Terms for subject Optics

English	German
additional background radiation	weitere Untergrundstrahlung
appear as a bright image against a dark background	als helles Bild auf dunklem Untergrund erscheinen
appear as a line of light against the star background	als Lichtlinie gegen den Sternhintergrund erscheinen
appear white against a dark background	gegen einen dunklen Untergrund weiß erscheinen
artificial background	künstlicher Hintergrund
background control	Hintergrundsteuerung
background count	Untergrundzählstoß
background lighting	Hintergrundbeleuchtung
background luminance level	Leuchtdichteniveau des Untergrundes
background picture	Hintergrundbild
background point	Punkt im Hintergrund
background radiation	unerwünschte Strahlung
bright background	heller Untergrund
continuous background	kontinuierliche Untergrundhelligkeit (caused by random errors)
dark background	dunkler Untergrund
disappear into the background of the source	auf dem leuchtenden Hintergrund zum Verschwinden kommen
interfering background	störender Untergrund
level of background noise	Störpegel
night sky background	Nachthimmelhintergrund
projected background	projizierter Hintergrund
show up as a bright image against a dark background	als helles Bild auf dunklem Untergrund erscheinen
sky background	Himmelskulisse
sky background	Himmelshintergrund
stand out against a lighter background	sich von einem helleren Untergrund abheben
stand out from the background in great contrast	sich vom Untergrund kontrastreich scharf abheben
star background	Sternhintergrund
suppress the noise of the background	das Untergrundrauschen unterdrücken