Terms for subject Electronics containing between

English	German
angle of deviation between 2 e.m.f.'s	Gesamtpolradwinkel zwischen zwei Spannungsquellen
angle of deviation between two e.m.f.'s	Gesamtpolradwinkel zwischen zwei Spannungsquellen
basic transmission loss between isotropic aerials	Übertragungsdämpfung zwischen Kugelstrahlern
basic transmission loss between isotropic antennas	Übertragungsdämpfung zwischen Kugelstrahlern
capacitance between a conductor and earth	Leiter-Erd-Kapazität
capacitance between a conductor and ground	Leiter-Erd-Kapazität
capacitance between conductors	Leiter-Leiter-Kapazität
clearance between open contacts	Schaltstrecke
clearance between poles	Schlagweite/Luftstrecke zwischen den Polen
control by means of a split coupling between the motor and the fan.The speed of the fan is varied by altering the slip between the two coupling halves either magnetically or hydraulically	Schlupfkupplung
cross-talk between spiral grooves	Übersprechen von Rille zu Rille
discrepancy between the transmission and reception rates	Abweichung zwischen Übermittlungs- und Empfangsgeschwindigkeit
fault between laminations	Blechkurzschluss
fault between windings	Wicklungsschluss
frequency interval between channels	Kanalabstand
interaction between humans and machines	Mensch-Maschine-Interaktion
interfaces between different layers	Schnittstellen zwischen verschiedenen Lagen
interference between 2 channels	Störung zwischen zwei Kanälen
interference between two channels	Störung zwischen zwei Kanälen
interpolation between land and sea paths	Interpolation zwischen Land- und Erdstrecken
isolation between beams	Isolation zwischen den Bündeln
line between exchanges	Leitung zwischen Zentralen
mean phase difference between related information	mittlerer Phasenunterschied zwischen verwandter Information
mean time between failure	mittlere störungsfreie Zeit
mean time between failure	vorausberechneter mittlerer Ausfallabstand
mean time between failure	mittlere Zeitspanne zwischen zwei Stoerungen
mean time between failures	mittlerer Ausfallabstand
mean time between failures	mittlere störungsfreie Zeit
mean time between failures	mittlere Zeitspanne zwischen zwei Stoerungen
mean time between failures	vorausberechneter mittlerer Ausfallabstand
peak-to-peak phase difference between related information	Spitze-Spitze Phasenunterschied zwischen verwandter Information
period between refuellings	Zyklusdauer
phase difference between tracks	Phasenverschiebung zwischen Pisten
positive feedback between bases	Mitkopplung der Basen
potential difference between electrodes	Elektrodenspannung
potential difference between electrodes	Potentialdifferenz
power-coupling between 2 radio systems	Leistungskopplung zwischen zwei Funkstellen
power-coupling between two radio systems	Leistungskopplung zwischen zwei Funkstellen
protection against short-circuits between turns	Windungsschluss-Schutz
separation between adjacent measurements	Abstand zwischen hintereinanderfolgenden Messungen
separation between the carrier frequencies	Trägerfrequenz-Trennung
separation between the carrier frequencies	Trägerfrequenzabstand
short-circuit between phases	Phasenschluss ohne Erdbeteiligung
short-circuit between turns	Windungsschluß
short-circuit between windings	Wicklungsschluss
sound isolation between rooms	Schallisolation zwischen Räumen
spacing between satellites	Abstand zwischen Satelliten
transit of electricity between grids	Elektrizitätstransit zwischen großen Netzen
transition between mark and space	Übergang vom Arbeits-auf den Ruhezustand
twinning arrangement between operators	Partnerschaft zwischen Betreibern
voltage between phases	Dreieckspannung
weight per foot run between outer axles	Metergewicht zwischen Endachsen
weight per meter run between outer axles	Metergewicht zwischen Endachsen
weight per metre run between outer axles	Metergewicht zwischen Endachsen