Terms for subject Agriculture containing automatic

English	German
an automatic harvester is a special one-crop machine	Vollerntemaschinen sind Spezialmaschinen für nur eine Kulturart
automatic air carrier sprayer	pneumatisches Sprühgerät
automatic bagging-off unit	automatische Absackeinrichtung
automatic block making machine	automatische Erdtopfpresse
automatic calf feeder	automatischer Kälberfütterer
automatic cattle feeder	Futterautomat für Rinder
automatic chain feeder	automatische Futterkette
automatic chain feeder	Futterbank mit Förderband
automatic cigarette vending machine	Zigarettenautomat
automatic classification system	automatische Schlachtkörpereinstufung
automatic collector	Sammelautomat
automatic connection system	selbsttätiges Aufschaltsystem
automatic cream separator	Milchschleuder mit Motorantrieb
automatic disk plucker	automatische Scheibenrupfmaschine
automatic dismantlement of negative monetary compensatory amounts	automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge
automatic distributing device	automatische Verteileinrichtung
automatic drinker	selbständiges Tränkebecken
automatic drinker	Selbsttränkebecken
automatic drinker	Selbsttränke
automatic drinker	Tränkautomat
automatic drinker	selbsttätiges Tränkebecken
automatic drinking bowl	Selbsttränkebecken
automatic drinking bowl	Tränkautomat
automatic drinking bowl	selbsttätiges Tränkebecken
automatic drinking bowl	Selbsttränke
automatic drinking bowl	selbständiges Tränkebecken
automatic drive	automatischer Antrieb
automatic dropping	vollautomatische Einlage
automatic egg collector	Eiersammelautomat
automatic egg slot machine	Eier-Verkaufsautomat
automatic eviscerator	Entdärmeautomat
automatic feed	vollautomatische Einlage
automatic feed distributor	automatischer Futterverteiler
automatic feeder	Futtergeber
automatic feeder	automatische Futterbank
automatic feeder for pigs	Futtergeber für Schweine
automatic feeder for pigs	Futterautomat für Schweine
automatic feeding	mechanische Fütterung
automatic feeding	Automatenfütterung
automatic feeding	automatische Fütterung
automatic feeding correction	Fehlstellausgleich
automatic feeding plant	Fütterungsanlage, automatische
automatic fill bowl	Selbsttränke
automatic fill bowl	selbsttätiges Tränkebecken
automatic fill bowl	Tränkautomat
automatic fill bowl	Selbsttränkebecken
automatic fill bowl	selbständiges Tränkebecken
automatic filling machine	volumetrischer Dosierer
automatic filling machine	automatische Füllmaschine
automatic filling machine	Mengenregler
automatic grading equipment	automatische Sortiermaschine
automatic grapple fork	selbsthaltende Gabel
automatic grinding mill	Schrotautomat
automatic gutter feeder	automatische Futterrinnenanlage
automatic head cutter	automatischer Kopfabschneider
automatic hock cutter	automatischer Fussabschneider
automatic humidifier	automatischer Luftanfeuchter
automatic hydraulic lift unit	Regelhydraulik
automatic incubator	automatischer Brutapparat
automatic kiln drying	automatische Ofentrocknung
automatic lamb drinker	automatische Lämmertränke
automatic milk feeder	automatischer Milchsaugapparat
automatic must distributor	Mostaufrüttler
automatic neck skin cutter	Halsschnittautomat
automatic neck-cutter	Halsschnittautomat
automatic olive oil extraction plant	vollautomatische Anlage für Olivengewinnung
automatic overload protection	Überlastsicherung
automatic overload protection	Steinsicherung
automatic pick-up baler	Aufsammelpresse
automatic pick-up baler	Pick-up Presse
automatic pick-up baler	Sammelpresse
automatic pick-up baler	Räumpresse
automatic pick-up baler	Feldpresse
automatic pick-up baler	Aufnahmepresse
automatic pick-up self-tying baler	Aufsammelpresse mit automatischer Bindevorrichtung
automatic planter	vollautomatische Legemaschine
automatic position control	Positionskontrolle
automatic position control	Lagekontrolle
automatic potato planter with correcting device	Kartoffellegeautomat mit Fehlstellenausgleich
automatic poultry-plucker	automatischer Gefluegelrupfer
automatic reversing	automatische Drehung
automatic round-trough feeding	automatische Rundtrogfütterung
automatic self-heating	Selbsterhitzung
automatic shakle with opener	automatischer Aufhängehaken mit Hakenöffner
automatic sinew puller	automatischer Sehnenzieher
automatic starting equipment	selbsttätige Anlasseinrichtung
automatic stunning plant	automatischer Betäuber
automatic teat cup washer	Melkzeugwaschgerät
automatic teat cup washer	Melkzeugreinigungsautomat
automatic temperature control	automatische Temperatursteuerung
automatic threshing machine feeder	Selbsteinleger
automatic transmission	automatischer Antrieb
automatic washer for dairy utensils	mechanisches Waschgerät
automatic washer for dairy utensils	Melkzeug-Spülautomat
automatic water trough with ball valve	automatische Rinnentränke mit Schwimmerventil
automatic waterer	selbsttätiges Tränkebecken
automatic waterer	Tränkautomat
automatic waterer	Selbsttränkebecken
automatic waterer	Selbsttränke
automatic waterer	selbständiges Tränkebecken
automatic watering plant	automatische Tränkanlage
automatic watering-trough	Selbsttränke
automatic watering-trough	Selbsttränkebecken
automatic watering-trough	selbsttätiges Tränkebecken
automatic watering-trough	Tränkautomat
automatic watering-trough	selbständiges Tränkebecken
automatic wet nurse	automatischer Milchsaugapparat
automatic yeast apparatus	automatische Hefezuführung
automatic yield feeder	Futterautomat nach Leistung
claw with automatic closing device	Milchsammelstück mit automatischer Abstellung
double sided automatic pig feeder	Doppel-Futterautomat
freely suspended automatic feeder with perches	frei schwebend aufgehaengter Futterautomat mit Anflugstangen fuer die Huehner
fully automatic cleaning	vollautomatische Reinigung
fully automatic mechanical cowshed cleaning systems	vollautomatisch arbeitende Stallentmistungsanlagen
fully-automatic planter	vollautomatische Legemaschine
gravity operated automatic water trough	automatische Rinnentränke mit Zugventil
plant folder with automatic grip	selbstschließender Klemmfinger
pushing type automatic dung channel cleaning system or pusher bar conveyor	Schubstangenentmistungsanlage oder Schubstangenfoerderer
semi-automatic feed	halbautomatische Einlage
semi-automatic potato planter	halbautomatisches Kartoffellegegerät
semi-automatic potato planter	halbautomatisches Kartoffellegegeraet
semi-automatic reversing	hablautomatische Drehung
semi-automatic spade	halbautomatischer Spaten