| Subject | English | German |
| tech. | adjustable center for milling slight tapers | Hoehenzenter zum Fraesen schlanker konischer Gegenstaende |
| comp., MS | Apps for Office and SharePoint Developer Center | Apps für Office und SharePoint Developer Center (A website that provides tools and resources to help developers create apps for Office and SharePoint) |
| transp., construct. | arch center for crest | Mittelpunkt der Kronenkurve |
| gen. | Bonn International Center for Conversion | Internationales Konversionszentrum Bonn |
| health. | Center for Disease Control | Center for Disease Control and Prevention |
| amer. | Center for Disease Control | Seuchenschutzbehörde |
| med. | Center for Disease Control | Amerikanische Gesundheitsbehörde |
| work.fl. | Center for Documentation | Dokumentationszentrale |
| astronaut., environ., R&D. | Center for Earth Observation | Zentrum für Erdbeobachtung |
| econ., ed. | Center for Economic Research Swiss Federal Institute of technology Zurich | WIF |
| econ., ed. | Center for Economic Research Swiss Federal Institute of technology Zurich | Institut für Wirtschaftsforschung Eidgenössische Technische Hochschule Zürich |
| scient. | Center for European Integration Studies | Zentrum für Europäische Integrationsforschung (Andrey Truhachev) |
| IMF. | Center for Latin American Monetary Studies | Zentrum für Lateinamerikanische Währungsstudien |
| IT, nat.sc. | Center for man-machine-systems-studies | Zentrum Mensch-Maschine-Systeme |
| law | Center for Strategic and International Studies | Zentrum für strategische und internationale Studien |
| telecom. | Center for Telecommunication Development | Zentrum zur Förderung des Fernmeldewesens (in developing countries, in Entwicklungsländern) |
| gen. | centering apparatus for photographic transparencies | Rahmungsgeräte für Diapositive |
| health. | Centers for Disease Control | Zentrum für Krankheitsbekämpfung |
| health. | Centers for Disease Control | Bundesseuchenamt |
| health. | Centers for Disease Control and Prevention | Center for Disease Control and Prevention |
| health. | Centers for Disease Control and Prevention | Bundesseuchenamt |
| health. | Centers for Disease Control and Prevention | Zentrum für Krankheitsbekämpfung |
| health., environ. | Coordination Center for Effects | Koordinierungszentrum |
| gen. | European Center for Medium-range Weather Forecasting | Europäisches Zentrum für mittelfristige Wettervorhersagen |
| phys. | European Center for Nuclear Research | Europäisches Kernforschungszentrum (Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire) |
| tech. | forward-directing center for personnel in transit | Frontleitstelle |
| law | Geneva Center for Security Policy | Genfer Zentrum für Sicherheitspolitik |
| biol. | German Research Center for Artificial Intelligence | Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz |
| amer. | go for a stroll through the city center | einen kleinen Bummel durch die Innenstadt machen |
| gen. | guidance and counselling centers for young people | Orientierungs- und Beratungsstellen für Jugendliche |
| tech. | indicator for top dead center | Zeiger fuer oberen Totpunkt |
| IMF. | Industrial Development Center for Arab States | Zentrum für die industrielle Entwicklung der arabischen Staaten |
| earth.sc., el. | Information Center for Electricity Applications | Informationsstelle für Elektrizitätsanwendung( |
| earth.sc., el. | Information Center for Electricity Applications | Genossenschaft Elektrowirtschaft |
| h.rghts.act., social.sc. | International Center for Missing and Exploited Children | Internationales Zentrum für vermisste und ausgebeutete Kinder |
| econ. | International Center for Research and Information on Collective Economy | Internationale Forschungs und Informationsstelle für Gemeinwirtschaft |
| gen. | International Center for technical Expertise | Internationale Zentrale für technische Gutachten |
| gen. | Israel-Palestine Center for Research and Information | Israelisch-Palästinensisches Zentrum für Forschung und Information |
| IMF. | Joint Regional Training Center for Latin America in Brazil | Ausbildungszentrum in Brasilien |
| IMF. | Joint Regional Training Center for Latin America in Brazil | Gemeinsames regionales Ausbildungszentrum für Lateinamerika in Brasilien |
| med. | National Center for Surrogate Parenting | Ersatzelternschaftsagentur |
| health., environ. | National Research Center for Environment and Health | Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit |
| environ. | Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe | regionales Umweltzentrum |
| med. | RMCD-Regional Media Center for the Deaf | regionales Behandlungszentrum für Taube |
| crim.law. | SECI Regional Center for Combating Transborder Crime | Zentrum der Südosteuropäischen Kooperationsinitiative zur Bekämpfung der grenzübergreifenden Kriminalität |
| gen. | SECI Regional Center for Combating Transborder Crime | SECI-Zentrum |
| construct. | social and welfare center for a group of villages | Zweigzentrum der Versorgung |
| crim.law. | Southeast European Cooperative Initiative Regional Center for Combating Trans-border Crime | Zentrum der Südosteuropäischen Kooperationsinitiative zur Bekämpfung der grenzübergreifenden Kriminalität |
| gen. | Southeast European Cooperative Initiative Regional Center for Combating Trans-border Crime | SECI-Zentrum |
| life.sc., coal. | suspension for centering a hanging theodolite devised by Brandenberg | Zentriervorrichtung nach Brandenberg |
| law | United Nations Center for Disarmament | Abrüstungszentrum der Vereinten Nationen |
| gen. | Virtual Center of Excellence for NBC Weapons Defence | virtuelles "Centre of Excellence" als Schaltstelle für die ABC-Abwehr |
