English | German |
adaptive capacity | Anpassungsvermögen |
adaptive capacity | Adaptationsfähigkeit |
adsorptive capacity | Adsorptionsvermögen |
albumin binding capacity | albuminbindende Fähigkeit |
antigenic capacity | Antigenität |
auditory capacity | Hoervolumen |
auditory capacity | Hörbarkeit |
binding capacity | Bindungskapazität |
breathing capacity | Atemkapazität |
buffering capacity | Pufferungsvermögen |
capacity for intestinal absorption | Darmabsorptionsfähigkeit |
capacity of combining | Kombinationsvermögen |
capacity of emotional experience | Erlebnisfähigkeit |
capacity of experience | Erlebnisfähigkeit |
capacity of observation | Beobachtungsfähigkeit |
capacity of regeneration | Regenerationsvermögen |
capacity of the bladder | Blasenkapazität |
capacity to unwind | Entspiralisierungsfähigkeit |
carbon monoxide diffusion capacity | Dco |
carbon monoxide diffusion capacity | DLco |
carbon monoxide diffusion capacity | Transferfaktor für CO-Diffusion |
carbon monoxide diffusion capacity | TLco |
carbon monoxide diffusion capacity | Diffusionskapazität für Kohlenmonoxid |
carbon monoxide diffusion capacity | CO-Transferfaktor |
cardiac capacity | Herzkapazität |
cardiac reserve capacity | Herzreserve |
carrying capacity | Trägerkapazität |
carrying capacity | Tragekapazität |
cation exchange capacity | Kationenaustauschkapazität |
cloning capacity | Klonierungskapazität |
closing capacity | Verschlußkapazität |
coding capacity | Kodierungskapazität |
coding capacity | Codierungskapazität |
contractual capacity | Testierfähigkeit |
cranial capacity | Schädelvolumen |
cranial capacity | Schädelkapazität |
diffusing capacity | Diffusionskapazität |
diffusing capacity | Diffusionskoeffizient |
diffusing capacity | Diffusionsvermögen |
diffusion capacity | Diffusionsfaktor |
diffusion capacity | Diffusionskapazität |
diffusion capacity of the lung | D L |
diffusion capacity of the lung | pulmonale Diffusionskapazität |
diminution of earning capacity | teilweise Minderung der Erwerbstätigkeit |
fast vital capacity | FVK |
fast vital capacity | FVC |
fast vital capacity | forcierte Vitalkapazität |
forced expiratory flow at 25% of vital capacity | mittelexspiratorischer Fluß bei 25% der VK |
forced expiratory flow at 25% of vital capacity | forcierter exspiratorischer Atemstrom zu Beginn |
forced expiratory flow at 25% of vital capacity | maximaler exspiratorischer Fluß bei 25% |
forced expiratory flow at 25% of vital capacity | FEF25 |
forced expiratory flow at 25% of vital capacity | Atemstromstärke im Anfangsteil der Ausatmung |
forced expiratory flow at 25% of vital capacity | Atemstromstärke bei 25% der Vitalkapazität |
forced expiratory flow at 75% of vital capacity | maximaler exspiratorischer Fluß bei 75% |
forced expiratory flow at 75% of vital capacity | FEF75 |
forced expiratory flow at 75% of vital capacity | Atemstromstärke im Endteil |
forced expiratory flow at 75% of vital capacity | Atemstromstärke bei 75% der Vitalkapazität |
forced expiratory flow at 25% of vital capacity | MEF25 |
forced expiratory flow at 50% of vital capacity | Atemstromstärke bei 50% der Vitalkapazität |
forced expiratory flow at 50% of vital capacity | FEF50 |
forced expiratory flow at 50% of vital capacity | maximaler exspiratorischer Fluß bei 50% |
forced expiratory flow at 50% of vital capacity | Atemstromstärke bei Hälfte der Exspiration |
forced expiratory flow at 50% of vital capacity | mittelexspiratorischer Fluß bei 50% der VK |
forced expiratory flow at 75% of vital capacity | mittelexspiratorischer Fluß bei 75% der Vk |
forced expiratory flow between 200 and 1200 ml of the forced vital capacity, forced expiratory flow 200-1200, FEF200-1200, maximal expiratory flow rate 200-1200, MEFR200-1200 | forcierter Atemstrom zu Beginn der Ausatmung |
forced expiratory flow between 200 and 1200 ml of the forced vital capacity, forced expiratory flow 200-1200, FEF200-1200, maximal expiratory flow rate 200-1200, MEFR200-1200 | maximal exspiratorischer Fluß zwischen 0,2 und 1,2 Litern der FVC |
forced expiratory flow between 200 and 1200 ml of the forced vital capacity, forced expiratory flow 200-1200, FEF200-1200, maximal expiratory flow rate 200-1200, MEFR200-1200 | FEF200-1200 forcierter Atemstrom |
forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity | forcierter mittlerer Atemstrom |
forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity | maximaler mittelexspiratorischer Fluß über der mittleren Hälfte der Vitalkapazität |
forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity | maximale mittelexspiratorische Atemstromstärke |
forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity | forcierter Atemstrom im Mittelteil der Ausatmung |
forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity | FEF25-75 Atemstromstärke im Mittelteil |
forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity | mittlerer forcierter exspiratorischer Fluß |
forced expired vital capacity | FVK |
forced expired vital capacity | FVC |
forced expired vital capacity | forcierte Vitalkapazität |
forced vital capacity | FVC |
forced vital capacity | forcierteexspiratorischeVitalkapazität,FVC |
forced vital capacity | FVK |
functional capacity | Leistungsvermögen |
functional residual capacity | funktionelle Residualluftkapazität |
functional residual capacity | funktionelle Reservekapazität |
functional residual capacity | funktionelle Residualluft |
functional residual capacity | funktionelle Residualkapazität |
functional residual capacity | funktionelles Residualvolumen |
functional residual capacity | FRC |
hearing capacity | Hörfähigkeit |
incubator capacity | Brutkapazität |
inspiratory capacity | Inspirationskapazität |
inspiratory capacity | IC |
inspiratory reserve capacity | Inspiratorisches Reservevolumen |
inspiratory vital capacity | inspiratorische Vitalkapazität |
inspiratory vital capacity | VC in |
intracranial capacity | Schädelkapazität |
iron binding capacity | EBK |
iron binding capacity | Eisenbindungskapazität |
iron-binding capacity | Eisenbindungskapazität |
latent iron-binding capacity | freie Eisenbindungskapazität |
lung capacity | Lungenkapazität |
lung capacity | Vitalkapazität |
marked capacity for recovery | grosse Regenerationsfähigkeit |
maximal breathing capacity | Atemgrenzwert |
maximal capacity | Höchstleistung |
maximum breathing capacity | max.Atemminutenvolumen |
maximum breathing capacity | maximale Ventilation |
maximum breathing capacity | Atemgrenzwert |
maximum capacity of hemoglobin for binding oxygen | spezifische Sauerstoffkapazität des Hämoglobins |
maximum expiratory flow at 25% of vital capacity | FEF25 |
maximum expiratory flow at 25% of vital capacity | forcierter exspiratorischer Atemstrom zu Beginn |
maximum expiratory flow at 25% of vital capacity | maximaler exspiratorischer Fluß bei 25% |
maximum expiratory flow at 50% of vital capacity | mittelexspiratorischer Fluß bei 50% der VK |
maximum expiratory flow at 50% of vital capacity | Atemstromstärke bei 50% der Vitalkapazität |
maximum expiratory flow at 50% of vital capacity | Atemstromstärke bei Hälfte der Exspiration |
maximum expiratory flow at 50% of vital capacity | maximaler exspiratorischer Fluß bei 50% |
maximum expiratory flow at 50% of vital capacity | FEF50 |
maximum expiratory flow at 25% of vital capacity | MEF25 |
maximum expiratory flow at 25% of vital capacity | Atemstromstärke im Anfangsteil der Ausatmung |
maximum expiratory flow at 75% of vital capacity | FEF75 |
maximum expiratory flow at 75% of vital capacity | maximaler exspiratorischer Fluß bei 75% |
maximum expiratory flow at 25% of vital capacity | mittelexspiratorischer Fluß bei 25% der VK |
maximum expiratory flow at 25% of vital capacity | Atemstromstärke bei 25% der Vitalkapazität |
maximum expiratory flow at 75% of vital capacity | Atemstromstärke bei 75% der Vitalkapazität |
maximum expiratory flow at 75% of vital capacity | Atemstromstärke im Endteil |
maximum expiratory flow at 75% of vital capacity | mittelexspiratorischer Fluß bei 75% der Vk |
mean pulmonary capacity | durchschnittliche Lungenkapazität |
mental capacities | geistige Leistungsfähigkeit |
mental capacities | geistige Fähigkeiten |
metabolic capacity | Stoffwechselfähigkeit |
one-second capacity | Atemstoss-Sekunde |
orbital capacity | Orbitakapazität |
orientation capacity | Orientierungsvermögen |
oxygen absorption capacity | Sauerstoffaufnahmefähigkeit |
oxygen capacity | Sauerstoffkapazität |
oxygen capacity | Sauerstoffbindungsvermögen |
oxygen carrying capacity | Sauerstofftransportkapazität |
physical dependence capacity | Abhängigkeitspotential |
pulmonary capacity | Lungenkapazität |
residual capacity | Residualkapazität |
residual volume/total lung capacity ratio | Residualvolumen/totale Lungenkapazität |
residual volume/total lung capacity ratio | rv/tlc |
residual volume/total lung capacity ratio | relatives Residualvolumen |
residual volume/total lung capacity ratio | RV/TLK |
residual volume/total lung capacity ratio | rv/tlk |
residual volume/total lung capacity ratio | Quotient Residualvolumen zur Totalkapazitat |
residual volume/total lung capacity ratio | Quotient Residualvolumen zur totalen Lungenkapazität |
respiratory capacity | Lungenkapazität |
respiratory capacity | Atmungskapazität |
respiratory capacity | Atemkapazität |
respiratory capacity | Luftfassungsvermögen |
retentive capacity | Retentionsfestigkeit |
selective capacity | Wahlvermögen |
selective capacity | Selektionsfähigkeit |
survival capacity | Überlebensfahigkeit |
the diffusing capacity of the lung | Diffusionskapazität der Lunge |
thyroxine binding capacity | Thyroxin-Bindungskapazität |
timed vital capacity | Atemstosskurve |
timed vital capacity | Atemminutenvolumen |
timed vital capacity | Atemstoßtest |
total capacity | Totale Lungenkapazität |
total capacity | Totalkapizität |
total capacity | Totalkapazität |
total lung capacity | Totallungenkapazität |
total lung capacity | TK |
total lung capacity | TLK |
total lung capacity | Totalkapazität |
total lung capacity | Totalkapizität |
total lung capacity | Lungenkapazität |
total lung capacity | TLC |
total lung capacity | Totale Lungenkapazität |
vascular capacity | Gefäßkapazität |
vegetative reacting capacity | Reagibilität |
vesical capacity | Blasenkapazität |
vital capacity | Atmungsgrösse |
vital capacity | exspiratorische Vitalkapazität |
vital capacity | VC |
water absorbing capacity | Wasseraufnahmevermögen |