störschutzdrossel
earth.sc., el.	interference suppressor choke	Pulsdrosselspule
el.	interference-suppression choke	Entstördrossel
gen.	L.F. choke	Niederfrequenzdrosselspule
gen.	L.F. choke	Niederfreqündrossel
gen.	L.F. choke	Niederfrequenzdrossel
earth.sc., el.	load choke	Ladedrossel
gen.	low frequency choke	Niederfrequenzdrossel
meas.inst.	magnetic amplifier choke	Transduktordrossel
meas.inst.	magnetic amplifier choke	Magnetverstärkerdrossel
industr.	manual choke	handbetätigte Kaltstarteinrichtung
med.	manual choke	handbediente Starthilfe
weap.	modified choke	Halbchoke-Bohrung
IT, el.	modulation choke	Modulationsdrossel
phys.	movable-core choke	Tauchkernspule
met., el.	multi-operator welding transformer with separate chokes	Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissstromreglern
met., el.	multi-operators welding transformers with chokes all in one casing	Mehrstellen-Schweisstransformator mit eingebauten Schweissstromreglern
met., el.	multi-operators welding transformers with chokes all in one casing	Mehrstellen-Schweisstransformator mit eingebauten Schweissdrosseln
phys.	plunger choke	Kurzschlußdrossel
phys.	plunger choke	Abstimmdrossel
weap.	poly-choke	verstellbarer Mündungsaufsatz
el.	pressurizable choke flange	Flanschbauart C
antenn.	pressurizable choke flange	C-Flansch
antenn.	quarter-wave choke	Viertelwellensperre
IT, el.	quenching choke	Dämpfungsdrossel
commun.	Radio Frequency Choke	Hochfrequenzdrossel
el.	ripple filter choke	Glättungsdrossel
phys.	ripple-filter choke	Glättungsdrossel
tech.	series choke	Längsdrossel
weap.	skeet choke	verbesserte Zylinderbohrung
el.	small choke	Drosselspule
el.	small choke	Schutzdrossel
el.	small choke	Sperrdrossel
meas.inst.	smoothing choke	Beruhigungsdrossel
el.	smoothing choke	Glaettungsdrossel
tech.	smoothing choke	Siebdrossel
tech.	smoothing choke	Glättungsdrossel
tech.	storage choke	Speicherdrossel
el.	supply choke	Strombegrenzer
tech.	suppression choke	Entstördrossel
tech.	suppressor choke	Funkentstördrossel
tech.	suppressor choke	Störschutzdrossel
weap.	swaged choke	kaltgehämmerter Choke
weap.	swaged choke	gehämmerter Choke
el.	swinging choke	Schwingdrossel
med.	to choke	würgen
chem.	to choke	stöpseln
chem.	to choke	erdrosseln
chem.	to choke	drosseln
med.	to choke	erwürgen
med.	to choke	verstopfen
med.	to choke	ersticken
med.	to choke	drosseln verengen
met.	to choke tuyeres	die Düsen schliessen
chem.	to choke up	verschleimen
O&G	top-hole choke	Eruptionskopfdüse
meas.inst.	transductor choke	Transduktordrossel
weap.	trap choke	Trap-Bohrung
weap.	vari-choke	verstellbarer Choke-Aufsatz
weap.	ventilated choke device	ventilierter Chokeaufsatz
weap.	ventilated choke device	verstellbarer
met.	welding choke	schweissstromregler
met.	welding choke	schweissdrossel
met.	welding choke	schweissstrom-regulierdrossel