| Subject | English | German |
| gen. | annual cash flow | Jahresgewinn |
| busin. | cash flow | Berechnung der verfügbaren Mittel |
| econ. | cash flow | Bargeldfluß |
| econ. | cash flow | Summe der ein- und ausgehenden Bargeldzahlungen (eines Unternehmens) |
| fin. | cash flow | Cash-flow |
| fin., account. | cash flow | Brutto-Eigenfinanzierungsmarge |
| fin. | cash flow | Brutto-Selbstfinanzierungsquote |
| IMF. | cash flow | betrieblicher Geldumlauf |
| IMF. | cash flow | Geldfluss aus der Geschäftstätigkeit |
| bank. | cash flow | Geldstrom (die Summe von Reingewinn, Abschreibungen und Rückstellungen e-s Unternehmens) |
| fin. | cash flow | Mittelfluß |
| fin. | cash flow | Eigenmittelfinanzierung |
| fin. | cash flow | Kapitalfluß |
| fin. | cash flow | Finanzfluß |
| busin. | cash flow | Geldfluß |
| gen. | cash flow | Cashflow |
| gen. | cash flow | Zahlungsfluss |
| IMF. | cash flow | Nettozugang an liquiden Mitteln |
| fin. | cash flow | Brutto-Eigenfinanzierungsspanne |
| econ. | cash flow | Kassenbevorratung |
| econ. | cash flow | Cash flow nach Steuern |
| fin., econ., account. | cash flow | liquide Mittel |
| fin. | cash flow | Selbstfinanzierung |
| bank. | cash flow | Kapitalfluss (die Summe von Reingewinn, Abschreibungen und Rückstellungen e-s Unternehmens) |
| comp., MS | cash flow | Cashflow (The amount of money coming into and going out of a company and the timing of these flows) |
| fin. | cash flow | Liquiditätsflüsse |
| fin. | cash flow | Innenfinanzierung |
| gen. | cash flow | Cash-Flow |
| gen. | cash flow accounting | Istversteuerung |
| econ. | cash flow after taxation | Cash flow nach Steuern |
| econ. | cash flow after taxation | Cash-flow |
| market., fin. | cash flow before taxation | Cash flow vor Steuern |
| market., fin. | cash flow before taxes | Cash flow vor Steuern |
| IMF. | cash flow budget | Kassenbudget |
| IMF. | cash flow budget | Einnahmen-Ausgaben-Plan |
| IMF. | cash flow budget | Liquiditätsbudget |
| market. | cash flow forecast | Liquiditätsbudget |
| market. | cash flow forecast | Zahlungsplan |
| comp., MS | cash flow forecast | Cashflowplanung (An estimate of future cash flow on particular dates, based on current data and/or budget data) |
| comp., MS | cash flow forecast | Cashflow-Planung (An estimate of future cash flow on particular dates, based on current data and/or budget data) |
| fin. | cash flow matching | Cash-Flow-Kongruenz |
| gen. | cash flow problems | Zahlungsschwierigkeiten |
| IMF. | cash flow relief | Verbesserung der Liquiditätslage |
| IMF. | cash flow relief | Cash-Flow-Entlastung |
| fin. | cash flow-shortfall | Cashflow-Defizit |
| fin. | cash flow statement | Geldflußrechnung |
| gen. | cash flow statement | Kapitalflussrechnung |
| fin. | cash flow statement | Cashflowrechnung |
| fin. | cash flow statement | Kapitalflußrechnung |
| econ. | cash flow statement | Rentabilitätskalkulation |
| econ., account. | cash flows | Barzahlungen |
| econ. | cash flows | Finanzströme |
| agric. | cash-flow analysis | Cash-Flow-Analyse |
| gen. | cash-flow analysis | Cash-flow-Analyse |
| fin. | cash-flow forecasts | voraussichtliche Mittelzu-und-abflüsse |
| IT, dat.proc. | cash-flow model | Cash-flow-Modell |
| gen. | cash-flow requirements | Liquiditätsbedarf |
| fin. | cash-flow statement | Mittelherkunfts-und-verwendungsrechnung |
| IT, dat.proc. | cash-flow table | Cash-flow-Tabelle |
| fin. | cash-flow table | Cashflow-Tabelle |
| fin. | comparative cash flow statement | Vergleichs-Cashflow |
| fin. | discounted cash flow | Barwert aller künftiger Einnahmen und Ausgaben e-r Unternehmung oder e-r Investition |
| econ. | discounted cash flow | Investitionsrechnung Kapitalwert (diskontierte künftige Erlöse) |
| econ., fin., account. | discounted cash flow method | Diskontierungsmethode |
| econ. | discounted cash flow method | Investitionsrechnung (Wirtschaftlichkeitsrechnung durch Kosten- und Erlösdiskontierung) |
| econ., fin., account. | discounted cash flow method | Kapitalwertmethode |
| econ., fin., account. | discounted cash flow method | Barwertmethode |
| econ., fin., account. | discounted cash flow model | Diskontierungsmethode |
| econ., fin., account. | discounted cash flow model | Barwertmethode |
| econ., fin., account. | discounted cash flow model | Kapitalwertmethode |
| econ. | discounted cash flow rate | Rentabilitätsrate |
| econ. | discounted cash flow rate | Kapitalertragsrate |
| fin., account. | discounted cash flow rate of return | interner Zinsfuß |
| fin., account. | discounted cash flow yield | interner Zinsfuß |
| fin. | flow of cash | Entwicklung der Kassenmittel |
| account. | free cash flow | freier Cashflow |
| market., fin. | gross cash flow | Cash flow vor Steuern |
| econ. | gross cash flow | Bruttoprofit plus Abschreibungen |
| f.trade. | illegal cash flows | illegale Finanzströme |
| fin. | maximum cash flow rotation | Umtrieb der höchsten Wertleistung |
| fin. | net cash flow | Selbstfinanzierung |
| fin. | net cash flow | Eigenmittelfinanzierung |
| polygr. | net cash flow | Netto-Cashflow |
| fin. | net cash flow | Innenfinanzierung |
| econ. | net cash flow | Nettoprofit plus Abschreibungen |
| fin. | on a discounted-cash-flow basis | nach einer Diskontierungsmethode |
| econ. | price cash flow-ratio | Verhältnis von Preis zu Kassenzufluß (Kennziffer der Aktienbewertung) |
| bank. | price/cash-flow ratio | Kurs/Cashflow-Verhältnis |
| fin. | price-to-cash-flow ratio | Kurs/Cashflow-Verhältnis |
| fin. | statement of cash flows | Geldflußrechnung |
| fin. | statement of cash flows | Cashflowrechnung |
| fin. | statement of cash flows | Kapitalflußrechnung |
| account. | summary statement of cash flows | Stand der liquiden Mittel |
| fin. | underlying cash flow | zugrundliegender Geldstrom |
| econ., fin. | unpredictable swings in cash flows | nichtvorausbestimmbare Schwankungen in den Zahlungsströmen |
