| Subject | English | German |
| med. | appendage of embryo | Keimanhang |
| med. | appendage of fetus | Keimanhang |
| med. | appendage of the skin | Anhangsgebilde der Haut |
| med. | appendage of ventricle of larynx | Kehlkopftasche (sacculus laryngis, ventriculus laryngis Morgagni, sacculus ventricularis) |
| med. | appendage of ventricle of larynx | Ventriculus laryngis (sacculus laryngis, ventriculus laryngis Morgagni, sacculus ventricularis) |
| med. | auricular appendages | Aurikularanhänge |
| med. | congenital sternocleidomastoid appendages | kongenitale Halsanhänge |
| med. | cutaneous appendages | Hautanhangsgebilde |
| med. | fungal analysis of the skin and appendages | mykologische Untersuchung der Haut und Hautanhangsorgane |
| paleont. | gill appendages | Kiemenblätter |
| med. | left auricular appendage | linkes Herzohr (auricula atrii sinistra, auricula sinistra, auricula atrii sinistri) |
| paleont. | mesosomatic appendages of Xyphosura | blattförmige Beine der Xyphosuren |
| med. | ovarian appendage | Epoophoron (epoophoron) |
| med. | ovarian appendage | Nebeneierstock (epoophoron) |
| med. | ovarian appendage | Parovarium (epoophoron) |
| nat.sc., agric. | pyloric appendage | Pylorusanhang |
| nat.sc., agric. | pyloric appendage | Blindsack |
| med. | right auricular appendage | rechtes Herzohr (auricula atrii dextra, auricula dextra, auricula atrii dextri) |
| med. | testicular appendage | Morgagni-Appendix (appendix testis) |
| med. | testicular appendage | Morgagni-Hydatide (appendix testis) |
| med. | tuberculous inflammation of the appendages | Adnextuberkulose |
| med. | tuberculous inflammation of the appendages | tuberkulöse Adnexitis |
| med. | vermiform appendage | Blinddarm (appendix vermiformis) |
| med. | vermiform appendage | Processus vermiformis (appendix vermiformis) |
| med. | vermiform appendage | Wurmfortsatz (appendix vermiformis) |
