Terms for subject Finances containing automatic

English	German
allowing automatic derogations	automatische Gewährung von Abweichungen
arrangements for automatic dismantlement	Regelung des automatischen Abbaus
automatic adjustment of value allowances	automatische Anpassung der wertmaessigen Befreiungen
automatic carry-over	automatische Übertragung
automatic carry-over	automatische Mittelübertragung
automatic carryover for payment	rechtmäßig übertragene Zahlungen
automatic credit	automatischer Kredit
automatic decommitment	automatische Mittelfreigabe
automatic dismantling of negative monetary gaps	automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge
automatic dismantling of negative monetary gaps	automatischer Abbau der Währungsabweichungen
automatic dismantling system for the monetary gaps	automatischer Abbau der Währungsabweichungen
automatic exercise	automatische Ausübung
automatic fiscal stabiliser	automatischer fiskalischer Stabilisator
automatic fiscal stabiliser	automatischer Haushaltsstabilisator
automatic licensing arrangements	Verfahren der automatischen Erteilung von Einfuhrdokumenten
automatic offsetting	automatische Kompensation
automatic or semi-automatic increases in the allowances	automatische oder halbautomatische Anhebungen der Freigrenzen
automatic partial relief	von Amts wegen teilweiser Steuernachlaß
automatic public tendering	Vergabe im Preiswettbewerb
automatic public tendering procedure	Preiswettbewerb
automatic public tendering procedure	Auftragsvergabe im Preiswettbewerb
automatic quotas	automatische Quoten
automatic relief	Steuerermäßigung von Amts wegen
automatic renewal	automatische Verlängerung
automatic renewal	automatische Verlaengerung
automatic renewal facility	Regelung der automatischen Verlängerung
automatic resetting mechanism	Zinsanpassungsmechanismus
automatic stabiliser	automatischer Stabilisator
automatic tariff quota management	automatische Verwaltung der Zollkontingente
automatic triggering of marketing loans	automatische Bewilligung von Absatzkrediten
dismantling outside the automatic system	Abbau außerhalb der automatischen Regelung
local tax on automatic amusement machines	Kommunalabgabe auf Automaten
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation	National Association of Securities Dealers Automated Quotations
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation	National Association of Security Dealers Automated Quotation System
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System	National Association of Securities Dealers Automated Quotations
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System	National Association of Security Dealers Automated Quotation System
non-automatic carry-over	nicht automatische Mittelübertragung
non-automatic licence	nichtautomatische Lizenz
non-automatic rallonge	nichtautomatische Rallonge
non-automatic weighing instrument	nichtselbsttätige Waage
payment against non-automatic carry-overs	Zahlung zu Lasten von nichtautomatischen Uebertragungen
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers	Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 über die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automatische Drucker
tax on automatic amusement machines	Steuer auf Spielautomaten