DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Ornithology containing brown | all forms | exact matches only
EnglishGerman
African brown babblerSudan-Drossling (Turdoides plebejus)
African brown babblerSchuppendrossling (Turdoides plebejus)
African brown flycatcherDrosselschnäpper (Bradornis infuscatus)
Asian brown flycatcherBraunschnäpper (Muscicapa latirostris)
Australian brown bitternAustralische Rohrdommel (Botaurus poiciloptilus)
Australian brown flycatcherWeißschwanzschnäpper (Microeca leucophaea)
Australian brown honeyeaterBraunhonigfresser (Lichmera indistincta)
Australian brown honeyeaterBali-Honigesser (Lichmera indistincta)
Australien Brown FlycatcherWeißschwanzschnäpper
blue-throated brown sunbirdBraunrücken-Nektarvogel (Nectarinia cyanolaema)
bronze-brown cowbirdAmazonas-Kuhstärling (Molothrus armenti)
brown accentorFahlbraunelle (Prunella fulvescens)
brown akalatBraune Maustimalie (Trichastoma fulvescens)
brown akalatBraunbauch-Buschdrossling (Trichastoma fulvescens)
brown-and-yellow marshbirdDrachenstärling (Pseudoleistes virescens)
brown antpittaGraubrust-Ameisenjäger (Myrmothera simplex)
brown babblerSudan-Drossling (Turdoides plebejus)
brown babblerSchuppendrossling (Turdoides plebejus)
brown babblerWeißbauch-Erdtimalie (Pellorneum albiventre)
brown-backed chat-tyrantRauchtyrann (Ochtoeca fumicolor)
brown-backed cisticolaGebirgscistensänger (Cisticola hunteri)
brown-backed emerald doveStephantaube (Chalcophaps stephani)
brown-backed flowerpeckerBraunrücken-Mistelfresser (Dicaeum everetti)
brown-backed flycatcher-shrikeElsterraupenschmätzer (Hemipus picatus)
brown-backed flycatcher-shrikeBänder-Zwergraupenschmätzer (Hemipus picatus)
brown-backed ground pigeonStephantaube (Chalcophaps stephani)
brown-backed honeyeaterSumpfhonigfresser (Ramsayornis modestus)
brown-backed mockingbirdBraunrücken-Spottdrossel (Mimus dorsalis)
brown-backed parrotletSchwarzrückenpapagei (Touit melanonota)
brown-backed parrotletBraunrückenpapagei (Touit melanonota)
brown-backed scrub robinHartlaubheckensängor (Cercotrichas hartlaubi)
Brown-backed Scrub RobinHartlaubheckensänger
brown-backed solitaireBraunrückenklarino (Myadestes obscurus)
brown-backed whistlerBraunrücken-Dickkopf (Pachycephala modesta)
brown-backed woodpeckerStricklandspecht (Dendrocopos stricklandi, Picoides stricklandi)
brown-backed woodpeckerBraunrückenspecht (Dendrocopos obsoletus, Ipophilus obsoletus, Picoides obsoletus)
brown-banded antpittaBandameisenpitta (Grallaria milleri)
brown-banded puffbirdOrdfaulvogel (Notharchus ordii)
brown-banded puffbirdBraunbinden-Faulvogel (Notharchus ordii)
brown barbetGlattschnabel-Bartvogel (Calorhamphus)
brown barbetBraunbartvogel (Calorhamphus fuliginosus)
brown barbetBraunbartvogel (Calorhamphus)
brown-bellied antwrenBraunbauch-Ameisenschlüpfer (Myrmotherula gutturalis)
brown-bellied swallowMausschwalbe (Notichelidon murina)
brown-billed scythebillBraunsensenschnabel (Campylorhamphus pusillus)
brown boobyBrauntölpel (Sula leucogaster)
brown boobyWeißbauchtölpel (Sula leucogaster)
Brown-breasted AntpittaBraunbrust-Ameisenjäger
brown-breasted antpittaGraubrust-Ameisenjäger (Myrmothera simplex)
brown-breasted barbetBraunbrust-Bartvogel (Lybius melanopterus)
brown-breasted bee-eaterBlauwangenbienenfresser (Merops superciliosus)
brown-breasted bee-eaterBlauwangenspint (Merops superciliosus)
brown-breasted bee-eaterPersischer Bienenfresser (Merops superciliosus)
brown-breasted bulbulGelbsteißbülbül (Pycnonotus xanthorrhous)
brown-breasted bulbulBraunbrustbülbül (Pycnonotus xanthorrhous)
brown-breasted conurePrachtflügelsittich (Pyrrhura calliptera)
brown-breasted conureBraunbrustsittich (Pyrrhura calliptera)
brown-breasted flycatcherBambusschnäpper (Muscicapa muttui)
brown-breasted hill partridgeRotbauch-Buschwachtel (Arborophila brunneopectus)
brown-breasted pygmy-tyrantRibeirotyrann (Hemitriccus obsoletus)
brown-breasted shrike-thrushBraunbrustgudilang (Colluricincla woodwardi)
brown-breasted white-eyePinaia-Brillenvogel (Lophozosterops pinaiae)
brown bristlebirdBraunkopf-Lackvogel (Dasyornis brachypterus)
brown bullfinchSchuppenkopfgimpel (Pyrrhula nipalensis)
brown bush warblerRostbuschsänger (Bradypterus luteoventris)
brown cachaloteBrauncacholote (Pseudoseisura lophotes)
brown-capped jungle babblerBraunkappen-Erdtimalie (Pellorneum fuscocapillum)
Brown-capped FantailBraunkappen-Fächerschwanz
brown-capped fulvettaRotkopfalcippe (Alcippe brunnea)
brown-capped laughing thrushBraunkappenhäherling (Garrulax austeni)
brown-capped pied woodpeckerBraunscheitelspecht (Dendrocopos moluccensis, Picoides moluccensis, Yungipicus moluccensis)
brown-capped redstartBraunkappen-Waldsänger (Myioborus brunniceps)
brown-capped tit-spinetailRotscheitelschlüpfer (Leptasthenura fuliginiceps)
brown-capped weaverBraunkappenweber (Phormoplectes insignis, Ploceus insignis)
brown-cheeked fulvettaGraukopfalcippe (Alcippe poioicephala)
brown-cheeked hornbillBalabi-Hornvogel (Bycanistes cylindricus)
brown-chested aletheBraunbrust-Alethe (Alethe poliocephala)
brown-chested martinBraunbrustschwalbe (Progne tapera)
brown-chested ploverRotbrustkiebitz (Anomalophrys superciliosus, Vanellus superciliosus)
brown-collared brush turkeyHalsbandtalegalla (Talegalla jobiensis)
brown-coloured flycatcherRosttyrann (Myiophobus fasciatus)
brown cowbirdRotaugen-Kuhstärling (Molothrus aeneus)
brown crakeBraunbauch-Kleinralle (Amaurornis akool)
brown creeperAnden-Baumläufer (Certhia americana)
brown creeperFinschia (Finschia)
brown-crested flycatcherCayenne-Tyrann (Myiarchus tyrannulus)
brown-crested lizard hawkHindu-Weihe (Aviceda jerdoni)
brown-crested titBirkenmeise (Parus dichrous)
brown-crowned eremomelaBraunstirn-Eremomela (Eremomela turneri)
brown-crowned eremomelaRotkopf-Eremomela (Eremomela badiceps)
brown-crowned tchagraDorntschagra (Tchagra australis)
brown-crowned tchagraDamaratschagra (Tchagra australis)
brown dipperBraune Wasseramsel (Cinclus pallasii)
brown dipperFlußwasseramsel (Cinclus pallasii)
brown-eared bulbulBraunohrbülbül (Hypsipetes flavala)
brown-eared bulbulOrpheusbülbül (Hypsipetes amaurotis, Microscelis)
brown-eared parrotSchwarzflügelpapagei (Hapalopsittaca melanotis)
brown-eared parrotBraunohrpapagei (Hapalopsittaca melanotis)
brown eared pheasantBrauner Ohrfasan (Crossoptilon mantchuricum)
brown-eared woodpeckerBraunohrspecht (Campethera caroli)
brown emu-tailEinfarb-Emuschwanz (Dromaeocercus brunneus)
brown falconHabichtfalke (Falco berigora, Jeracidea berigora)
Brown Feather-tailed WarblerMadagaskarbuschsänger
Brown Fire FinchBraunbürzelamarant
brown firefinchGroßer Pünktchenamarant (Lagonosticta nitidula)
brown firefinchBraunbürzelamarant (Lagonosticta nitidula)
brown fish-owlWellenbrust-Fischuhu (Ketupa zeylonensis)
brown-flanked tanagerBraunflankentangare (Thlypopsis pectoralis)
brown flycatcherWeißschwanzschnäpper (Microeca leucophaea)
brown flycatcherBraunschnäpper (Muscicapa latirostris)
brown flyeaterGrauwangen-Gerygone (Gerygone mouki)
brown-fronted pied woodpeckerBraunstirnspecht (Dendrocopos auriceps, Picoides auriceps)
brown fulvettaBraunschwanzalcippe (Alcippe brunneicauda)
brown gardenerbirdSchopflaubenvogel (Amblyornis inornatus)
brown gardenerbirdHüttengärtner (Amblyornis inornatus)
brown gerygone warblerGrauwangen-Gerygone (Gerygone mouki)
brown goshawkBänderhabicht (Accipiter fasciatus)
brown guanSchakukaka (Penelope jacucaca)
brown harrier eagleBrauner Schlangenadler (Circaetus cinereus)
brown harrier eagleEinfarb-Schlangenadler (Circaetus cinereus)
brown hawk-owlZugkauz (Nonox scutulata)
brown hawk-owlFalkenkauz (Nonox scutulata)
brown-headed apalisBraunkopf-Feinsänger (Apalis alticola)
brown-headed babblerBartstreif-Zweigtimalie (Malacopteron magnirostre)
brown-headed barbetCeylon-Bartvogel (Megalaima zeylanica)
brown-headed barbetBraunkopf-Bartvogel (Megalaima zeylanica)
brown-headed bush shrikeDorntschagra (Tchagra australis)
brown-headed bush shrikeDamaratschagra (Tchagra australis)
brown-headed chickadeeHudson-Meise (Parus hudsonicus)
brown-headed chickadeeBraunkappenmeise (Parus hudsonicus)
brown-headed cowbirdMaskenkuhstärling (Molothrus ater)
brown-headed cowbirdBraunkopf-Kuhstärling (Molothrus ater)
brown-headed cowbirdNordamerikanischer Kuhstärling (Molothrus ater)
brown-headed crowRiesenkrähe (Corvus fuscicapillus)
brown-headed crowBraunkopfkrähe (Corvus fuscicapillus)
brown-headed forest warblerGraurücken-Feinsänger (Apalis cinerea)
brown-headed fulvettaBraunkopfalcippe (Alcippe cinereiceps)
brown-headed greenletBraunkopfvireo (Hylophilus brunneiceps)
brown-headed gullTibet-Lachmöwe (Chroicocephalus brunnicephalus, Larus brunnicephalus)
Brown-headed GullBraunkopflachmöwe
brown-headed honeyeaterBraunkopf-Honigschmecker (Melithreptus brevirostris)
brown-headed nuthatchBraunkopfkleiber (Sitta pusilla)
brown-headed parrotBraunkopfpapagei (Poicephalus cryptoxanthus)
brown-headed thrushRotkopfdrossel (Turdus chrysolaus)
brown-headed vireoBraunkopfvireo (Hylophilus brunneiceps)
brown honeyeaterBraunhonigfresser (Lichmera indistincta)
brown honeyeaterBali-Honigesser (Lichmera indistincta)
brown honeysuckerCelebes-Honigfresser (Myza celebensis)
brown-hooded gullPatagonien-Möwe (Chroicocephalus maculipennis, Larus maculipennis)
Brown-hooded GullPatagonienmöwe
brown-hooded kingfisherBraunkopfliest (Halcyon albiventris)
brown-hooded parrotGrauwangenpapagei (Gypopsitta haematotis, Pionopsitta haematotis)
brown-hooded parrotBlutohrpapagei (Gypopsitta haematotis, Pionopsitta haematotis)
brown hornbillTokhornvogel (Ptilolaemus)
brown hornbillRostbauch-Hornvogel (Ptilolaemus)
brown illadopsisBraune Maustimalie (Trichastoma fulvescens)
brown illadopsisBraunbauch-Buschdrossling (Trichastoma fulvescens)
brown incaKönigsmusketier (Coeligena wilsoni)
brown jacamarBraunkehl-Glanzvogel (Brachygalba lugubris)
brown jauBraunhäher (Psilorhinus)
Brown JayBraunhäher
brown kiwiStreifenkiwi (Apleryx australis)
brown leaf warblerUmberlaubsänger (Phylloscopus umbrovirens)
brown loryBraunlori (Chalcopsitta duyvenbodei)
brown mesiteEinfarb-Stelzenralle (Mesoenas unicolor)
brown monjitaMaustyrann (Xolmis murina)
brown-necked ravenWüstenrabe (Corvus ruficollis)
brown needletailEilsegler (Chaetura gigantea, Hirundapus giganteus)
brown nightjarBootschwanz-Nachtschwalbe (Veles binotatus)
brown nightjarBootschwanz-Nachtschwalbe (Veles)
brown noddyNoddi (Anous stolidus)
brown nunletBartkauz (Strix nebulosa)
brown orioleGrantpirol (Mimeta szalayi, Oriolus szalayi)
brown owlEinfarbkauz (Ninox theomacha)
brown parrotKakanestor (Nestor meridionalis)
brown parrotKaka (Nestor meridionalis)
brown parrotbillEinfarb-Papageischnabel (Paradoxornis unicolor)
brown pelicanBraunpelikan (Pelecanus occidentalis)
brown pintailSpitzschwanzente (Anas georgica, Dafila georgica)
brown hill priniaMalaienprinie (Prinia polychroa)
brown hill priniaBergprinie (Prinia criniger)
brown puffbirdWeißzügel-Faulvogel (Malacoptila panamensis)
brown puffbirdWeißfaulvogel (Malacoptila panamensis)
brown quailYpsilonwachtel (Synoicus)
brown quaker babblerBraunschwanzalcippe (Alcippe brunneicauda)
brown rice-birdTimor-Reisfink (Padda fuscata)
brown rice-birdBrauner Reisfink (Padda fuscata)
brown robin chatNatal-Heckensänger (Cercotrichas signata)
brown rock chatBraunschmätzer (Cercomela fusca)
Brown RockchatBraunschmätzer
brown-rumped buntingBraunbürzelammer (Emberiza forbesi)
brown-rumped foliage-gleanerBraunbürzel-Baumspäher (Automolus melanopezus)
brown-rumped leaf-gleanerBraunbürzel-Baumspäher (Automolus melanopezus)
brown-rumped seedeaterRüppellgirlitz (Serinus tristriatus)
Brown-rumped SeedeaterRüpellgirlitz
Brown-rumped SwiftletBraunbürzelsalangane
brown-rumped tapaculoBraunbürzeltapaculo (Scytalopus latebricola)
Brown's long-tailed pigeonSchwarztaube (Reinwardtoena browni)
Brown's long-tailed pigeonSchwarze Reinwardt-Taube (Reinwardtoena browni)
Brown's monarchSalomonenmonarch (Monarcha browni)
Brown's parrakeetSchwarzkopfroseila (Platycercus venustus)
Brown's parrakeetSchwarzkopfsittich (Platycercus venustus)
Brown's parrakeetBrownsittich (Platycercus venustus)
Brown's parrakeetBrownrosella (Platycercus venustus)
Brown's rosellaSchwarzkopfsittich (Platycercus venustus)
Brown's rosellaSchwarzkopfroseila (Platycercus venustus)
Brown's rosellaBrownsittich (Platycercus venustus)
Brown's rosellaBrownrosella (Platycercus venustus)
brown scrub robinNatal-Heckensänger (Cercotrichas signata)
Brown Scrub RobinNatalheckensänger
brown scrub warblerRostbuschsänger (Bradypterus luteoventris)
brown shrikeRotschwanzwürger (Lanius cristatus)
Brown ShrikeBraunwürger (Lanius cristatus)
brown sicklebillSchmalschwanz-Sichelhopf (Epimachus meyeri)
brown sickle-billed bird of paradiseSchmalschwanz-Sichelhopf (Epimachus meyeri)
brown snake eagleBrauner Schlangenadler (Circaetus cinereus)
brown snake eagleEinfarb-Schlangenadler (Circaetus cinereus)
brown songlarkSchwarzbauch-Lerchensänger (Cinclorhamphus cruralis)
brown sunbirdGabun-Nektarvogel (Anthreptes gabonicus)
brown swamp henBraunbauch-Kleinralle (Amaurornis akool)
brown swiftBraunsegler (Apus niansae)
brown-tailed flycatcherBraunschwanzschnäpper (Microeca tormenti)
brown-tailed microecaBraunschwanzschnäpper (Microeca tormenti)
brown-tailed rock chatBraunschwanz (Cercomela scotocerca)
brown-tailed thornbillStelzschwanz-Dornschnabel (Acanthiza apicalis)
Brown-tailed Wood ShrikeGroßer Raupenwürger
brown-tailed wood shrikeBraunschwanz-Tephrodornis (Tephrodornis gularis)
brown tanagerFuchstangare (Orchesticus abeillei)
brown tanagerFuchstangare (Orchesticus)
brown thornbillRoststirn-Dornschnabel (Acanthniza pusilla)
brown thrasherBraune Spottdrossel (Toxostoma rufum)
brown thrasherRote Spottdrossel (Toxostoma rufum)
brown thrasherRotrücken-Spottdrossel (Toxostoma rufum)
brown-throated barbetBraunkehl-Bartvogel (Chotorea corvina, Megalaima corvina)
brown-throated conureSt.-Thomas-Sittich (Aratinga pertinax, Eupsittula pertinax)
brown-throated conureBraunwangensittich (Aratinga pertinax, Eupsittula pertinax)
brown-throated eremomelaRostband-Eremomela (Eremomela usticollis)
brown-throated parrakeetSt.-Thomas-Sittich (Aratinga pertinax, Eupsittula pertinax)
brown-throated parrakeetBraunwangensittich (Aratinga pertinax, Eupsittula pertinax)
brown-throated sand martinAfrikanische Uferschwalbe (Riparia paludicola)
brown-throated sand martinBraunkehl-Uferschwalbe (Riparia paludicola)
brown-throated sunbirdBraunkehl-Nektarvogel (Anthreptes malacensis)
brown-throated treecreeperBraunkehl-Baumläufer (Certhia discolor)
brown-throated treecreeperZweifarben-Baumläufer (Certhia discolor)
brown-throated wattle-eyeBraunkehl-Lappenschnäpper (Platysteira cyanea)
brown-throated wattle-eyeLappenschnäpper (Platysteira cyanea)
brown-throated weaverBraunkehlweber (Ploceus xanthopterus, Textor xanthopterus)
brown-throated weaverBraunkehl-Goldweber (Ploceus xanthopterus, Textor xanthopterus)
brown thrush-babblerBraune Maustimalie (Trichastoma fulvescens)
brown thrush-babblerBraunbauch-Buschdrossling (Trichastoma fulvescens)
brown tijucaKastanientinamu (Crypturellus obsoletus)
Brown Tit WarblerBraunmeisensänger
brown tit-babblerBraunmeisensänger (Parisoma lugens)
brown tit-babblerStreifenkopftimalie (Macronous striaticeps)
brown tit-flycatcherBraunmeisensänger (Parisoma lugens)
brown tit-warblerBraunmeisensänger (Parisoma lugens)
brown towheeBraunrücken-Grundammer (Pipilo fuscus)
brown treecreeperFeldbaumrutscher (Climacteris picumnus)
brown treecreeperRötelbaumrutscher (Climacteris picumnus)
brown treecreeperAnden-Baumläufer (Certhia americana)
brown tremblerZitterdrossel (Cinclocerthia ruficauda)
brown twin-spotMonteiroastrild (Clytospiza monteiri)
brown twin-spotBrauner Tropfenastrild (Clytospiza)
brown twin-spotMonteiroastrild (Clytospiza)
brown violetearTelesilla-Kolibri (Colibris delphinae)
brown warblerUmberlaubsänger (Phylloscopus umbrovirens)
brown weebillStutzschnabel (Smicrornis)
brown whistlerWeißbauch-Dickkopf (Pachycephala simplex)
brown white-throated bulbulRostbauchbülbül (Criniger ochraceus)
brown-winged bird of paradiseParadieskrähe (Lycocorax)
brown-winged bird of paradiseKrähenparadiesvogel (Lycocorax)
brown-winged kingfisherBraunflügelgurial (Pelargopsis amauroptere)
Brown-winged KingfisherBraunflügelliest
brown-winged starlingKragenstar (Aplonis grandis, Lamprocorax grandis)
brown wood owlMalaien-Kauz (Stix leptogrammica)
brown wood railEsmeraldasralle (Aramides wolfi)
brown woodland warblerUmberlaubsänger (Phylloscopus umbrovirens)
Brown Woodland WarblerUmbralaubsänger
brown-yellow marshbirdDrachenstärling (Pseudoleistes virescens)
dull-brown bulbulOlivebülbül (Hypsipetes charlottae)
dull-brown bulbulBraunbauchbülbül (Hypsipetes charlottae)
gray-brown white-eyeKittlitzbrillenvogel (Zosterops cinerea)
gray-and-brown laughing thrushSchieferhäherling (Garrulax palliatus)
greater brown fruit doveCebu-Amethysttaube (Phapitreron amethystina)
greater brown fruit doveAmethysttaube (Phapitreron amethystina)
greater brown fruit pigeonCebu-Amethysttaube (Phapitreron amethystina)
greater brown fruit pigeonAmethysttaube (Phapitreron amethystina)
greater brown wren-warblerBraunkopfprinie (Prinia inornata)
Grey & Brown Laughing ThrushSchieferhäherling
large brown cuckoo-doveMaronentaube (Macropygia phasianella)
large brown cuckoo-doveDunkle Kuckuckstaube (Macropygia phasianella)
large brown-throated spine-tailed swiftEilsegler (Chaetura gigantea, Hirundapus giganteus)
large brown thrushDornschnabel (Zoothera monticola)
large brown thrushBergdrossel (Zoothera monticola)
lesser brown bulbulSalvadoribülbül (Pycnonotus erythrophthalmus)
lesser brown fruit doveOhrstreiftaube (Phapitreron leucotis)
lesser brown fruit pigeonOhrstreiftaube (Phapitreron leucotis)
lesser brown priniaRostprinie (Prinia rufescens)
little brown bustardSomali-Trappe (Eupodotis humilis)
little brown korhaanSomali-Trappe (Eupodotis humilis)
mouse-brown monjitaMaustyrann (Xolmis murina)
mouse-brown shrike-tyrantMaustyrann (Xolmis murina)
mouse-brown sunbirdGabun-Nektarvogel (Anthreptes gabonicus)
New Guinea brown honeyeaterBülbülhonigfresser (Pycnopygius ixoides)
New Guinean olive-brown honeyeaterBülbülhonigfresser (Pycnopygius ixoides)
northern brown bulbulSchillingsülbül (Phyllastrephus strepitans)
northern brown-throated weaverRiedweber (Ploceus castanops, Textor castanops)
olive-brown bulbulMalaien-Bülbül (Pycnonotus plumosus)
Olive-brown BulbulMalaienbülbül
oriental brown-eared bulbulBraunohrbülbül (Hypsipetes flavala)
plain brown babblerWeißbauch-Erdtimalie (Pellorneum albiventre)
plain-brown creeperRauchspechtdrossel (Dendrocincla fuliginosa)
plain-brown creeperGrauwangen-Baumsteiger (Dendrocincla fuliginosa)
plain-brown woodcreeperRauchspechtdrossel (Dendrocincla fuliginosa)
plain-brown woodcreeperGrauwangen-Baumsteiger (Dendrocincla fuliginosa)
red-eyed brown bulbulRotaugenbülbül (Pycnonotus brunneus)
rufous-brown solitaireRotrückenklarino (Myadestes leucagenys)
sepia-brown wrenSepiazaunkönig (Cinnycerthia peruana)
Seychelles brown white-eyeMahebrillenvogel (Zosterops modesta)
small brown-headed barbetGrünbartvogel (Megalaima viridis, Thereiceryx viridis)
smoky-brown woodpeckerRußspecht (Veniliornis fumigatus)
southern brown-throated weaverBraunkehlweber (Ploceus xanthopterus, Textor xanthopterus)
southern brown-throated weaverBraunkehl-Goldweber (Ploceus xanthopterus, Textor xanthopterus)
Sumba brown flycatcherSumba-Braunschnäpper (Muscicapa segregata)
white-throated brown hornbillTokhornvogel (Ptilolaemus)
white-throated brown hornbillRostbauch-Hornvogel (Ptilolaemus)