Terms containing breaking up

Subject	English	German
gen.	break up	zerbrechen
gen.	break up	aufbrechen
tech.	break up	unterbrechen
gen.	break up	aufhacken
gen.	break up	auflösen Versammlung
tech.	break up	zerkleinern
gen.	break up	auflösen (Versammlung)
agric.	breaking up	Auflockern
agric.	breaking up	Lockern
mach.mech.	breaking up	Nachläufer
chess.term.	breaking up	Aufreissen
gen.	breaking up	aufhackend
met.	breaking up	Aufbrechen
mining.	breaking up	Auflockerung (des Gebirges)
agric.	breaking up	Lockerung
tech.	breaking up	Verschrottung
construct.	breaking up hard surfaces	Aufbruch (Straßendecke)
law	breaking up monopolies	Umformung der Monopole
law, ADR	breaking up obsolete vessels	Abwracken veralteter Schiffe
econ.	breaking up of boats	Schiffsabwrackung
econ.	breaking up of cartels	Entkartellisierung
nat.res.	breaking up of grassland	Grünlandumbruch
agr.	breaking up of ley	Umbruch der Brache
life.sc.	breaking up of rocks	Verwitterung von Gestein
life.sc.	breaking up of rocks	Dislokation von Gestein
agric.	breaking up of sown field	Abbrechen der Keime
construct.	breaking up of the ice by explosives	Eisspreugen
econ.	breaking up price	Schiffahrt Abwrackpreis
agric.	breaking up the press-cake	Zerkleinern
agric.	breaking up the press-cake	Scheitern
met.	breaking up the sand	Sandschleudern
coal.	breaking-up	Auflockerung
environ.	breaking-up	Zerkleinerung
econ.	breaking-up fund	Abwrackfonds (Schiffahrt)
econ.	breaking-up fund	Verschrottungsfonds
agric.	breaking-up furrows	Furchen zerstören
econ.	breaking-up gratuity	Schiffahrt Verschrottungsentschädigung
f.trade.	breaking-up or assembly of packages	das Teilen oder Zusammenstellen von Packstücken
agric.	light breaking up plough	Kehrpflug
agric.	plough with breaking-up type mouldboard	Kehrpflug
lab.law., construct.	removal and breaking up of fragments	Scherbenbeseitigung und-zerbrechen
transp., nautic., environ.	ship breaking-up yard	Abwrackwerft
transp., nautic.	ship for breaking up	Wasserfahrzeug zum Abwracken
transp.	siding for breaking up trains	Zerlegungsgleis
met.	stamping-mill for breaking up cast-iron scrap	Pochwerk zum Zerkleinern von Gussschrott