Terms for subject General containing boat

English	German
assault boat	Sturmboot
assault boats	Sturmboote
bale out a boat	Wasser aus einem Boot schöpfen
banana boat	Bananenboot (Andrey Truhachev)
banana boat	Bananendampfer auch fig.
be worried that one has missed the boat	Torschlusspanik haben
Boat-billed Flycatcher	Bauchschnabeltyrann
Boat-billed Heron	Kahnschnabel
Boat-billed Tody Tyrant	Kahnschnabeltyrann
boat builder's yard	Bootswerft
boat building industry	Bootsbau
boat grave	Bootsgrab
boat hire	Bootsvermietung
boat hooks	Bootshaken
boat house	Bootshaus
boat hull	Bootskörper
boat lamp	Bootslampe
boat neckline	U-Boot-Ausschnitt
boat people	Bootsflüchtlinge
boat race	Wettrudern
boat rental	Bootsverleih
boat rental	Bootsvermietung
boat rental	Vermietung von Booten
boat ride	Bootsfahrt
boat song	Schifferlied
boat song	Barkarole Schifferlied
boat storage	Einlagerung von Booten
boat storage	Einlagerung von Boote
boat swing	Schiffschaukel
boat tail	Verjüngung (an Geschossen)
boat tail	Torpedoheck (an Geschossen)
boat tail	Heckkonus
boat-tail bullet	Torpedoheck-Geschoss
boat tail bullet	Torpedoheck-Geschoss
boat-tail bullet	Torpedoheckgeschoss
boat tail bullet	Torpedoheckgeschoss
Boat-tailed Grackle	Bootschwanzgrackel
boat transport	Transport mit Schiffen
boat transport	Transport mit Schiffe
boat trip	Bootsausflug
boat trip	Bootsreise
boat trip	Schiffsreise
boat trip	Schiffsfahrt
boat trip	Bootsfahrt
burn boats	die Brücken hinter sich abbrechen
butter boat	Butterfahrt
cabin boat	Kajütboot
canal boat	Kanalboot
cat boat	Catboot
coastal patrol boat	Küstenwachboot
cut a boat adrift	ein Boot losmachen
davits for boats	Bootsdavits
disengaging gear for boats	Vorrichtungen zum Losmachen von Boote
dispatch boat	Aviso
dragon boat festival China	Drachenbootfest
dragon boat race China	Drachenbootrennen
emergency boat	Notfallboot
engines for boats	Schiffsmaschinen
excursion boat	Ausflugsboot
fast attack boat	Schnellboot
fast patrol boat	S-Boot
fast patrol boat	Schnellboot
ferry boat	Fähre
ferry-boat	Fährschiff
ferry boat	Fährboot
ferry-boat transport	Transport mit Fährschiffen
ferry-boat transport	Transport mit Fährschiffe
ferry boats	Fähren
fire boats	Feuerlöschboote
fire-fighting boat	Feuerlöschboot
fishing boat	Fischerboot
fishing boats	Fischerboote
floating docks of metal, for mooring boats	Schwimmdocks aus Metall zum Vertäuen von Schiffen
floating docks of metal for mooring boats	Schwimmdocks aus Metall zum Vertäuen von Schiffen
glass-bottom boat	Glasbodenboot
gravy boat	Soßenschüssel
hard chined boat	Knickspanter
high-speed patrol boat	Schnellboot
ice boat	Eisjacht
ice boat	Eisbrecher
inclined ways for boats	Schrägaufzüge für Schiffe
jolly-boat	Jolle
keel boat	Kielboot
keel boat	Flussboot
Kjeldahl weighing boat	Kjeldahl Abwägeschiffchen
life boat	Rettungsboot
life's boat poet.	Lebenskahn dichter.
minesweeping boat	Minenräumschiff
mooring boat	Festmacherboot
motor boat	Motorboot
motors for boats	Motoren für Boote und Schiffe
mud boat	Baggerschute
packet boat	Paketschiff
paper boat	Papierschiff
passenger-cargo boat	Frachtschiff mit Fahrgasteinrichtung
patrol boat	Patrouillenboot
patrol torpedo boat	Torpedoschnellboot
pedal boat	Tretboot
pleasure boat	Vergnuegungsfahrzeug
pleasure boat transport	Beförderung von Personen mit Vergnügungsdampfern
pleasure boat transport	Beförderung von Personen mit Vergnügungsdampfer
Q-boat	U-Boot-Falle
river boat	Flussschiff
rock the boat	für Unruhe sorgen
rowing boat	Ruderboot
rowing boat	Kahn
rubber boat	Gummiboot
sailing boat	Segelboot
sauce boat	Sauciere
sauce boats	Saucieren
screw propellors for boats	Schiffsschrauben
set a boat adrift	ein Boot losmachen
submarine boat	U-Boot
submarine boat	Unterseeboot
swamp boat	Sumpfboot
swing boat	Schiffschaukel
swing boats	Schiffschaukeln
take to the boats	in die Rettungsboote gehen
The boat is casting off.	Das Boot legt ab.
to be worried that one has missed the boat	Torschlusspanik haben
torpedo boat	Torpedoboot
torpedo boat destroyer	Torpedobootjaeger
torpedo boats	Torpedoboote
weighing boat	Wägeschiffchen
weighing boat	Abwägeschiffchen
We're all in the same boat.	Wir sitzen alle im selben Boot.
whale spotting boat	Walfang-Ausschauboot
whaling boat	Walboot