| Subject | English | German |
| agric. | berry-bearing campion | Taubenkropf |
| nat.res. | bladder campion | Taubenkropf (Silene inflata, Silene vulgaris) |
| nat.res. | bladder campion | aufgeblasenes Leimkraut (Silene inflata, Silene vulgaris) |
| entomol. | campion coronet | Nelkeneule (Dianthoecia rivularis) |
| entomol. | campion coronet | Violettbraune Kapseleule (Dianthoecia rivularis) |
| agric. | clammy campion | Pechnelke |
| agric. | clammy campion | Klebnelke |
| bot. | evening campion | weiße Lichtnelke |
| bot. | Maltese cross campion | Jerusalemsblume |
| bot. | Maltese cross campion | Malteserkreuz |
| bot. | Maltese cross campion | Feuernelke |
| nat.res. | meadow campion | Kuckucks-Lichtnelke (Lychnis flos-cuculi L.) |
| bot. | Melandrium campion | rote Lichtnelke |
| nat.sc., agric. | red campion | rote Nachtnelke (Melandrium dioicum Coss.ét Germ., Melandrium nubrum Garcke) |
| nat.sc., agric. | red campion | rote Lichtnelke (Melandrium dioicum Coss.ét Germ., Melandrium nubrum Garcke) |
| gen. | red campion Silene dioica | Rote Lichtnelke |
| gen. | red campion | Lichtnelke, rote (Silene dioica) |
| bot. | rose campion | Vexiernelke |
| bot. | rose campion | Kronenlichtnelke |
| bot. | white campion | weiße Lichtnelke |
| nat.sc., agric. | white campion | weisse Nachtnelke (Lychnis alba Mill., Melandrium album Garcke) |
| gen. | white campion Silene latifolia alba | Weiße Lichtnelke |
| gen. | white campion | Lichtnelke, weiß (Silene alba Silene latifolia) |
