| Subject | English | German |
| med. | anhydrous alcohol | absoluter Alkohol |
| med. | anhydrous alcohol | Aethanolum absolutum |
| med. | anhydrous alcohol | dehydrierter Alkohol |
| med. | anhydrous alcohol | Alcohol aethylicus dehydratus |
| med. | anhydrous alcohol | Alcohol absolutus |
| med. | anhydrous alcohol | Spiritus absolutus |
| med. | anhydrous alcohol | wasserfreier Aethylalkohol |
| chem. | anhydrous alumina | Aluminiumhydroxid Al2O3.3H2O |
| chem. | anhydrous ammonia | Ammoniak |
| chem. | anhydrous ammonia | verflüssigtes Ammoniakgas |
| chem. | anhydrous ammonia | Ammoniakanhydrid |
| chem. | anhydrous ammonia | wasserfreies Ammoniak |
| agric. | anhydrous ammonia application | Einspritzung von Ammoniakanhydrid |
| agric., chem. | anhydrous ammonia application | Flüssigammoniakdüngung |
| agric. | anhydrous ammonia applicator | Einbringeraggregat |
| agric. | anhydrous ammonia applicator | Ammoniak-Düngergerät |
| agric., chem. | anhydrous ammonia dissolved in water | Ammoniaflüssigkeit |
| chem. | anhydrous baryta | BaO |
| chem. | anhydrous baryta | Bariumoxid |
| chem. | anhydrous borax | wasserfreier Borax |
| chem. | anhydrous borax | wasserfreies Natriumborat |
| agric., food.ind. | anhydrous butter | wasserfreie Butter |
| agric. | anhydrous butterfat | wasserfreies Butterschmalz |
| agric. | anhydrous butterfat | wasserfreies Milchfett |
| agric. | anhydrous butterfat | wasserfreies Butterfett |
| agric. | anhydrous butterfat | Trockenbutterfett |
| agric. | anhydrous butteroil | Trockenbutterfett |
| agric. | anhydrous butteroil | wasserfreies Butterschmalz |
| agric. | anhydrous butteroil | wasserfreies Butterfett |
| agric. | anhydrous butteroil | wasserfreies Milchfett |
| gen. | anhydrous caffeine | wasserfreies Koffein |
| construct. | anhydrous calcium sulfate | wasserfreier Gips |
| construct. | anhydrous calcium sulfate | wasserfreies Calciumsulfat |
| construct. | anhydrous calcium sulfate | Kalziumsulfat |
| mining. | anhydrous calcium sulphate | Anhydrit |
| mining. | anhydrous calcium sulphate | wasserfreier Gips |
| construct. | anhydrous calcium sulphate | Gipsanhydrid |
| chem. | anhydrous ether | absoluter Äther |
| construct. | anhydrous gypsum | wasserfreies Calciumsulfat |
| mineral. | anhydrous gypsum | Anhydrit |
| agric. | anhydrous gypsum | wasserloser Gips |
| mineral. | anhydrous gypsum | wasserfreier Gips |
| construct. | anhydrous gypsum plaster | Stuckgipsputz |
| ceram. | anhydrous gypsum plaster | Estrichgips |
| construct. | anhydrous gypsum plaster | Gipsputz |
| agric. | anhydrous hydrochloric acid | Chlorwasserstoff |
| chem. | anhydrous hydrochlorination of zirconium bearing fuels | wasserfreie Hydrochlorierung zirkonhaltiger Brennstoffe |
| food.ind. | anhydrous lactoproteins content | wasserfreier Milchzucker |
| pharm. | anhydrous lactose | wasserfreie Laktose |
| agric. | anhydrous lanolin | wasserfreies Lanolin |
| chem. | anhydrous lanum | Lanolin |
| chem. | anhydrous lanum | Alapurin |
| chem. | anhydrous lanum | Wollwachs |
| chem. | anhydrous lanum | Wollfett |
| construct. | anhydrous lime | Ätzkalk |
| construct. | anhydrous lime | Kalk |
| gen. | anhydrous lime | Branntkalk |
| chem. | anhydrous magnesia | wasserfreies Magnesium |
| chem. | anhydrous magnesium perchlorate | wasserfreies Magnesiumperchlorat |
| industr. | anhydrous mass | Trockenmasse |
| agric. | anhydrous milk fat | wasserfreies Milchfett |
| agric. | anhydrous milkfat | wasserfreies Butterfett |
| agric. | anhydrous milkfat | wasserfreies Butterschmalz |
| agric. | anhydrous milkfat | Trockenbutterfett |
| agric. | anhydrous milkfat | wasserfreies Milchfett |
| med. | anhydrous monosodium phosphate | anhydrisches Mononatriumdihydrogenphosphat |
| chem. | anhydrous product | wasserfreier Stoff |
| chem. | anhydrous product | Trockenstoff |
| agric., chem. | anhydrous product | wasserfreies Erzeugnis |
| gen. | anhydrous regenerated cellulose film | wasserfreie Zellglasfolie |
| chem. | anhydrous salt | wasserfreies Salz |
| chem. | anhydrous salt | kristallwasserfreies Salz |
| chem. | anhydrous sand | wasserfreier Sand |
| gen. | anhydrous sodium carbonate | wasserfreies Soda |
| chem. | anhydrous sodium carbonate | Natriumcarbonat |
| chem. | anhydrous sodium carbonate | Sodaasche |
| gen. | anhydrous sodium carbonate | wasserfreies Natriumkarbonat |
| chem. | anhydrous sodium dichromate | wasserfreies Natriumdichromat |
| chem. | anhydrous sodium metabisulphite | Natriummetadisulfit |
| chem. | anhydrous stannic chloride | Zinn-IV-chlorid |
| chem. | anhydrous stannic chloride | Spiritus fumans Libavii |
| chem. | anhydrous stannic chloride | Zinntetrachlorid |
| chem. | anhydrous stannic chloride | wasserfreies Stannichlorid |
| chem. | anhydrous strontia | SrO |
| chem. | anhydrous strontia | Strontiumoxid |
| chem. | anhydrous wolframic acid | Wolframsäureanhydrid |
| chem. | calcium iodate, anhydrous | E2 |
| chem. | calcium iodate, anhydrous | Calciumjodat,Hexahydrat |
| chem. | calcium iodate, anhydrous | Calciumjodat,wasserfrei |
| chem. | calcium iodate, anhydrous | Jod-I |
| chem. | calcium iodate, anhydrous | Kaliumjodid |
| chem. | calcium iodate, anhydrous | Natriumjodid |
| agric., food.ind., chem. | dextrose anhydrous | kristallwasserfreier Traubenzucker |
| agric., food.ind., chem. | dextrose anhydrous | kristallwasserfreie Dextrose |
| agric., food.ind., chem. | dextrose anhydrous | Dextroseanhydrid |
| chem. | disodium tetraborate, anhydrous | Dinatriumtetraborat, wasserfrei |
| f.trade. | expressed as anhydrous lactose | berechnet als wasserfreie Laktose |
| chem. | Hydrogen chloride anhydrous | Chlorwasserstoff wasserfrei |
| chem. | phosphoric anhydrous acid | Phosphorpentoxyd |
| chem. | phosphoric anhydrous acid | Phosphorsäureanhydrid |
