Terms for subject General containing assist

English	German
a special committee appointed by the Council to assist the Commission	ein zur Unterstuetzung der Kommission vom Rat bestellter besonderer Ausschuss
to assist and tender advice to one's superiors	seine Vorgesetzten beraten und unterstuetzen
assist and tender advice to one's superiors, to	seine Vorgesetzen beraten und unterstützen
assist device	Kunstherz
to assist each other/one another	einander Beistand gewähren
assist in advancing	voranhelfen (Andrey Truhachev)
assist-starting	Starthilfe (Auto)
assist smb. with	jdn bei mit etw. unterstützen
assisting in day-to-day management	Mitwirkung der laufenden Verwaltung
Brake Assist System	Bremsassistenzsystem
Brake Assist System	Bremsassistent
Committee of Government Experts appointed to assist the Commission in carrying out Studies on Transport Costs	Ausschuss der Regierungssachverständigen zur Beratung der Kommission bei Kostenuntersuchungen im Verkehr
Community Programme to Assist the Conversion of Shipbuilding Areas	Gemeinschaftsprogramm zugunsten der Umstellung von Schiffbaugebieten
Consultative Group to Assist the Poor	Beirat für Hilfe für die Ärmsten
to engage an expert to assist the rapporteur	zur Unterstützung des Berichterstatters einen Sachverständigen hinzuziehen
Member States' representatives are invited to attend in order to assist the Commission throughout the negotiations	Die Vertreter der Mitgliedstaaten werden zum Tagungsort einberufen, damit sie die Kommission während der gesamten Dauer der Verhandlungen unterstützen können.
plan on the reciprocal secondment of liaison officers to advise and assist with the performance of security and control tasks at the external borders	Konzept über die gegenseitige Entsendung von Verbindungsbeamten zur Beratung und Unterstützung bei der Durchführung von Sicherungs- und Kontrollaufgaben an den Aussengrenzen
Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia	Programm zur Unterstützung der wirtschaftlichen Gesundung und Neubelebung zugunsten der Neuen Unabhängigen Staaten und der Mongolei