 |
| English | German |
| black-breasted boat-billed flycatcher | Brustfleck-Flachschnabel (Machaerirhynchus nigripectus) |
| boat-billed flycatcher | Bauchschnabeltyrann (Megarhynchus) |
| boat-billed flycatcher | Flachschnabel (Machaerirhynchus) |
| boat-billed flycatcher | Bauchschnabeltyrann (Megarhynchus pitangua) |
| boat-billed flycatcher | Bauchschnabel (Megarhynchus) |
| boat-billed heron | Kahnschnabel (Cochlearius cochlearius) |
| boat-billed heron | Kahnschnabel (Cochlearius) |
| boat-billed tody-tyrant | Kahnschnabeltyrann (Microcochlearius) |
| boat-tailed grackle | Bootschwanzgrackel (Quiscalus major) |
| boat-tailed grackle | Großer Bootschwanz (Quiscalus major) |
| yellow-breasted boat-billed flycatcher | Gelbbauch-Flachschnabel (Machaerirhynchus flaviventer) |
| yellow-breasted boat-billed flycatcher | Papua-Flachschnabel (Machaerirhynchus flaviventer) |
| yellow-breasted boat-billed flycatcher | Flachschnabel (Machaerirhynchus flaviventer) |