Subject | English | German |
gen. | abdominal artery | Bauchschlagader |
med. | accessorial pudendal artery | Arteria pudendalis accessoria |
med. | accessory superior colic artery | mittlere Kolonarterie (arteria colica media) |
med. | accessory superior colic artery | mittlere Grimmdarmarterie (arteria colica media) |
med. | Adamkiewicz arteries | Rückenmarkarterien (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | Adamkiewicz arteries | Adamkiewicz-Arterien (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | air chamber arteries | Windkesselarterien |
med. | anterior and posterior conjunctival arteries | Ramuli conjunctivales |
med. | anterior and posterior conjunctival arteries | vordere und hintere Bindehautarterien |
med. | anterior and posterior conjunctival arteries | Arteriae conjunctivales anteriores et posteriores |
med. | anterior cerebral artery | Arteria cerebralis anterior (arteria cerebralis anterior) |
med. | anterior cerebral artery | Arteria corporis callosi (arteria cerebralis anterior) |
med. | anterior cerebral artery | Arteria cerebri anterior (arteria cerebralis anterior) |
med. | anterior cerebral artery | vordere Hirnarterie (arteria cerebri anterior) |
gen. | anterior cerebral artery arteria cerebri anterior | vordere Hirnschlagader |
med. | anterior choroid artery | Arteria chorioidea (arteria chorioidea) |
med. | anterior choroidal artery | Arteria chorioidea (arteria chorioidea) |
med. | anterior ciliary arteries | Ramuli ciliares |
med. | anterior ciliary arteries | Arteriae ciliares anteriores |
med. | anterior ciliary artery | vordere Ziliararterie (arteria ciliaris anterior) |
med. | anterior circumflex humeral artery | Arteria circumflexa humeri volaris |
med. | anterior circumflex humeral artery | vordere Oberarmkranzarterie |
med. | anterior circumflex humeral artery | Arteria circumflexa humeri anterior |
med. | anterior communicating artery | vordere Verbindungsarterie (arteria communicans anterior) |
med. | anterior communicating artery | Arteria communicans anterior |
med. | anterior deep temporal artery | tiefe vordere Schläfenarterie (arteria temporalis profunda anterior) |
med. | anterior descending branch of profunda brachii artery | Arteria collateralis radialis (arteria collateralis radialis) |
med. | anterior ethmoidal artery | vordere Siebbeinarterie (arteria ethmoidalis anterior) |
med. | anterior iliac artery | äußere Hüftarterie (arteria iliaca externa) |
med. | anterior inferior cerebellar artery | Arteria cerebelli inferior anterior |
med. | anterior inferior cerebellar artery | vordere untere Kleinhimarterie (arteria inferior anterior cerebelli) |
med. | anterior inferior cerebellar artery | Arteria cerebellaris inferior anterior |
med. | anterior interosseous artery | vordere Zwischenknochenarterie (arteria interossea anterior) |
med. | anterior interosseous artery | Arteria interossea volaris |
med. | anterior interosseous artery | Arteria interossea anterior |
med. | anterior lateral malleolar artery | vordere äußere Knöchelarterie (arteria malleolaris anterior lateralis) |
med. | anterior medial malleolar artery | vordere innere Knöchelarterie (arteria malleolaris anterior medialis) |
med. | anterior meningeal artery | Arteria meningica frontalis |
med. | anterior meningeal artery | Arteria meningea anterior |
med. | anterior parietal artery | Arteria parietalis anterior (arteria parietalis anterior) |
med. | anterior spinal artery | vordere Rückenmarksarterie (arteria spinalis anterior) |
med. | anterior spinal artery occlusion syndrome | Beck-Syndrom |
med. | anterior spinal artery occlusion syndrome | vorderes Spinalarterien-Syndrom |
med. | anterior spinal artery occlusion syndrome | Arteria-spin.-ant.- |
med. | anterior striate artery | Arteria striata anterior |
med. | anterior striate artery | Arteria Heubner |
med. | anterior striate artery | Heubner Arterie |
med. | anterior superior dental arteries | Arteriae alveolares superiores anteriores |
med. | anterior superior dental arteries | Arteriae alveolares maxillares anteriores |
med. | anterior temporal artery | Arteria temporalis anterior |
med. | anterior tibial artery | vordere Schienbeinarterie (arteria tibialis anterior) |
med. | aortic suprarenal artery | mittlere Nebennierenarterie (arteria suprarenalis media) |
med. | arcuate artery | Arteria arcuata |
med. | arcuate artery | Bogenarterie (arteria arcuata) |
gen. | artery of the lung arteria pulmonalis | Lungenschlagader |
gen. | artery X-ray | Röntgenkontrastdarstellung von Arterien |
med. | axillary artery | Arteria axillaris |
med. | axillary artery | Achselarterie (arteria axillaris) |
gen. | axillary artery arteria axillaris | Achselschlagader |
med. | balloon-flotation pulmonary artery catheter | Thermodilutionskatheter |
gen. | basilar artery arteria basilaris | Hirnbasisschlagader |
med. | bloodless artery syndrome | Syndrom der blutleeren Arterien |
med. | brachial arteries | Armarterien |
med. | brachial arteries | Arteriae brachialis,radialis,ulnaris und ihre Äste |
med. | brachial artery | Arteria brachialis (arteria brachialis) |
med. | brachial artery | Oberarmarterie (arteria brachialis) |
gen. | brachial arm artery arteria brachialis | Oberarmschlagader |
med. | bradytrophic critical layer of artery wall | bradytrophe Grenzzone |
med. | buccal artery | Arteria buccinatoria |
med. | buccal artery | Backenarterie (arteria buccalis) |
med. | buccal artery | Arteria buccalis |
med. | calcarine artery | Spornschlagader |
med. | calcarine artery | Arteria calcarina |
med. | calcarine artery syndrome | Arteria calcarina-Syndrom |
med. | callosomarginal artery | Arteria callosa-marginalis |
gen. | common carotid artery arteria carotis communis | Carotisarterie (Halsschlagader) |
gen. | common carotid artery arteria carotis communis | Karotisarterie (Halsschlagader) |
gen. | common carotid artery arteria carotis communis | Halsschlagader |
med. | carotid artery | Halsschlagader (arteria carotis) |
med. | carotid artery | Kopfschlagader |
med. | carotid artery | Karotis (arteria carotis) |
med. | carotid artery | Karotide (arteria carotis) |
med. | carotid artery | Arteria carotis |
gen. | common carotid artery arteria carotis communis | Carotis-Arterie (Halsschlagader) |
med. | catheterisation of the umbilical artery | Nabelarterienkatheterismus |
med. | catheterization of the umbilical artery | Nabelarterienkatheterismus |
med. | caudal artery | mittlere Kreuzbeinarterie (arteria sacralis mediana) |
med. | central arteries | Zentralarterien |
med. | central artery of retina | Zentralarterie der Netzhaut |
med. | central artery of retina | Zinn Arterie |
med. | central artery of retina | Zinn-Arterie (arteria centralis retinae) |
med. | central artery of retina | zentrale Netzhautzentralarterie (arteria centralis retinae) |
med. | central artery of retina | Arteria centralis retinae |
med. | central retinal artery | zentrale Netzhautzentralarterie (arteria centralis retinae) |
med. | central retinal artery | Zinn-Arterie (arteria centralis retinae) |
med. | central retinal artery | Zentralarterie der Netzhaut |
med. | central retinal artery | Arteria centralis retinae |
med. | central retinal artery | Zinn Arterie |
med. | cerebral arteries | Arteriae encephali |
med. | cerebral arteries | Hirnarterien |
med. | cerebral arteries | Arteriae cerebri |
gen. | cerebral artery | Hirnschlagader |
med. | cerebral vertebral artery | Arteria vertebralis cerebralis (arteria vertebralis cerebralis) |
med. | Charcot artery | Charcot Ader (arteria lenticulostriata) |
med. | Charcot artery | Arteria lenticulostriata (arteria lenticulostriata) |
med. | Charcot artery | Hirnschlagader (arteria lenticulostriata) |
med. | Charcot artery | Arteria haemorrhagica (arteria lenticulostriata) |
med. | Chaussier great muscular artery | Chaussier Ader |
med. | ciliary arteries | Haargefäße |
med. | ciliary arteries | Arteriae ciliares |
med. | circumflex scapular artery | Kranzschlagader des Schulterblatts (arteria circumflexa scapulae) |
med. | circumflex scapular artery | Schulterblattkranzarterie |
med. | circumflex scapular artery | Arteria circumflexa scapulae |
med. | collateral artery | Kollateralarterie |
med. | collateral artery | Arteria collateralis |
med. | common carotid artery | Arteria carotis communis (arteria carotis communis) |
med. | common carotid artery bifurcation | Karotisgabelung (bifurcatio carotidis) |
med. | common carotid artery bifurcation | Karotisbifurkation (bifurcatio carotidis) |
med. | common digital arteries of foot | plantare Mittelfußarterien (arteriae metatarsales plantares) |
med. | common iliac artery | gemeinsame Hüftarterie (arteria iliaca communis) |
med. | common iliac artery | Arteria ilica communis (arteria iliaca communis) |
med. | common iliac artery | Arteria iliaca communis (arteria iliaca communis) |
med. | common interosseous artery | Arteria interossea communis |
med. | common palmar digital arteries | Arteriae digitales volares communes |
med. | common palmar digital arteries | Arteriae digitales palmares communes |
gen. | contractile arteries | Sperrarterien |
med. | contusion of an artery | Contusio arteriae |
gen. | copper-wire artery | Kupferdrahtarterie |
med. | corkscrew artery | Korkzieherarterie |
gen. | coronary arteries | Herzkranzgefäße |
med. | coronary artery | linke Magenarterie (arteria gastrica sinistra) |
med. | coronary artery | Arteria coronaria |
med. | coronary artery | Koronarie |
gen. | coronary artery | Koronararterie |
med. | coronary artery bypass | aortokoronarer Bypass |
med. | coronary artery bypass | Koronararterienbypass |
gen. | coronary artery bypass | Koronararterien-Bypass |
med. | coronary artery disease | Koronarerkrankung |
med. | coronary artery disease | Koronararterienkrankheit |
med. | cremasteric artery | Kremasterarterie (arteria cremasterica) |
med. | cubital artery | Arteria cubitalis (arteria cubitalis) |
gen. | Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries | Erklärung über den Bau internationaler Hauptverkehrsstrassen |
med. | deferential artery | Samenleiterarterie (arteria ductus deferentis) |
med. | Derra pulmonary artery clamp | Derra Pulmonalisklemme |
med. | descending genicular artery | Arteria genus descendens |
med. | descending genicular artery | Arteria genu suprema |
med. | descending genicular artery | Arteria genu descendens |
med. | diseases of coronary arteries | Koronaropathie |
med. | dorsal interosseous artery | Arterie interossea dorsalis |
med. | dorsalis pedis artery | Fußrückenarterie (arteria dorsalis pedis) |
med. | epicardial coronary arteries | epikardiale Koronararterien |
med. | episcleral arteries | Ramuli episclerales |
med. | episcleral arteries | Arteriae episclerales |
med. | external carotid artery | äußere Kopfarterie (arteria carotis externa) |
med. | external carotid artery | Arteria carotis externa (arteria carotis externa) |
med. | external iliac artery | äußere Hüftarterie (arteria iliaca externa) |
med. | external iliac artery | Arteria ilica externa (arteria iliaca externa) |
med. | external iliac artery | Arteria iliaca exterma (arteria iliaca externa) |
med. | external mammary artery | seitliche Brustkorbarterie (arteria thoracica lateralis) |
med. | external maxillary artery | Gesichtsschlagader (arteria facialis) |
med. | external nasal artery | Arteria nasi externa (arteria dorsalis nasi) |
med. | external nasal artery | Nasenrückenarterie (arteria dorsalis nasi) |
med. | external plantar artery | seitliche Fußsohlenarterie (arteria plantaris lateralis) |
med. | external plantar artery | äußere Fußsohlenarterie (arteria plantaris lateralis) |
med. | external pudendal artery | äußere Schamarterie (arteria pudenda externa) |
med. | external spermatic artery | Kremasterarterie (arteria cremasterica) |
med. | external thoracic artery | seitliche Brustkorbarterie (arteria thoracica lateralis) |
gen. | facial artery arteria facialis | Gesichtsschlagader |
gen. | femoral artery | Oberschenkelschlagader |
med. | femoral artery | Oberschenkelarterie (arteria femoralis) |
med. | femoral artery | Femoralarterie (arteria femoralis) |
med. | femoral artery | Arteria femoralis (arteria femoralis) |
gen. | femoral artery arteria femoralis | Oberschenkelarterie |
gen. | femural artery | Oberschenkelschlagader |
med. | fibromuscular dysplasia of the renal artery | fibromuskuläre Nierenarterienhyperplasie |
med. | fold of the common hepatic artery | Plica arteriae hepaticae communis |
med. | gallbladder artery | Gallenblasenarterie (arteria cystica) |
med. | gastric artery | Magenarterie (arteria gastrica) |
med. | gastroduodenal artery | Magen-und Zwölffingerdarmarterie |
med. | gastroduodenal artery | Magen-Zwölffingerdarm-Arterie (arteria gastroduodenalis) |
med. | gastroduodenal artery | Arteria gastro-duodenalis |
gen. | hardening of the arteries | Arterienverkalkung |
med. | helicine arteries | Rankenarterien (arteriae helicinae) |
med. | helicine arteries | Arteriae helicinae |
med. | hemorrhagic artery | Arteria lenticulostriata (arteria lenticulostriata) |
med. | hemorrhagic artery | Arteria haemorrhagica (arteria lenticulostriata) |
med. | hemorrhagic artery | Charcot Ader (arteria lenticulostriata) |
med. | hemorrhagic artery | Hirnschlagader (arteria lenticulostriata) |
med. | hepatic artery | Arteria hepatica communis (arteria hepatica) |
med. | hepatic artery | gemeinsame Leberarterie (arteria hepatica) |
med. | hepatic artery | Arteria hepatica (arteria hepatica) |
med. | hepatic artery | Leberarterie |
gen. | common hepatic artery arteria hepatica communis | gemeinsame Leberarterie |
med. | Heubner artery | Arteria striata anterior |
med. | Heubner artery | Heubner Arterie |
med. | Heubner artery | Arteria Heubner |
med. | Heubner's artery | Arteria striata anterior |
med. | Heubner's artery | Heubner Arterie |
med. | Heubner's artery | Arteria Heubner |
med. | highest intercostal artery | oberste Interkostalarterie (arteria intercostalis suprema) |
med. | highest thoracic artery | oberste Brustkorbarterie (arteria thoracica superior) |
med. | homoioplastic artery transplant | homoioplastisches Arterientransplantat |
med. | hyaloid artery | Glaskörperarterie |
med. | hyoid artery | Arteria hyoidea (arteria hyoidea) |
med. | hyoid artery | Arteria hyalis (arteria hyoidea) |
med. | ileal arteries | Arteriae ilicae |
med. | ileal arteries | Ileumarterien (arteriae ileales) |
med. | ileal arteries | Arteriae ilei |
med. | ileal arteries | Arteriae ileae |
med. | inferior alveolar artery | Unterkieferarterie (arteria alveolaris inferior) |
med. | inferior capsular artery | untere Nebennierenarterie (arteria suprarenalis inferior) |
med. | inferior dental artery | Arteria alveolaris mandibularis |
med. | inferior dental artery | Unterkieferarterie (arteria alveolaris inferior) |
med. | inferior dental artery | Arteria alveolaris inferior |
med. | inferior epigastric artery | untere Bauchwandarterie |
med. | inferior epigastric artery | untere Bauchdeckenarterie (arteria epigastrica inferior) |
med. | inferior epigastric artery | Arteria epigastrica inferior |
med. | inferior epigastric artery | Arteria epigastrica caudalis |
med. | inferior gluteal artery | Arteria glutea caudalis |
med. | inferior gluteal artery | Arteria glutaea inferior |
med. | inferior gluteal artery | Arteria glutea inferior |
med. | inferior gluteal artery | untere Gesäßarterie (arteria glutea inferior) |
med. | inferior gluteal artery | Arteria glutaea caudalis |
med. | inferior hemorrhoidal artery | untere Rektumarterie (arteria rectalis inferior) |
med. | inferior hemorrhoidal artery | untere Mastdarmarterie (arteria rectalis inferior) |
med. | inferior hypophysial artery | untere Hypophysenarterie (arteria hypophysialis inferior) |
med. | inferior labial artery | Unterlippenarterie (arteria labialis inferior) |
med. | inferior labial artery | Arteria labialis mandibularis (arteria labialis inferior) |
med. | inferior labial artery | Arteria labialis inferior (arteria labialis inferior) |
med. | inferior laryngeal artery | Arteria laryngica caudalis |
med. | inferior laryngeal artery | untere Kehlkopfarterie (arteria laryngea inferior) |
med. | inferior laryngeal artery | Arteria laryngea inferior |
med. | inferior lateral genicular artery | Arteria inferior lateralis genus |
med. | inferior left colic arteries | Arteriae sigmoideae |
med. | inferior mesenteric artery | Arteria mesenterica inferior |
med. | inferior mesenteric artery | untere Gekrösearterie (arteria mesenterica inferior) |
med. | inferior mesenteric artery | Arteria mesenterica caudalis |
med. | inferior phrenic arteries | untere Zwerchfellarterien (arteriae phrenicae inferiores) |
med. | inferior rectal artery | untere Rektumarterie (arteria rectalis inferior) |
med. | inferior rectal artery | untere Mastdarmarterie (arteria rectalis inferior) |
med. | inferior suprarenal artery | untere Nebennierenarterie (arteria suprarenalis inferior) |
med. | inferior thyroid artery | untere Schilddrüsenarterie (arteria thyroidea inferior) |
med. | inflammation of the subclavian artery | Subklavia Arteriitis |
med. | infraorbital artery | Infraorbitalarterie (arteria infraorbitalis) |
med. | infraorbital artery | untere Augenhöhlenarterie |
med. | infraorbital artery | Arteria infra-orbitalis |
med. | intercostal artery | Interkostalarterie (arteria intercostalis) |
med. | interne maxillary artery | Oberkieferarterie |
med. | interne maxillary artery | Arteria maxillaris interna |
med. | interne maxillary artery | Arteria maxillaris |
med. | interosseous artery | Zwischenknochenarterie (arteria interossea) |
med. | interosseous recurrent artery | Arteria interossea recurrens |
gen. | upper/lower intestinal artery | obere/untere Eingeweidearterie |
med. | Konstantinowitsch artery | Konstantinowitsch Arterie |
med. | labyrinthine artery | innere Ohrarterie (arteria labyrinthi, arteria labyrinthina, arteria auditiva interna) |
med. | labyrinthine artery | abyrintharterie (arteria labyrinthi, arteria labyrinthina, arteria auditiva interna) |
med. | lacrimal artery | Tränendrüsenarterie (arteria lacrimalis) |
med. | lacrimal artery | Arteria lacrimalis |
med. | left auricular artery | linke Koronararterie (arteria coronaria sinistra) |
med. | left colic artery | linke Kolonarterie (arteria colica sinistra) |
med. | left colic artery | linke Grimmdarmarterie (arteria colica sinistra) |
med. | left common iliac artery | linke gemeinsame Hüftarterie (arteria iliaca communis sinistra) |
med. | left coronary artery | Arteria coronaria cordis sinistra (arteria coronaria cordis sinistra) |
med. | left coronary artery | linke Koronararterie (arteria coronaria sinistra) |
med. | left coronary artery of stomach | linke Magenarterie (arteria gastrica sinistra) |
med. | left external carotid artery | linke äußere Kopfarterie (arteria carotis externa sinistra) |
med. | left gastric artery | linke Magenarterie (arteria gastrica sinistra) |
med. | left gastric artery | Arteria gastrica sinistra (arteria gastrica sinistra) |
med. | left gastro-epiploic artery | Arteria gastro-epiploica sinistra |
med. | left gastro-epiploic artery | linke Magen-Netzarterie |
med. | left gastroepiploic artery | linke Magennetzarterie (arteria gastroomentalis sinistra, arteria gastroepiploica sinistra) |
med. | left gastroomental artery | linke Magennetzarterie (arteria gastroomentalis sinistra, arteria gastroepiploica sinistra) |
med. | left inferior gastric artery | linke Magennetzarterie (arteria gastroomentalis sinistra, arteria gastroepiploica sinistra) |
med. | left internal carotid artery | linke innere Kopfarterie (arteria carotis interna sinistra) |
med. | left pulmonary artery | linke Lungenarterie (arteria pulmonalis sinistra) |
med. | left subclavian artery | linke Unterschlüsselbeinarterie (arteria subclavia sinistra) |
med. | left vertebral artery | linke Wirbelarterie (arteria vertebralis sinistra) |
med. | leg arteries | Beinarterien (arteriae membri inferioris) |
med. | lenticulostriate arteries | Arteriae lenticulostriatae |
med. | lenticulostriate arteries | Arteriae perforantes |
med. | lenticulostriate arteries | Arteriae capsulae internae |
med. | lenticulostriate arteries | Arteriae striatae |
med. | lenticulostriate arteries | Arteriae thalamolenticulares |
med. | lenticulostriate arteries | Arteriae thalamostriatae |
gen. | lienal artery arteria lienalis | Milzarterie |
med. | long posterior ciliary arteries | Arteriae iridis |
med. | long posterior ciliary arteries | Arteriae ciliares posteriores longae |
gen. | lower intestinal artery | untere Eingeweidearterie |
gen. | lung artery arteria pulmonalis | Lungenschlagader |
gen. | main artery | Hauptschlagader |
med. | masseteric artery | Arteria masseterica |
gen. | maxillar artery arteria maxillaris | Kieferschlagader |
med. | maxillary artery | Oberkieferarterie (arteria maxillaris) |
med. | mental artery | Kinnarterie |
med. | mental artery | Arteria mentalis |
med. | mesenteric artery occlusion | Mesenterialarterienverschluss |
med. | mesonephric arteries | Arteriae mesonephridicae |
gen. | mid cerebral artery arteria cerebri media | mittlere Hirnschlagader |
med. | middle artery of knee | mittlere Kniegelenkarterie (arteria media genus) |
med. | middle capsular artery | mittlere Nebennierenarterie (arteria suprarenalis media) |
med. | middle cerebral artery | mittlere Gehirnarterie (arteria cerebri media) |
med. | middle colic artery | mittlere Kolonarterie (arteria colica media) |
med. | middle colic artery | mittlere Grimmdarmarterie (arteria colica media) |
med. | middle collateral artery | mittlere Kollateral arterie (arteria collateralis media) |
med. | middle genicular artery | mittlere Kniegelenkarterie (arteria media genus) |
med. | middle hemorrhoidal artery | mittlere Rektumarterie (arteria rectalis media) |
med. | middle hemorrhoidal artery | mittlere Mastdarmarterie (arteria rectalis media) |
med. | middle meningeal artery | mittlere Hirnhautarterie (arteria meningea media) |
med. | middle rectal artery | mittlere Rektumarterie (arteria rectalis media) |
med. | middle rectal artery | mittlere Mastdarmarterie (arteria rectalis media) |
med. | middle sacral artery | mittlere Kreuzbeinarterie (arteria sacralis mediana) |
med. | middle suprarenal artery | mittlere Nebennierenarterie (arteria suprarenalis media) |
med. | middle temporal artery | mittlere Schläfenarterie (arteria temporalis media) |
med. | musculophrenic artery | Arteria musculophrenica (arteria musculophrenica) |
med. | narrowing of the small arteries | Vasokonstriktion |
gen. | narrowing of the small arteries | Engstellung von Blutgefäßen |
med. | occipital artery | Hinterhauptarterie (arteria occipitalis) |
med. | occipital artery | Arteria occipitalis (arteria occipitalis) |
gen. | occlusive diseases of the peripheral arteries | periphere arterielle Verschlusskrankheiten |
med. | ophthalmic artery | Augenarterie (arteria ophthalmica) |
med. | ophthalmic artery | Arteria ophthalmica |
gen. | opthalmic artery arteria opthalmica | Augenschlagader |
med. | orbito-frontal artery | Arteria orbito-frontalis |
med. | orbito-frontal artery | Arteria frontobasalis lat. |
med. | orbito-frontal artery | Arteria frontalis inf.lat. |
gen. | outer carotid artery arteria carotis externa | äußere Halsschlagader |
med. | parieto-occipital artery | Arteria parieto-occipitalis (arteria parieto-occipitalis) |
gen. | pelvic artery | Beckenarterie |
med. | perforating arteries | perforierende Arterien (arteriae perforantes) |
med. | pericallous artery | Arteria pericallosa (arteria pericallosa) |
med. | perineal artery | Dammarterie (arteria perinealis) |
med. | peripheral artery embolism | periphere Embolie |
med. | peroneal artery | Arteria fibularis (arteria fìbularis, arteria peronea) |
med. | peroneal artery | Wadenbeinarterie (arteria fìbularis, arteria peronea) |
gen. | peroneal artery Arteria peronaea fibularis | Wadenbeinschlagader |
med. | plantar artery of the tibial hallux | Arteria plantaris hallueis medialis (arteria plantaris medialis hallucis) |
med. | plantar artery of the tibial hallux | Arteria plantaris hallucis tibialis (arteria plantaris medialis hallucis) |
med. | plantar digital arteries | Arteriae digitales plantares communes |
med. | plantar metatarsal arteries | plantare Mittelfußarterien (arteriae metatarsales plantares) |
med. | plantar metatarsal arteries | Arteriae metatarseae plantares |
med. | plexus of the anterior cerebral artery | Plexus arteriae cerebri (plexus arteriae cerebri) |
gen. | popliteal artery arteria poplitea | Kniekehlenarterie |
med. | posterior alveolar artery | hintere Oberkieferarterie (arteria alveolaris superior posterior) |
med. | posterior auricular artery | Arteria retroauricularis |
med. | posterior auricular artery | hintere Ohrarterie (arteria auricularis posterior) |
med. | posterior auricular artery | Arteria auricularis posterior |
med. | posterior cerebral arteries | Arteria cerebri posterior (arteria cerebralis posterior) |
med. | posterior cerebral arteries | Arteria cerebralis posterior (arteria cerebralis posterior) |
med. | posterior cerebral artery | hintere Gehirnarterie (arteria cerebri posterior) |
med. | posterior cerebral artery | Arteria cerebralis posterior (arteria cerebralis posterior) |
med. | posterior cerebral artery | Arteria cerebri posterior (arteria cerebralis posterior) |
gen. | posterior cerebral artery arteria cerebri posterior | hintere Hirnschlagader |
med. | posterior circumflex humeral artery | Arteria circumflexa humeri posterior |
med. | posterior circumflex humeral artery | hintere Oberarmkranzarterie |
med. | posterior circumflex humeral artery | Arteria circumflexa humeri dorsalis |
med. | posterior communicating artery | hintere Verbindungsarterie (arteria communicans posterior) |
med. | posterior communicating artery | Arteria communicans posterior |
med. | posterior deep temporal artery | hintere tiefe Schläfenarterie (arteria temporalis profunda posterior) |
med. | posterior dental artery | hintere Oberkieferarterie (arteria alveolaris superior posterior) |
med. | posterior descending branch of profunda brachii artery | Arteria collateralis media (arteria collateralis media) |
med. | posterior ethmoidal artery | hintere Siebbeinarterie (arteria ethmoidalis posterior) |
med. | posterior inferior cerebellar artery | hintere untere Kleinhirnarterie (arteria inferior posterior cerebelli) |
med. | posterior inferior cerebellar artery | Arteria cerebelli inferior posterior |
med. | posterior inferior cerebellar artery | Arteria cerebellaris inferior posterior |
med. | posterior intercostal arteries III-XI | Arteriae intercostales posteriores III-XI |
med. | posterior intercostal arteries III-XI | Arteriae intercostales |
med. | posterior intercostal artery | hintere Interkostalarterie (arteria intercostalis posterior) |
med. | posterior interosseous artery | Arteria interossea posterior |
med. | posterior interosseous artery | hinterer Zwischenknochenarterie (arteria interossea posterior) |
med. | posterior interosseous artery | Arteria interossea dorsalis |
med. | posterior meningeal artery | hintere Hirnhautarterie (arteria meningea posterior) |
med. | posterior parietal artery | Arteria parietalis posterior (arteria parietalis posterior) |
med. | posterior spinal artery | hintere Rückenmarkarterie (arteria spinalis posterior) |
med. | posterior superior alveolar artery | hintere Oberkieferarterie (arteria alveolaris superior posterior) |
med. | posterior superior alveolar artery | Arteria alveolaris superior posterior |
med. | posterior superior alveolar artery | Arteria alveolaris maxillaris posterior |
med. | posterior superior dental artery | Arteria alveolaris superior posterior |
med. | posterior superior dental artery | Arteria alveolaris maxillaris posterior |
med. | posterior temporal artery | Arteria temporalis posterior (arteria temporalis posterior) |
med. | posterior tibial artery | hintere Schienbeinarterie (arteria tibialis posterior) |
med. | posterior,lateral,nasal and septal arteries | Arteriae nasales posteriores laterales et septi |
med. | preliminary supratrochlear artery test | Frontalistest |
med. | prerolandic artery | Arteria praecentralis |
med. | prerolandic artery | Arteria praerolandica |
med. | prerolandic artery | Aa.operculares frontales |
med. | prerolandic artery syndrome | Arteria praerolandica-Syndrom |
med. | pressure of the central retinal artery | Netzhautarteriendruck |
med. | princeps pollicis artery | Daumenhauptschlagader (arteria princeps pollicis) |
med. | principal artery of thumb | Daumenhauptschlagader (arteria princeps pollicis) |
med. | proper digital arteries | Arteriae digitales propriae |
med. | proper digital arteries | Arteriae digitales plantares propriae |
med. | proper hepatic artery | Arteria hepatica propria |
med. | proper palmar digital arteries | Arteriae digitales volares propriae |
med. | proper palmar digital arteries | Arteriae digitales palmares propriae |
med. | proper plantar digital arteries | Arteriae digitales propriae |
med. | pulmonary artery | Lungenarterie (arteria pulmonalis, truncus pulmonalis) |
med. | pulmonary artery angiography | Pulmonalisangiographie |
med. | pulmonary artery angiography | Pulmonalarteriographie |
med. | Pulmonary Artery Medium Pressure | Pulmonalarterienmitteldruck |
med. | puncture of subclavian artery | Subklavia Punktion |
med. | radial artery | Speichenarterie (arteria radialis) |
med. | radial artery | Armschlagader |
gen. | radial artery arteria radialis | Speichenschlagader |
med. | recurrent interosseous artery | rückläufige Zwischenknochenschlagader |
med. | recurrent interosseous artery | Arterie interossea recurrens |
med. | reflex of the hepatic artery | Hepatikareflex |
med. | renal artery | Nierenarterie (arteria renalis) |
med. | renal artery | Arteria renalis (arteria renalis) |
gen. | renal artery | Nierenarterie |
gen. | renal artery stenosis | Nierenarterienstenose |
med. | retinal artery | Retinalarterie |
gen. | retinal artery | zentrale Netzhautschlagader |
med. | right auricular artery | rechte Koronararterie (arteria coronaria dextra) |
med. | right colic artery | rechte Dickdarmarterie (arteria colica dextra) |
med. | right colic artery | rechte Grimmdarmarterie (arteria colica dextra) |
med. | right colic artery | rechte Kolonarterie (arteria colica dextra) |
med. | right colic artery | Arteria colica dextra (arteria colica dextra) |
med. | right common iliac artery | rechte gemeinsame Hüftarterie (arteria iliaca communis dextra) |
med. | right coronary artery | rechte Koronararterie (arteria coronaria cordis dextra) |
med. | right coronary artery | Arteria coronaria cordis dextra (arteria coronaria cordis dextra) |
med. | right coronary artery of stomach | rechte Magenarterie (arteria gastrica dextra) |
med. | right external carotid artery | rechte äußere Kopfarterie (arteria carotis externa dextra) |
med. | right gastric artery | rechte Magenarterie (arteria gastrica dextra) |
med. | right gastric artery | Arteria gastrica dextra |
med. | right gastro-epiploic artery | rechte Magen-Netzarterie |
med. | right gastroepiploic artery | rechte Magennetzarterie (arteria gastroomentalis dextra, arteria gastroepiploica dextra) |
med. | right gastro-epiploic artery | Arteria gastro-epiploica dextra |
med. | right gastroomental artery | rechte Magennetzarterie (arteria gastroomentalis dextra, arteria gastroepiploica dextra) |
med. | right inferior gastric artery | rechte Magennetzarterie (arteria gastroomentalis dextra, arteria gastroepiploica dextra) |
med. | right internal carotid artery | rechte innere Kopfarterie (arteria carotis interna dextra) |
med. | right pulmonary artery | rechte Lungenarterie (arteria pulmonalis dextra) |
med. | right renal artery | rechte Nierenarterie (arteria renalis dextra) |
med. | right subclavian artery | rechte Unterschlüsselbeinarterie (arteria subclavia destra) |
med. | right umbilical artery | rechte Nabelarterie (arteria umbilicalis dextra) |
med. | right vertebral artery | rechte Wirbelarterie (arteria vertebralis dextra) |
med. | rigid artery | Gaensegurgelarterie |
med. | rigid calcareo-incrustate artery | Gaensegurgelarterie |
med. | rupture of a coronary artery | Koronarruptur |
med. | sacrococcygeal artery | mittlere Kreuzbeinarterie (arteria sacralis mediana) |
med. | sheathed artery | Hülsenkapillare |
med. | sheathed artery | Hülsenarterie |
med. | small artery | kleine Arterie (arteriola) |
med. | small artery | Arteriole (arteriola) |
med. | small iliac artery | Hüft-Lenden-Arterie (arteria iliolumbalis) |
med. | splenic artery | Splenika |
med. | splenic artery | Milzschlagader (arteria splenica) |
med. | splenic artery | Milzarterie (arteria lienalis) |
med. | splenic artery | Arteria lienalis (arteria lienalis) |
gen. | splenic artery arteria splenica | Milzarterie |
gen. | subclavian artery arteria subclavia | Schlüsselbeinschlagader |
med. | subcostal artery | Unterrippenarterie (arteria subcostalis) |
med. | sublingual artery | Unterzungenarterie (arteria sublingualis) |
gen. | sudden blocking of an artery | plötzlicher Verschluß eines Blutgefäßes |
gen. | sudden blocking of an artery | Embolie |
med. | swelling in artery wall | Aneurysma |
gen. | swelling in artery wall | Ausbuchtung eines Blutgefäßes |
med. | sylvian artery | mittlere Gehirnarterie (arteria cerebri media) |
med. | syndrome of basilar artery thrombosis | intermittierende Insuffizienz des Basilararteriensystems |
med. | syndrome of basilar artery thrombosis | intermittierendes Basilaris-Thrombose-Syndrom |
med. | syndrome of basilar artery thrombosis | Basilaris-Thrombose-Syndrom |
med. | syndrome of basilar artery thrombosis | Millikan-Siekert Sydnrom |
med. | syndrome of basilar artery thrombosis | Arteria basilaris-Thrombose-Syndrom |
med. | syndrome of the anterior cerebral artery | Arteria cerebri anterior-Syndrom |
med. | syndrome of the anterior cerebral artery | Arteria cerebralis anterior-Syndrom |
med. | syndrome of the anterior parietal artery | Arteria parietalis anterior-Syndrom |
med. | syndrome of the anterior temporal artery | Arteria temporalis anterior-Syndrom |
med. | syndrome of the basilar artery | Insuffizienz-Syndrom der Arteria basilaris |
med. | syndrome of the basilar artery | Arteria basilaris-Syndrom |
med. | syndrome of the internal carotid artery | Denny-Brown Syndrom |
med. | syndrome of the internal carotid artery | Karotis-Syndrom |
med. | syndrome of the internal carotid artery | Arteria carotis interna-Syndrom |
med. | syndrome of the middle cerebral artery | Arteria cerebri media-Syndrom |
med. | syndrome of the middle cerebral artery | Arteria cerebralis media-Syndrom |
med. | syndrome of the parieto-occipital artery | Arteria parieto-occipitalis-Syndrom |
med. | syndrome of the posterior cerebral artery | Arteria cerebri posterior-Syndrom |
med. | syndrome of the posterior cerebral artery | Arteria cerebralis posterior-Syndrom |
med. | syndrome of the posterior parietal artery | Arteria parietalis posterior-Syndrom |
med. | syndrome of the posterior temporal artery | Arteria temporalis posterior-Syndrom |
med. | syndrome of the vertebral artery | Arteria vertebralis-Syndrom |
gen. | superficial temporal artery arteria temporalis superficialis | oberflächliche Schläfenarterie |
med. | terminal artery | Endarterie |
med. | thickening of the arteries | Atheromatose |
gen. | thickening of the arteries | Veränderungen der Innenschicht der Arterien |
gen. | thigh artery | Oberschenkelschlagader |
med. | thoracoacromial artery | Brustschulterarterie (arteria thoracoacromialis) |
gen. | traffic artery | Ausfallstraße |
med. | ulnar artery | Ellenarterie (arteria ulnaris) |
gen. | ulnar artery arteria ulnarius | Ellenschlagader |
med. | ulnar collateral artery | Arteria collateralis ulnaris superior |
med. | ulnar collateral artery | Arteria collateralis ulnaris proximalis |
med. | umbilical artery | Umbilikal arterie (arteria umbilicalis) |
med. | umbilical artery | Nabelarterie (arteria umbilicalis) |
gen. | upper intestinal artery | obere Eingeweidearterie |
gen. | vertebral artery arteria vertebralis | Wirbelsäulenschlagader |
gen. | visceral artery | Bauchschlagader |
med. | volar interosseous artery | Arterie interossea volaris |
med. | volar interosseous artery | vordere Zwischenknochenarterie (arteria interossea anterior) |
med. | volar metacarpal arteries | palmare Mittelhandarterien (arteriae metacarpales palmares) |
med. | wire snare arteries | Drahtschlingenbildung |
med. | wire snare arteries | Drahtschlingenarterien |