| Subject | English | German |
| med. | anterior basal branch of hyparterial bronchus and anterior basal bronchus of lower lobe of left lung | Bronchus segmentalis basalis anterior |
| med. | anterior basal segment | vorderes Basalsegment (segmentum basale anterius) |
| med. | anterior basal segment of inferior lobe of the right left lung | Segmentum basale anterius pulmonis (segmentum basale anterius pulmonis) |
| med. | axillary basal branch of hyparterial bronchus and axillary basal bronchus of lower lobe of left lung | Bronchus segmentalis basalis lateralis |
| med. | basal acid output | basale Magensäuresekretion |
| med. | basal alterations | basale Veränderungen |
| med., BrE | basal anaesthesia | Basisnarkose |
| med. | basal anaesthetic | Basisnarkotikum |
| med. | basal anesthesia | Basalanästhesie |
| med., amer. | basal anesthesia | Basisnarkose |
| mining. | basal anhydrite | Basalanhydrit |
| paleont. | basal aperture | interiomarginale Mündung |
| paleont. | basal aperture | basale Mündung |
| nat.sc. | basal area | Basalfläche |
| agric., tech. | basal area | Kreisfläche |
| gen. | basal area | Grundfläche |
| agric., tech. | basal-area control | Kreisflächenabnutzung |
| agric. | basal-area regulation | Grundflächenkontrolle |
| agric., tech. | basal-area regulation | Kreisflächenabnutzung |
| agric. | basal-area table | Kreisflächentafel |
| agric. | basal-area table | Grundflächentafel |
| agric. | basal bark treatment | Stamm-Fuß-Behandlung |
| med. | basal body | Basalkoerper |
| med. | basal body | Basalkorn |
| med. | basal body | Basalkörperchen |
| med. | basal body | Kinetosom |
| med. | basal body | Blepharoplast |
| med. | basal body | Geisselkern |
| med. | basal body | Basalkörper |
| med. | basal body | Basalknoten |
| med. | basal bone | Basalknochen |
| med. | basal bow | Basalbogen |
| med. | basal bridge | Basisbruecke |
| nat.sc., agric. | basal browning stipes | rotes Fussende |
| med. | basal celi carcinoma | Basalzellenepitheliom |
| med. | basal celi carcinoma | Basalzellenkrebs |
| med. | basal celi carcinoma | Basalioma |
| med. | basal celi carcinoma | Basalzellenkarzinom |
| med. | basal celi epithelioma | Basalzellenkrebs |
| med. | basal celi epithelioma | Basalzellenepitheliom |
| med. | basal celi epithelioma | Basalioma |
| med. | basal celi epithelioma | Basalzellenkarzinom |
| med. | basal cell | basale Zelle |
| gen. | basal cell | Basalzelle |
| med. | basal cell cancer | Basalzellkarzinom |
| health. | basal cell carcinoma | Basalzellkarzinom (Epithelioma basocellulare) |
| med. | basal cell carcinoma | Coriumkarzinom |
| med. | basal cell carcinoma | Basalom |
| med. | basal cell carcinoma | Epithelioma basocellulare (epithelioma basocellulare) |
| med. | basal-cell carcinoma | Basalzellenkarzinom |
| med. | basal cell carcinoma | Basalzellenkrebs (epithelioma basocellulare) |
| med. | basal cell carcinoma | Basalzellenkarzinom (epithelioma basocellulare) |
| med. | basal cell carcinoma | Basalzellengeschwulst (epithelioma basocellulare) |
| med. | basal cell carcinoma | Basaliom (epithelioma basocellulare) |
| gen. | Basal cell carcinoma Epithelioma basocellulare | Basaliom |
| med. | basal cell epithelioma | Basalzellengeschwulst (epithelioma basocellulare) |
| med. | basal cell epithelioma | Basaliom (epithelioma basocellulare) |
| med. | basal cell epithelioma | Basalzellenkarzinom (epithelioma basocellulare) |
| med. | basal cell epithelioma | Basalzellenkrebs (epithelioma basocellulare) |
| med. | basal cell epithelioma | Epithelioma basocellulare (epithelioma basocellulare) |
| med. | basal cell layer | Basalschicht (stratum germinativum epidermidis) |
| med. | basal cell layer | Keimschicht (stratum germinativum epidermidis) |
| med. | basal cell layer | Stratum dentatum (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis) |
| med. | basal cell layer | Stratum germinativum (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis) |
| med. | basal cell layer | Corpus papillare (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis) |
| med. | basal cell layer | Regenerationsschicht (stratum germinativum epidermidis) |
| med. | basal cell layer | Stratum basale epidermidis (stratum germinativum epidermidis) |
| med. | basal cell papilloma | seborrhoische Keratose (verruca sebborrhoica) |
| med. | basal cell-naevus syndrome | Naevobasaliomatose |
| med. | basal cell-naevus syndrome | Naevus epitheliomatodes multiplex |
| med. | basal cell-naevus syndrome | naevoides Basalzellenkrebs- |
| med. | basal cell-naevus syndrome | Phakomatose |
| med. | basal cell-naevus syndrome | Basalzell-Naevussyndrom |
| med. | basal cells | Basalzellen |
| med. | basal cells of olfactory epithelium | Ersatzzellen |
| med. | basal cells with granulation | basalgekoernte Zellen |
| med. | basal cerebral ganglia | Großhirnganglien |
| met. | basal cleavage | Basis-Spaltbarkeit |
| mineral. | basal cleavage | Spaltbarkeit |
| life.sc. | basal conglomerate | Basalkonglomerat |
| med. | basal corpuscle | Basalkörperchen |
| med. | basal corpuscle | Basalkörper |
| med. | basal corpuscle | Corpusculum basale |
| med. | basal corpuscle | Basalkoerperchen |
| med. | basal corpuscle | Basalkorn |
| med. | basal corpuscle | Geisselkern |
| med. | basal corpuscle | Blepharoplast |
| med. | basal corpuscle | Kinetosom |
| med. | basal corpuscle | Basalknoetchen |
| met. | basal crack | Bodenriss |
| met. | basal crack | unterer Riss |
| met. | basal crack | Fussriss |
| gen. | basal crack avalanche | Initialbruch Lawine |
| paleont. | basal cyst | Luftflasche |
| paleont. | basal cyst | Gasblase |
| paleont. | basal cyst | Pneumatophor |
| paleont. | basal cyst | Schwebeblase |
| paleont. | basal cyst | Oberglocke |
| paleont. | basal cyst | Luftkammer |
| paleont. | basal cyst | Apikalorgan |
| econ. | basal data | Anfangswerte |
| econ. | basal data | gegebene Werte |
| econ. | basal data | Basiswerte |
| econ. | basal data | gegebene Größen |
| econ. | basal data | Ausgangsdaten |
| paleont. | basal declination | Grundfläche |
| paleont. | basal declination | Basis der letzten Windung |
| med. | basal dendrite | Basisdendrit |
| med. | basal disc | Fußscheibe |
| med. | basal disc | Basalscheibe |
| med. | basal dorsal commissure | Meynertsche Haubenkreuzung |
| med. | basal dorsal commissure | dorsale Haubenkreuzung |
| nat.res. | basal dressing | Grunddüngung (fertilizing) |
| agric. | basal dressing | Krummendüngung |
| agric. | basal dressing | Grunddüngung |
| agric. | basal dressing | Vorratsduengung |
| med. | basal ear width | Ohrbreite |
| med. | basal epithelioma | Basalzellenepitheliom |
| med. | basal excretion | Grundausscheidung |
| med. | basal fibres | Basalfilamente |
| med. | basal filaments | Basalfilamente |
| biol. | basal flower | Grundbluete |
| med.appl. | basal frequency | Basalfrequenz |
| med. | Basal ganglia | basale Stammganglien |
| med. | basal ganglia | Grosshirnganglia |
| med. | basal ganglia | Basalganglia |
| med. | Basal ganglia | Basalganglien |
| gen. | basal ganglia | Stammganglien |
| gen. | basal ganglia | Basalganglien |
| med. | basal ganglion | Stammganglion |
| med. | basal ganglion | Basalkern |
| med. | basal ganglion | Basalganglion |
| phytophath. | basal glume | Schwarzspelzigkeit (des Weizens) |
| med. | basal granule | Basalkörperchen |
| med. | basal granule | Geisselkern |
| med. | basal granule | Basalkorn |
| med. | basal granule | Blepharoplast |
| med. | basal granule | Kinetosom |
| med. | basal granule | Corpusculum basale |
| med. | basal granule | Basalkörper |
| med. | basal hair cell | basale Haarzelle |
| med. | basal joint | Grundgelenk |
| med. | basal joint reflex | Grundgelenkreflex |
| med. | basal joint reflex | Fingergrundreflex |
| med. | basal lamina | Basallamina |
| med. | basal lamina | Grenzmembran |
| med. | basal lamina | Basalmembran |
| med. | basal lamina of choroid | Bruch-Membran (lamina basalis choroideae) |
| med. | basal layer | Lamina basalis chorioideae (lamina basali chorioideae) |
| med. | basal layer | Bruchsche Membran (lamina basali chorioideae) |
| med. | basal layer | Stratum basale (stratum basale, stratum basale epidermidis, stratum germinativum) |
| med. | basal layer of choroid | Bruch-Membran (lamina basalis choroideae) |
| med. | basal layer of endometrium | Basalschicht des Endometrium (stratum basale) |
| agric. | basal liming | Grundkalkung |
| agric. | basal liming | Gesundungskalkung |
| med. | basal medium | Basalmedium |
| med. | basal membrane | Grenzmembran |
| health. | basal membrane | Basalmembran |
| med. | basal membrane | Membrana basalis |
| med. | basal membrane | Basallamina |
| biol. | basal metabolic rate | Erhaltungsumsatz |
| biol. | basal metabolic rate | Grundstoffwechsel |
| med. | basal metabolic rate | Basalumsatz |
| med. | basal metabolic rate | Basalstoffwechselrate |
| chem. | basal metabolic rate | Grundstoffwechselrate |
| chem. | basal metabolic rate | Grundumsatzwert |
| comp., MS | basal metabolic rate | Grundumsatz (The amount of energy that is needed to support the body's most basic functions when at rest. The Basal metabolic rate (or BMR) is the number of calories a person needs per day to stay alive) |
| chem. | basal metabolic rate | basale Stoffwechselrate |
| med. | basal metabolic rate | Ruheumsatz |
| gen. | basal metabolic rate | Grundumsatz |
| biol. | basal metabolism | Erhaltungsumsatz |
| med. | basal metabolism | Basalstoffwechsel |
| med. | basal metabolism | Basalumsatz |
| med. | basal metabolism | Grundmetabolismus |
| chem. | basal metabolism | Ruhestoffwechsel |
| med. | basal metabolism | Grundstoffwechsel |
| med. | basal metabolism | Ruheumsatz |
| gen. | basal metabolism | Grundumsatz |
| med.appl. | basal metabolism apparatus | Grundumsatzbestimmungsapparat |
| med.appl. | basal metabolism measurement | Grundumsatzmessung |
| met. | basal moraine | Grundmoräne |
| med. | basal narcosis | Basalnarkose |
| med. | basal narcosis | Basisnarkose |
| med. | basal narcotic | Basisnarkotikum |
| med. | basal node | Basalkorn |
| med. | basal node | Basalknoten |
| med. | basal node | Basalkoerper |
| med. | basal node | Kinetosom |
| med. | basal nodule | Basalknoetchen |
| med. | basal nodule | Basalkoerperchen |
| med. | basal nucleus of optic tract | Nucleus basalis |
| med. | basal nucleus of telencephalon | Nucleus basalis |
| med. | basal number | Grundzahl |
| med. | basal number | Basiszahl |
| med. | basal optic tract | Tractus opticus accessorius basalis |
| med. | basal optic tract | Radix optica basalis |
| opt. | basal orientation | Basisorientierung |
| phys. | basal plane | Grundfläche |
| opt. | basal plane | Kernebene |
| gen. | basal plane | Basisfläche |
| med. | basal plate | Basalplatte (Membrana basilaris placentae) |
| paleont. | basal plate | Basalplatte |
| paleont. | basal plate | Fußplatte |
| gen. | basal plate | Grundplatte |
| med. | basal pleurisy | Pleuritis diaphragmatica |
| med. | basal pleurisy | basale Pleuritis |
| med. | basal pleurisy | Pleuritis diaphragmatica s.infrapulmonalis |
| med. | basal pleurisy | Basalpleuritis |
| med. | basal processes of the pyramid cells | Basalfortsaetze der Pyramidenzellen |
| med. | basal ridge | Cingulum |
| med. | basal ridge | Gürtel |
| med. | basal ridge | Zwinge |
| paleont. | basal rip | kaurippe |
| paleont. | basal rip | Basalrippe |
| med. | basal secretion | Basalsekretion |
| gen. | basal sherd | Bodenscherbe |
| paleont. | basal skeleton | Basalskelett |
| paleont. | basal skeleton | Tonnenreifen |
| paleont. | basal skeleton | Medialreifen |
| gen. | basal skull fracture | Schädelbasisfraktur |
| gen. | basal skull fracture | Schädelbasisbruch |
| nat.sc., agric. | basal spray | Spray am unteren Stamm |
| chem. | basal standard | Normallösung |
| med. | basal surface | basale Oberfläche |
| med. | basal surface | Basisfläche |
| med. | basal temperature | Basaltemperatur |
| med. | basal tone | Basistonus |
| med. | basal tone | basaler Tonus |
| med. | basal tonus | basaler Tonus |
| med. | basal tonus | Grundtonus |
| med. | basal tonus | Grundspannung |
| gen. | basal tuyeres | Bodendüsen |
| med. | basal vaccine | Stammvakzine |
| med. | basal vaccine | Stammlymphe |
| med. | basal vaccine | Stammimpfstoff |
| med. | basal vein | Rosenthal-Vene (vena basalis) |
| med. | basal ventricular extrasystole | ventrikulaere basale Extrasystole |
| med. | basal ventricular extrasystole | Basisextrasystole |
| mining. | basal water | Grundwasser |
| econ. | basal year | Basisjahr |
| med. | Boothby formula of basal metabolism | Boothby Formel |
| med. | clinodactylism of the basal joint | Klinobasophalangie |
| med. | clinodactyly of the basal joint | Klinobasophalangie |
| med. | Gottron basal-cell carcinoma | Gottron Basalzellenkarzinom |
| med. | lateral basal segment | seitliches Basalsegment (segmentum basale laterale) |
| agric. | mean basal area tree | Grundflächenmittelstamm |
| agric. | mean basal area tree | Kreisflächenmittelstamm |
| agric. | mean basal area tree | Grundflächen-Mittelstamm |
| med. | medial basal segment | mediales Basalsegment (segmentum basale mediale) |
| med. | Nelson-Mayer basal medium | Nelson-Mayer-Basalmedium |
| med. | neuroradiological basal ganglion syndrome | neuroradiologisches Basalgangliensyndrom |
| med. | neuroradiological basal ganglion syndrome | enzephalografisches enzephalographisches Zwischenhirnsyndrom |
| med. | nodular basal cell carcinoma | noduläres Basalioma |
| med. | nodular basal cell carcinoma | knotiges Basalioma |
| med. | oro-basal | orobasal |
| med. | posterior basal branch of hyparterial bronchus and posterior basal bronchus of lower lobe of left lung | Bronchus segmentalis basalis posterior |
| med. | posterior basal membrane | Demours Membran |
| med. | posterior basal segment | hinteres Basalsegment (segmentum basale posterius) |
| med. | posterior basal segment of inferior lobe of the right left lung | Segmentum basale posterius pulmonis (segmentum basale posterius pulmonis) |
| med. | protrusions of basal lamina of choroid | Glasdrusen |
| agric. | stand basal area | Bestandeskreisfläche |
| agric. | stand basal area | Bestandesgrundfläche |
| med. | superficial basal cell carcinoma | oberflächliches Basaliom |
| agric. | table of basal areas | Grundflächentafel |
| agric. | table of basal areas | Kreisflächentafel |
| agric. | volume-basal area ratio | Formhöhe |
