| Subject | English | German |
| gen. | A new broom sweeps clean | Neue Besen kehren gut |
| gen. | A new broom sweeps clean | Ein neuer Besen kehrt gut |
| entomol. | broom aphid | Grüne Besenginster-Blattlaus (Acyrthosiphon spartii) |
| entomol. | broom aphid | Besenginster-Blattlaus (Acyrthosiphon spartii) |
| gen. | broom cabinet | Besenschrank |
| construct. | broom clean | besenrein |
| gen. | broom closet | Besenkammer |
| mun.plan. | broom consisting of twigs bound together | gebundener Besen |
| agric. | broom corn | Besenhirse (Sorghum vulgare var. technicum) |
| gen. | broom cupboard | Besenschrank |
| gen. | broom cupboard | Besenkammer |
| construct. | broom finish | Besenschlagputz |
| construct. | broom finish | Besenabzug |
| construct. | broom finish | Besenstrich (Betonoberflächen) |
| agric. | broom gun | Mehrdüsenaufsatzstück |
| gen. | broom handle | Besenstiel |
| gen. | broom handles not of metal | Besenstiele, nicht aus Metall |
| nat.sc., agric. | broom jute sida | Sidafaserpflanze (Sida alba Cav.non L., Sida rhombifolia L.) |
| gen. | broom-maker | Besenbinderin |
| gen. | broom-maker | Besenbinder |
| agric. | broom millet | Besenhirse (Sorghum vulgare var. technicum) |
| entomol. | broom moth | Erbseneule (Polia pisi) |
| entomol. | broom moth | Hülsenfresser (Polia pisi) |
| gen. | broom moth Ceramica pisi | Erbseneule Falter |
| transp. | broom point downwards | Besen aufwaerts |
| transp. | broom point upwards | Besen abwaerts |
| agric. | broom-rape resistant sunflower | würgerresistente Sonnenblume |
| agric. | broom-rape resistant variety | würgerresistente Sorte |
| agric. | broom sorghum | Besenhirse (Sorghum vulgare var. technicum) |
| industr., construct. | broom stick | Besenstiel |
| agric. | broom with water connection | Besen mit Wasserzufuhr |
| industr., construct. | brooms and brushes | Buerstenwaren |
| patents. | brushes and brooms | Bürsten und Besen |
| nat.res., agric. | butcher's broom | stacheliger Mäusedorn (Ruscus aculeatus Lin., Ruscus aculeatus) |
| nat.res., agric. | butcher's broom | Mäusedorn (Ruscus aculeatus) |
| gen. | butcher's broom Ruscus aculeatus | Stechender Mäusedorn |
| tech. | circular broom | Tellerbürste |
| agric. | combed broom fibres or tow | Ginsterfasern und Ginsterwerg |
| industr., construct. | common broom | gemeiner Ginster (Cystius scoparius) |
| agric. | common broom | Besenginster (Cytisus scoparius, Cytisus scorparius, Sarothamnus scoparius) |
| agric. | dyer's broom | Färberginster |
| nat.res. | dyer's broom | Färberginster (Genista tinctoria) |
| agric. | dyer's broom | Färbeginster |
| agric. | fire broom | Feuerpatsche |
| bot. | German broom | deutscher Ginster |
| tech. | hand broom | Handfeger |
| tech. | hand broom | Handbesen |
| agric. | lawn broom | Rasenbesen |
| construct. | mechanical rotating broom | Kehrmaschine |
| construct. | road power broom | Straßenkehrmaschine |
| tech. | room broom | Stubenbesen |
| industr., construct. | rush broom | Binsenginster (Spartium junceum) |
| industr., construct. | rush broom | spanischer Ginster (Spartium junceum) |
| industr., construct. | rush broom | Pfriemenginster (Spartium junceum) |
| biol. | rush-broom | Besenginster (Cytisus scoparius Link, Cytisus scoparius, Sarothamnus scoparius Wimm. ex Koch, Sarothampus scoparius) |
| biol. | rush-broom | gemeiner Besenginster (Cytisus scoparius Link, Cytisus scoparius, Sarothamnus scoparius Wimm. ex Koch, Sarothampus scoparius) |
| biol. | Scotch broom | gemeiner Besenginster (Cytisus scoparius Link, Cytisus scoparius, Sarothamnus scoparius Wimm. ex Koch, Sarothampus scoparius) |
| biol. | scotch broom | gemeiner Besenginster (Cytisus scoparius Link, Cytisus scoparius, Sarothamnus scoparius Wimm. ex Koch, Sarothampus scoparius) |
| bot. | Scotch broom | gemeiner Besenginster |
| biol. | Scotch broom | Besenginster (Cytisus scoparius Link, Cytisus scoparius, Sarothamnus scoparius Wimm. ex Koch, Sarothampus scoparius) |
| gen. | scotch broom | Besenginster (Cytisus scoparius Link, Cytisus scoparius, Sarothamnus scoparius Wimm. ex Koch, Sarothampus scoparius) |
| industr., construct. | spanish broom | Binsenginster (Spartium junceum) |
| industr., construct. | spanish broom | Pfriemenginster (Spartium junceum) |
| industr., construct. | spanish broom | spanischer Ginster (Spartium junceum) |
| agric. | spray broom | Mehrdüsenaufsatzstück |
| agric. | spray broom head | Mehrdüsenaufsatzstück |
| tech. | steel broom | Stahlbesen |
| nat.sc., agric. | sweet broom-weed | suesses Besenkraut (Scoparia dulcis L./Benth.) |
| gen. | tar broom | Teerbesen |
| agric. | tractor mounted yard-broom | Anbaubesen |
| industr., construct. | weavers broom | Pfriemenginster (Spartium junceum) |
| industr., construct. | weavers broom | spanischer Ginster (Spartium junceum) |
| industr., construct. | weavers broom | Binsenginster (Spartium junceum) |
| agric. | whisk broom | Wedel |
| agric. | whisk broom | kleiner Besen |
| agric. | witches' broom | Hexenbesenkrankheit (Taphrina ssp.) |
| agric. | witches'broom | Hexenbesenkrankheit |
| agric. | witches' broom | Hexenbesen (Taphrina ssp.) |
| agric. | witches'broom | Hexenbesen |
| phytophath. | witch's brooms | Donnerbesen |
| phytophath. | witch's brooms | Hexenbesen (Pilzkrankheit) |
