Terms containing berne

Subject	English	German
gen.	Additional Agreement to the Agreement, signed in Berne on 29 April 1963, concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Zusatzvereinbarung zu der am 29. April 1963 in Bern unterzeichneten Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
polygr.	Berne Convention	Berner Übereinkunft
cinema	Berne Convention	Berner Übereinkunft (zum Schutze von Werken der Literatur und Kunst)
cinema	Berne Convention	Berner Verbandsübereinkunft (zum Schutze von Werken der Literatur und Kunst)
gen.	Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works	Revidierte Berner Übereinkunft
law, arts.	Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works	Berner Übereinkunft über den Schutz literarischer und künstlerischer Werke
law, arts.	Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works	Berner Übereinkunft über den Schutz von Werken der Literatur und Kunst
gen.	Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works	Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst
patents.	Berne Convention relating to the protection of artistic works and works of art applied to industry	Berner Übereinkunft über den Schutz der Werke der Kunst und der Werke der angewandten Kunst
law	Berne International Conventions of 7 February 1970 on the carriage of goods by rail CIM and the carriage of passengers and luggage by rail CIV, with Additional Protocol and Protocols I and II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the implementation of the Conventions	Berner Internationale Übereinkommen vom 7.November 1970 über den EisenbahnfrachtverkehrCIMund über den Eisenbahn-Personen-und-GepäckverkehrCIVnebst Zusatzprotokoll und den Protokollen I und II vom 9.November 1973 der Diplomatischen Konferenz für die Inkraftsetzung der Übereinkommen
transp., mech.eng.	Berne key	Berner Vierkantschüssel
transp., mech.eng.	Berne key	Vierkantschlüssel
transp.	Berne rectangle	Freiraum für den Rangierer
transp.	Berne rectangle	Berner Raum
patents.	Berne Union	Internationaler Verband zum Schutze von Werken der Literatur und der Kunst Berner Verband
IMF.	Berne Union	Internationale Union der Kreditversicherer
law, geogr.	canton of Berne	Kanton Bern
fin.	Cashier's Office Berne	Kasse Bern
gen.	Club of Berne	Berner Club
gen.	international copyright committees of the Berne convention	internationale Urheberrechtsausschüsse der Berner Übereinkunft
insur.	practices of the Berne Union	Praktiken der Berner Union
agric.	Research Institute for Agricultural Chemistry and Environmental Hygiene Liebefeld-Berne	Eidgenössische Forschungsanstalt für Agrikulturchemie und Umwelthygiene Liebefeld-Bern
gen.	Swiss Federal Arms Factory Berne	Eidgenössische Waffenfabrik Bern