Terms containing bracket

Subject	English	German
agric.	A-bracket	Wellenbock
gen.	a career bracket contains ordinarily two grades	eine Laufbahn erstreckt sich im allgemeinen auf zwei Besoldungsgruppen
IT	access bracket	Zugriffsklammern
econ.	age bracket	Altersklasse
gen.	age bracket	Altersstufe
gen.	age bracket	Altersgruppe
transp.	aileron support bracket	Lager für Querruder
transp.	alignment bracket	Richtwinkel m
tech.	alignment bracket	Richtgabel
transp.	alignment bracket mounting	Richtwinkelaufnahme f
tech.	angle bracket	spitze Klammer
mater.sc., industr., construct.	angle bracket	Winkelstütze
construct.	angle bracket	Winkelauflage
construct.	angle bracket	Absetzwinkel
industr., construct.	angle bracket	Verbindungswinkel
construct.	angle bracket	Befestigungswinkel
construct.	angle bracket	Anschlußwinkel
tech.	angle bracket	Winkelblech
gen.	angle bracket	Haltewinkel
comp.	angle brackets	Winkelklammem
comp.	angle brackets	spitze Klammem
comp., MS	angle brackets (The	spitze Klammer
tech., industr., construct.	apron tension bracket	Riemchen-Spannrollen eines Streckwerks
tech., industr., construct.	apron tension bracket	Riemchen-Spannbügel eines Streckwerks
commun., transp.	arrangement of the signals in brackets	stufenförmige Signalaufstellung
gen.	arrow bracket	spitze Klammer
transp.	articulated bracket	Drehausleger
tech.	assembly bracket	Montageklammer
tech.	assembly bracket	Montagebügel
pack.	bar and bracket system	Baukastenprinzip
pack.	bar and bracket system	Anbauprinzip
pack.	bar-and-bracket system	Baukastensystem
pack.	bar-and-bracket system	Baukastenprinzip
transp., nautic., fish.farm.	beam bracket	Balkenknie
ball.bear.	bearing bracket	Lagerstuhl
tech.	bearing bracket	Lagerbügel
tech.	bearing bracket	Lagerträger
tech.	bearing bracket	Lagerschild
construct.	bearing bracket	Auflagerkonsole
tech.	bearing bracket	Lagerlaterne
tech.	bearing bracket	Tragstern
tech.	bearing bracket	Lagerbrücke
ball.bear.	bearing bracket	Lagerblock
transp.	bearing bracket for flange shaft	Lagerbock für Flanschwelle
gen.	bearing brackets for machines	Lagerböcke für Maschinen
transp.	bilge bracket	Kimmkonsole
transp.	bilge bracket	Kimmknie
construct.	board bracket	Konsole (Gerüstbau)
gen.	bottom bracket	Tretlager
gen.	bottom bracket axle	Tretlagerachse
gen.	bottom bracket bearing	Tretlager
gen.	bottom bracket height	Tretlagerhöhe
construct.	bracket arm with insulator pins	Konsole mit aufgestecktem Isolator
transp.	bracket assembly	Haltebügel
construct.	bracket baluster	Konsolengeländerpfosten (im rechten Winkel im Mauerwerk)
tech.	bracket bearing	Schildlager
tech.	bracket bearing cover	Schildlagerdeckel (WE term)
met.	bracket carrying the front plate	Träger der Vorderplatte
speed.skat.	bracket—change—bracket	Gegendreier— Schlangenbogen—Gegendreier
auto.	bracket clamp	Bügelkralle (Wischer)
construct.	bracket console	Konsole
construct.	bracket console	Kragstein
construct.	bracket, corbel, perch, wall hold	Strebe
transp., construct.	bracket crane	Galgen
gen.	bracket crane	Konsolkran
IMF.	bracket creep taxation	schleichende Steuerprogression
met.	bracket elevator	Bauwinde mit Konsole
comp., MS	bracket expression	Klammerausdruck (" In regular expressions, an expression of the form "[expr]", which matches a character or a collation element in the target sequence that is also in the set defined by the expression expr, or of the form "[^expr]", which matches a character or a collation element in the target sequence that is not in the set defined by the expression expr.")
weap.	bracket fire	Gabelschießen
met.	bracket for bearing bush	Büchsensäule
transp.	bracket for bevel box	Träger für Winkelgetriebe
transp.	bracket for bevel box	Halter für Winkelgetriebe
met.	bracket for the cooling water pipe	Träger des Kühlwasserrohres
gen.	bracket for the increase in Central bank money	Korridor für die Geldmengenexpansion
med.	bracket forceps	bracket-Zange
agric.	bracket frame	Stützplattenspant
mycol.	bracket fungus	Porling
mycol.	bracket fungus family	Porlinge
fin.	bracket indexation	Bindung der Einkommensteuerstufen an den Verbraucherpreisindex
transp., el.	bracket insulator	Auslegerisolator
transp., nautic., fish.farm.	bracket knee	Balkenknie
AI.	bracket language	Klammersprache
IT, dat.proc.	bracket operator	Klammeroperator
tech.	bracket pair	Klammerpaar
construct.	bracket pedestal	Konsollager
construct.	bracket pedestal	Wandlager
construct.	bracket pile	verbundener Pfahl
construct.	bracket plate	Knieplatte
construct.	bracket plate	Befestigungsplatte
agric.	bracket plate	Stützplatte
econ.	bracket price	Preisspanne
med.	bracket probe	bracket-Sonde
IMF.	bracket progression	schleichende Steuerprogression
econ.	bracket rate	Margentarif
met.	bracket rim	Tragkranz
construct.	bracket rod	Konsolstange (Gerüstbau)
construct.	bracket saw	Laubsäge
construct.	bracket scaffold	Konsolgerüst
construct.	bracket scaffold	metallstrebengestütztes Gerüst
construct.	bracket scaffolding	Konsolgerüst
weap.	bracket seat	Schildlager
med.	bracket-shaped radius	Konsolenradius
fin.	bracket spread	Gewährung einer Marge
gen.	bracket spread	Marge
construct.	bracket support	Tragstütze
tech.	bracket support	Pratzenauflage
auto.	bracket system	Bügelsystem (Wischer)
transp.	bracket tariff	Margentarif (im Güterkraftverkehr)
transp.	bracket tariffs	Margentarife
gen.	bracket term	Klammerausdruck
construct.	bracket tie	Konsolanker
transp., mech.eng.	bracket tie-rod	Bügelanker-Deckenstehbolzen
construct.	bracket winch	hängende Winde
gen.	brackets for gas burners	Ansatzstücke für Gasbrenner
met.	brackets of a boiler	Kesselträger
gen.	brackets of metal for building	Winkelstücke aus Metall für Bauzwecke
gen.	brackets of metal for building	Eckschienen aus Metall für Bauzwecke
transp.	bulkhead connection bracket	Schottverschraubungsträger
transp.	bulkhead connection bracket	Schottdurchführungsträger
tech.	cable bracket	Kabelträger
auto.	cable bracket	Kabelklammer
tech.	cable bracket	Kabelauflage
transp., el.	cable bracket without cable clamp	Kabelhalterung ohne Kabelklemme
el.mach.	cable brackets	Ausleger
mun.plan.	candle bracket for pianos	Kerzenhalter für Klaviere
construct.	canopy support bracket	Schutzdachkonsole
construct.	cantilevered bracket	Kragarm
gen.	career bracket	Laufbahn
construct.	carpenter bracket scaffold	Konsolengerüst
tech.	casing bracket	Gehäusefuß
tech.	casing bracket	Gehäusepratze
tech.	casing bracket	Gehäuseauflage
tech.	cask pool slot gate bracket	Dichtschützaufhängung
auto., amer.	center bracket	Mittelbügel (wiper)
auto., BrE	centre bracket	Mittelbügel
speed.skat.	change—bracket	Schlangenbogen—Gegendreier
mech.eng., construct.	channel bracket	Buegel aus U-Profil
tech.	clamping bracket	Klemmbrett
gen.	clamping bracket	Klemmbügel
phys.	classical Poisson bracket	klassische Poisson-Klammer
phys.	classical Poisson brackets	klassische Poisson-Klammer
auto.	claw bracket	Krallenbügel
chem.	clevis bracket	U-Klammer
chem.	clevis bracket	Gabelkopf
chem.	clevis bracket	Bügel
construct.	clips and fixing brackets	Krampen und Bauklammern
gen.	closing curly bracket	rechte geschweifte Klammer
gen.	closing curly bracket	schließende geschweifte Klammer
gen.	closing square bracket	rechte eckige Klammer
gen.	closing square bracket	schließende eckige Klammer
transp.	compressor bracket	Kompressorhalter
IT, el.	connecting cable supporting bracket	Kabelstütze
IT, el.	connecting cable supporting bracket	Kabelhalter
tech.	control rod guide assembly bracket	Steuerelementführungseinsatzkonsole
tech.	corner bracket	Winkelkonsole
gen.	corner mounting bracket	Eckprofil
construct.	cornice bracket	Traufeklotz
construct.	cornice bracket	Traufenklotz
construct.	cornice bracket	Rinnenkonsole
construct.	cornice bracket	Rinnenhalter
transp.	coupling ball and flange type towing brackets	Kupplungskugel mit Flansch
transp., mech.eng.	coupling ball and towing bracket	Kupplungskugel mit Halterung
mech.eng.	coupling ball with towing brackets	Kupplungskugel mit Halterung
construct.	cross bracket	Querriegel
gen.	curly bracket	geschweifte Klammer
gen.	curly bracket	Akkolade
astr.	curly brackets	geschweifte Klammern
comp.	curly brackets	geschweifte Klammem ({ })
gen.	current collector bracket	Stromabnehmerbügel
mater.sc., chem.	cylinder bracket	Flaschenhaltebuegel
mater.sc., chem.	cylinder bracket	Befestigungsbuegel
cultur.	cymbal bracket	Beckenhalter
transp.	deck beam bracket	Deckbalkenknie
gen.	diameter for fixing the disc to the brackets	Anschraublochkreisdurchmesser
construct.	dowel bracket	Dübelarm (Gerüstbau)
tech.	end bracket	Lagerbrücke
el.mot.	end bracket	Lagerbügel
tech.	end bracket	Lagerschild
tech.	end bracket	Endwinkel
tech.	end bracket	Abschlußwinkel
gen.	engine bracket	Motorlager
commun.	erection of signals on brackets	Aufstellung der Signale auf Ausleger
chem.	facia bracket	Rinneneisen
chem.	facia bracket	Rinneisen
agric.	farmer in lower income brackets	einkommensschwacher Landwirt
auto.	fender bracket	Kotflügelverstrebung
transp.	fin mounting bracket	Seitenflossen-Halterung
mun.plan.	fixed bracket	fest angebrachte Konsole
tech.	fixing bracket	Haltewinkel
tech.	fixing bracket	Haltebügel
gen.	flange bracket	Flanschleiste
transp.	flap hinge bracket	Landeklappenbefestigung
auto.	foam bracket	Schaumhalter
auto.	foam supporting bracket	Schaumstützträger
transp., mech.eng.	footboard bracket	Trittbretthalter
transp., mech.eng.	footboard bracket	Laufbretthalter
construct.	footway bracket	Fusswegkonsole
construct.	footway cantilever bracket	Fußwegkragträger (Brücke)
transp.	forged support bracket	gesenkgeschmiedete Tragkonsole
auto.	front spring bracket	Vorderfederbock
auto.	front-axle bracket	Vorderachsbrücke
auto.	fuel-pump bracket	Kraftstoffpumpenhalter
tech.	gage bracket	Messgerätehalter
construct.	Galloros, gallow bracket	Galgen
construct.	gallows bracket	Galgenstütze
construct.	gallows bracket	G.algen
transp.	gate selector bracket	Wählwinkel
transp.	gearbox bracket	Getriebekonsole
tech., industr., construct.	grinding roller bracket of a flat card	Schleifwalzenlager einer Deckelkarde
gen.	grounding bracket	Erdungswinkel
mining.	guide bracket	Spurlatte
mining.	guide bracket	Leitbaum (Schachtförderung)
mining.	guide bracket	Schachtführung
mining.	guide bracket	Leitrolle
mining.	guide bracket	Ablenkrolle (Bandförderung)
mining.	guide bracket	Lenkrolle
construct.	guide bracket	Gleitführung (Rohr)
tech.	gutter bracket	Rinnenhalter
tech.	gutter bracket	Rinneneisen
construct.	gutter bracket	Dachrinnenhalter
tech.	gutter bracket	Rinnenbügel
tech.	gutter bracket	Dachrinnenhaken
construct.	gutter support bracket	Rinnenhaken
construct.	gutter support bracket	Rinnenhalter
construct.	gutter support bracket	Rinneneisen
transp., mech.eng.	hand-rail bracket	Geländerstütze
transp., mech.eng.	hand-rail bracket	Handstangenstütze
construct.	handrail bracket	Handlaufstütze
met.	hanger bracket	Transmissionsstütze
met.	hanger bracket	Hängelager
transp., mech.eng.	headlamp bracket	Scheinwerferstütze
gen.	head-lamp bracket	Scheinwerferhalter
auto.	headlight bracket	Scheinwerferhalter
IMF.	higher income brackets	höhere Einkommensgruppen
law	higher salary bracket	höhere Vergütungsgruppe
tech.	holding bracket	Haltewinkel
met.	hopper brackets	Träger des Trichters
construct.	hop-up bracket	Konsole (Gerüstbau)
construct.	hop-up bracket scaffold	Konsolgerüst
auto.	horn bracket	Hupenhalter
construct.	I-bracket	I-Stütze
el.	ignition coil bracket	Zündspulenhalter
busin., IT	in brackets	in Klammem
busin., IT	in brackets	in Klammern setzen
stat., fin.	income bracket	Einkommensklasse
IMF.	income bracket	Einkommensstufe
busin.	income bracket	Einkommensgruppe
auto.	injection-pump bracket	Einspritzpumpenhalter
transp., el.	insulator for bracket base	Rohrkappenisolator
auto.	inter-bracket	Zwischenhalter
mech.eng.	intermediate gear bracket	Schere
mech.eng.	intermediate gear bracket	Stelleisen
mech.eng.	intermediate gear bracket	Räderschere
met.	iron bracket	eisernes Tragstück
phys.	Jacobi bracket	Jacobische Klammer
met.	knee bracket	Eckblech
construct.	knee bracket plate	Knotenpunktverbindung
construct.	knee bracket plate	Knotenverbindung
phys.	Lagrange bracket	Lagrangesche Klammer
opt.	lamp bracket	Lampenträger
construct.	lamp bracket	Lampenhalter
el.	lamp bracket	Laternenhalter
transp., el.	lamp bracket	Laternenstütze
construct.	lamp bracket	Wandleuchte
el.	lantern bracket	Laternenhalter
transp., el.	lantern on double extension brackets	Leuchte an Masten mit Doppelauslegern
gen.	left angle bracket	Kleiner-Zeichen
gen.	left angle bracket	linke spitze Klammer
comp., MS	left angle bracket	Kleiner-als-Zeichen (The < character)
gen.	left angle bracket	Kleiner-als
comp., MS	left angle bracket (The	Kleiner-als-Zeichen
comp., MS	left bracket	eckige Klammer links (The [ character)
gen.	left curly bracket	öffnende geschweifte Klammer
gen.	left curly bracket	linke geschweifte Klammer
comp., MS	left square bracket	eckige Klammer links (The [ character)
gen.	left square bracket	öffnende eckige Klammer
gen.	left square bracket	linke eckige Klammer
textile	let off bracket	Kettbaumlager
auto., BrE	licence-plate bracket	Kennzeichenträger
auto., amer.	license-plate bracket	Kennzeichenträger
tech.	lift rig arm bracket	Hebegeschirrlaschenhalter
tech.	lift rig arm bracket	Gehänge-Laschenhalter
tech.	lifting bracket	Anhängebügel
agric.	locked by top hitch bracket	Fanghabensicherung
tech., industr., construct.	long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension bracket	langes Unterriemchen über eine Unterriemchenbrücke laufend und unter Spannung gehalten durch einen Spannbügel oder eine Spannrolle eines Streckwerks
transp.	lower mounting bracket	unterer Befestigungs-Halter
weap.	lower shield bracket	Unterschildträger
transp.	main bracket	Hauptträger
met.	mantle bracket	Tragkranz
met.	mantle bracket	Tragring
met.	mantle bracket	Eisenkranz
met.	mantle bracket	Mantelplatte
transp.	MDC trip bracket	MDC-Auslösehebel
transp.	MDC trip bracket	MDC-Auslösegriff
IT, earth.sc.	metal bracket	Metallträger
gen.	metal bracket	Metallwinkel
tech.	motor bracket	Motorhalter
mech.eng.	mounting bracket	Bock
gen.	mounting bracket	Befestigungswinkel
tech.	mounting bracket	Haltebügel
transp.	mounting bracket, VW also say "bearing bracket"	Lagerbock m
tech.	mounting bracket	Lasche
auto.	mounting bracket	Lagerstutzen
opt.	mounting bracket	Stützarm
meas.inst.	mounting bracket	Befestigungsklammer
mech.eng.	mounting bracket	Halterung
opt.	mounting bracket	Stütze
opt.	mounting bracket	Befestigungsarm
telecom.	mounting bracket	Befestigungsbügel
tech.	mounting bracket	Aufhängung
gen.	mounting bracket	Anbauplatte
gen.	mounting bracket	Schraubbefestigung
mech.eng.	mounting bracket	Halter
gen.	mounting bracket	Stütze (Befestigungsbügel)
transp.	mounting bracket for shift mechanism	Schaltungsaufnahme
med.appl.	movable wall-bracket	beweglicher Wandarm
transp., tech., law	neck bracket	Nackenhalterung
transp., tech., law	neck bracket	Halshalterung
transp.	number-plate bracket	Nummeruschildhalter
transp.	number-plate bracket	Kennzeichenschildhalter
gov., sociol.	official recognized as being incapable of performing the duties corresponding to a post in his career bracket	Beamter, der ein Amt seiner Laufbahn nicht mehr wahrnehmen kann
transp.	oil filter bracket	Ölfilterhalter m
gen.	opening curly bracket	linke geschweifte Klammer
gen.	opening curly bracket	öffnende geschweifte Klammer
gen.	opening square bracket	linke eckige Klammer
gen.	opening square bracket	öffnende eckige Klammer
med.appl.	orthosis clamp bracket	Orthesenklemmschelle
tech.	overhang bracket	Wickelkopfstütze
econ.	pay bracket	Gehaltsstufe
econ.	pay bracket	Lohngruppe
transp.	pedal bracket	Pedalbock m
tech.	pedal bracket	Pedalstock
construct.	perimeter bracket	Ringkonsole
gen.	picture frame brackets	Rahmenleisten Einrahmung
construct.	pipe bracket	Rohrhalterung
construct.	pipe bracket	Rohrklemme
construct.	pipe bracket	Rohrhalter
construct.	pipe bracket	Rohrschelle
construct.	pipe bracket	Rohrauflage
transp., mech.eng.	pipe bracket	Bremskupplung
construct.	pipe bracket	Rohraufhängung
gen.	pipe bracket	Rohrstutzen
agric.	plate bracket	Knieblech
tech.	plate bracket	Schildträger
met.	platform brackets	Träger des Gichtbelages
phys.	Poisson bracket	Poisson-Klammer
gen.	Poisson bracket	Poissonklammer
econ.	price bracket	Preisklasse
econ.	price bracket	Preiskategorie
busin.	price bracket	Preisgruppe
mater.sc.	printed-circuit bracket	Platinentrager
fin.	progressive rate by income bracket	progressiver Satz nach Einkommensstufen
earth.sc., mech.eng.	pump with bearing bracket	Pumpe mit Lagertraeger
earth.sc., mech.eng.	pump with bearing bracket	Lagertraeger/pumpe
commun.	to put in brackets	einklammern
phys.	quantum Poisson bracket	quantenmechanische Poisson-Klammer
law	rates which depart from the bracket tariffs	Beförderungsentgelte ausserhalb der Margentarife
auto.	rearview-mirror bracket	Rückspiegelfuß
auto.	rearview-mirror bracket	Rückspiegelhalter
auto.	rearview-mirror bracket	Rückspiegelhalterung
gen.	record interlock bracket	Löschsperre
tech.	refueling slot gate bracket	Dichtschützhalterung
tech.	refueling slot gate bracket	Dichtschützaufhängung
construct.	reinforcing bracket	Verstärkungswinkel
transp.	reinforcing bracket for centre section of dash panel	Verstärkungsbügel Schalttafelmitte m
transp.	repair stand, assembly bracket	Montagebock m
gen.	retaining bracket	Haltebügel
gen.	right angle bracket	rechte spitze Klammer
comp., MS	right angle bracket	Größer-als-Zeichen (The > character)
gen.	right angle bracket	Größer-Zeichen
gen.	right angle bracket	Größer-als
gen.	right curly bracket	schließende geschweifte Klammer
gen.	right curly bracket	rechte geschweifte Klammer
gen.	right square bracket	schließende eckige Klammer
gen.	right square bracket	rechte eckige Klammer
tech.	rocker arm bracket	Kipphebellagerbock
transp.	roller bracket	Rollenschwenkarm
gen.	roller bracket	Rollenbock
construct.	roller tube bracket	Tuchwellenlager
construct.	rough bracket	Treppenabstützung
phys.	round bracket	runde Klammer
comp.	round brackets	runde Klammem
econ.	salary bracket	Gehaltsgruppe
econ.	salary bracket	Gehaltsklasse
busin.	salary bracket	Gehaltsstufe
auto.	seat bracket	Sitzbefestigung
gen.	seat bracket	Sitzkonsole beim Auto, meist für Sportsitze
drv.	selector bracket	Wählwinkel
construct.	shelf bracket	Bücherbrettwinkelstrebe
construct.	shelf bracket	Regalstütze
construct.	shelving bracket	Regalstütze (Regalbrett)
drv.	shift bracket	Schaltbock
drv.	shift lever bracket	Schalthebelbock
drv.	shift lever bracket	Schalthebellagerbock
commun.	shunt bracket	Nebenschlußbügel
construct.	sidewalk bracket USA	Fusswegkonsole
weap.	sight bracket	Visierträger
weap.	sight mount bracket	Richtaufsatzträger
commun.	signal bracket	Signalstütze
commun.	signal bracket	Signalträger
railw., sec.sys.	signal bracket	Signalausleger
construct.	size bracket	Körnung
tech.	sliding suspension bracket	Gleitaufhängung für Schleifleitung
telecom.	socket connector bracket	Federleistenhalter
industr.	spacing clip bracket	Rohrschelle
industr.	spacing clip bracket	Abstandschelle
auto.	spare-wheel bracket	Reserveradhalterung
tech.	spring bracket	Federstütze
tech.	spring bracket	Federbock
gen.	spring steel bracket	Drehmomentfeder
commun.	square bracket	Fähnchen
commun.	square bracket	eckige Klammer
comp.	square brackets	eckige Klammem (())
gen.	squared bracket	eckige Klammer
gen.	squared bracket close	eckige Klammer zu
gen.	squared bracket open	eckige Klammer auf
construct.	stair bracket	Trittstufenkonsole (einer offenen Treppe, meist verziert)
auto.	stake bracket	Rungenhalter
lab.law.	standard-wage bracket	Tarifgruppe
gen.	steel bracket	Stahlschelle (Verbindung)
transp.	steering column bracket	Lenksäulenhalter
auto.	steering column bracket	Lenksäulenhalter
transp., mech.eng.	step bracket	Laufbretthalter
transp., mech.eng.	step bracket	Trittbretthalter
construct.	stepped bracket column	abgestufte Stütze
commun.	stop bracket	Abspannstütze
commun.	storage bracket	Ablage (HW)
transp.	stub-axle bracket	Achsschenkelhalter
comp.	subscript brackets	Indexklammern
gen.	support bracket	Pratze
tech.	support bracket	Auflagepratzen
construct.	support bracket	Stützwinkel
tech.	support bracket	Auflegepratze
tech.	support bracket	Haltebügel
tech.	support bracket	Stützkonsole
tech.	support bracket	Tragbügel
transp.	Support bracket e.g. for control unit	Trägerblech n
transp.	support bracket	Widerlager n
tech.	support bracket	Stützbügel
gen.	support bracket	Auflagewinkel
gen.	support bracket	Bügel (längliches Befestigungsteil)
gen.	support bracket	Auflagekonsole
construct.	supporting bracket	Stützkonsole
construct.	supporting bracket	Tragknagge
met.	supporting brackets	Tragpratze
met.	supporting brackets	Tragpratzen
gen.	suspending bracket	Abhänger Bau
gen.	suspension bracket	Auslegerkonsole
gen.	roof suspension bracket	Deckenhalter
gen.	suspension bracket	Aufhängung
construct.	suspension bracket	Traverse
el.tract.	suspension bracket	Aufhängungsarm
transp.	suspension bracket	Federbock
gen.	suspension bracket	Aufhängewinkel
gen.	suspension bracket	Aufhängekonsole
agric.	suspension bracket with cable	Aufhängebügel mit Seil
tech.	swinging bracket	Schwinge
auto.	switch bracket	Schalteraufnahme
transp.	system of compulsory bracket tariffs	obligatorisches Margentarifsystem
transp.	system of compulsory bracket tariffs	System verbindlicher Margentarife
transp.	tariff bracket system	Referenz-Margentarifsystem
gen.	tax bracket	Steuergruppe
econ., fin.	tax bracket	Steuerabschnitt
busin.	tax bracket	Steuerstufe
gen.	tax bracket	Steuerklasse
construct.	terminal bracket	Abspannstütze
life.sc., coal.	theodolite and signals centered on wall brackets	Freiberger Aufstellung
transp.	thruster bracket	Düsenhalterung
mech.eng.	thruster bracket assembly	Schubgerüst
mech.eng.	thruster bracket assy	Schubgerüst
polygr.	to bracket together	einklammern
el.	top bracket	Endstufe (Einkommens)
agric.	top bracket lock	Fanghabensicherung
agric., mech.eng.	top hitch bracket	Fanghaken
transp.	towing bracket	Schlepplasche
construct.	traffic-lights platform bracket	Kragarm der Warnfeuerbühne
tech.	transaction bracket	Transaktionsklammer
auto.	transverse bracket	Querbügel (Wischer)
fish.farm.	triangular bracket	Bügel
met.	tubular bracket for trolley wires	Rohrausleger für Fahrleitungen
met.	tubular wall bracket	Rohrausleger
met.	tubular wall brackets for electric lampholders	Rohrausleger fuer Leitungen und Lampenhalter
met.	tubular wall brackets for electric wires	Rohrausleger fuer Leitungen und Lampenhalter
construct.	undercut bracket	Hinterschnittanker
transp.	upper mounting bracket	oberer Befestigungs-Halter
busin.	wage bracket	Tarifklasse
tech.	wage bracket	Lohngruppe
fin.	wages-tax bracket	geltende Lohnsteuertabellen
tech.	wall bracket	Wandkonsole
construct.	wall bracket	Wandstütze
construct.	wall bracket	Wandaussteifung
el.	wall bracket	Wandleuchte
el.	wall bracket	Wandlampenarm
construct.	wall bracket	Wandbrett
construct.	wall mount bracket	Wandhalterung
tech.	wall bracket	Wandstativ
tech.	wall bracket	Wandarm
construct.	wall bracket jib crane	Wandschwenkkran
transp.	wheel hub support bracket	Radachsenträger
fin.	zero-bracket amount	Grundfreibetrag