Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
French
German
Italian
Japanese
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Electronics
containing
an
|
all forms
|
exact matches only
English
German
a solid electrode holder on the tubular body of
an
electrode holder
Elektrodenhalter ohne Kuehleinrichtung
average voltage of
an
electrode
mittlere Elektrodenspannung
backscattering cross-section of
an
object or a volume
Rückstreuquerschnitt eines Objekts oder Volumens
bandwidth of
an
individual transmission
Bandweite einer Einzelübertragung
base of
an
electric lamp
Sockel von einer Gluehlampe
center of radiation of
an
antenna
Strahlungszentrum einer Antenne
centre of radiation of
an
aerial
Strahlungszentrum einer Antenne
centre of radiation of
an
antenna
Strahlungszentrum einer Antenne
circuit length of
an
electric line
Stromkreislaenge
circuit of
an
electric line
Stromkreis
closing time of
an
output break circuit
Rückfallzeit eines Öffners
closing time of
an
output make circuit
Ansprechzeit eines Schließers
closing time of
an
output-break circuit
Rückfallzeit eines Ausschaltkreises
closing time of
an
output-break circuit
Rückfallzeit eines Öffnerkreises
closing time of
an
output-make circuit
Ansprechzeit eines Einschaltkreises
closing time of
an
output-make circuit
Ansprechzeit eines Schließerkreises
to
connect
an
outgoing feeder to busbar
Abzweig auf Sammelschiene legen
connection through
an
exchange
Durchschaltung
to
construct
an
embankment
auftragen
to
construct
an
embankment
aufschütten
to
construct
an
embankment
schütten
to
construct
an
embankment
einfüllen
to
construct
an
embankment
verfüllen
to
construct
an
embankment
einen Damm schütten
to
construct
an
embankment
anschütten
to
construct
an
embankment
auffüllen
core of
an
insulator
Isolatorstrunk
deflection of
an
oscilloscope trace
Ablenkung eines Oszilloskopstrahls
designated person in control of
an
electrical installation
Anlagenverantwortlicher
direction of
an
error
Fehlerrichtung
disabling
an
echo suppressor
Ausschalten einer Echosperre
driving-point immittance of
an
n-port network
Eingangsimmittanz eines Mehrtores
dynamic voltage of
an
arc furnace installation
dynamische Spannung im Lichtbogenofen
efficiency of
an
electroheat installation
Wirkungsgrad einer Elektrowärmeanlage
electric potential difference of
an
electrolytic cell
Zellspannung
electrical characteristics of
an
arc
elektrische Charakteristiken des Lichtbogens
electrode of
an
arc furnace
Lichtbogenofenelektrode
equivalent absorption area of
an
object or of a surface
äquivalente Absorptionsfläche eines Gegenstands oder einer Oberfläche
extreme range of
an
influencing factor
Grenzbereich eines Einflußfaktors
extreme range of
an
influencing quantity
Grenzbereich einer Einflußgröße
fault current of
an
electrode
Überlastungsstromstoß
focal region of
an
aerial
Brennpunktbereich einer Antenne
focal region of
an
antenna
Brennpunktbereich einer Antenne
to
form
an
embankment
auftragen
to
form
an
embankment
auffüllen
to
form
an
embankment
aufschütten
to
form
an
embankment
einfüllen
to
form
an
embankment
einen Damm schütten
to
form
an
embankment
anschütten
to
form
an
embankment
schütten
to
form
an
embankment
verfüllen
generating station owned by
an
autoproducer and connected to the public supply network
an ein oeffentliches Netz angeschlossene Eigenanlage
handling of radioactive substances on
an
industrial scale
Bearbeitung von radioaktiven Materialien im Industriemaßstab
ignition temperature of
an
explosive gas atmosphere
Zündtemperatur einer explosionsfähigen Gasatmosphäre
to
immobilise remote control of
an
item of plant
Blockieren der Fernsteuerung eines Schalters
to
immobilize remote control of
an
item of plant
Blockieren der Fernsteuerung eines Schalters
interlocked in
an
egg crate fashion
wie Kammleisten ineinander gesteckt
internal angle of
an
alternator
innerer Polradwinkel eines Generators
lifting of
an
overbridge
Heben einer Überführung
minimum safe running of
an
unit
Betrieb eines Blockes mit Mindestleistung
nominal range of
an
influencing factor
Nenngebrauchsbereich eines Einflußfaktors
nominal range of
an
influencing quantity
Nenngebrauchsbereich einer Einflußgröße
opening time of
an
output break circuit
Ansprechzeit eines Öffners
opening time of
an
output make circuit
Rückfallzeit eines Schließers
opening time of
an
output-break circuit
Ansprechzeit eines Ausschaltkreises
opening time of
an
output-break circuit
Ansprechzeit eines Öffnerkreises
opening time of
an
output-make circuit
Rückfallzeit eines Einschaltkreises
opening time of
an
output-make circuit
Rückfallzeit eines Schließerkreises
operating voltage of a circuit of
an
electric line
Betriebsspannung eines Stromkreises einer Leitung
origin of
an
electrical installation
Speisepunkt einer elektrischen Anlage
particulars of
an
assignment
Kenndaten einer Zuteilung
phase distribution over the aperture of
an
aerial
Phasenverteilung in der Antennenöffnung
phase distribution over the aperture of
an
antenna
Phasenverteilung in der Antennenöffnung
physical characteristics of
an
arc
physische Charakteristiken des Lichtbogens
power gain of
an
aerial
Antennengewinn
power gain of
an
aerial
Leistungsgewinn einer Antenne
power rating of
an
arc furnace transformer
Nennleistung eines Lichtbogenofentransformators
processing of radioactive substances on
an
industrial scale
Umwandlung von radioaktiven Materialien im Industriemaßstab
purity of
an
emission
Reinheit einer Sendung
radiation pattern of
an
aerial
Strahlungsmuster einer Antenne
radiation pattern of
an
antenna
Strahlungsmuster einer Antenne
rated burden of
an
energising circuit
Nennverbrauch eines Eingangskreises
rated burden of
an
energizing circuit
Bemessungsleistung eines Erregungskreises
rated burden of
an
energizing circuit
Nennverbrauch eines Eingangskreises
rated current of
an
arc suppression coil
Bemessungsstrom einer Erdschlußlöschspule
rated impedance of
an
energising circuit
Bemessungsimpedanz eines Erregungskreises
rated impedance of
an
energising circuit
Nennimpedanz eines Eingangskreises
rated impedance of
an
energizing circuit
Nennimpedanz eines Eingangskreises
rated power of
an
energising circuit
Nennverbrauch eines Eingangskreises
rated power of
an
energizing circuit
Nennverbrauch eines Eingangskreises
rated power of
an
energizing circuit
Bemessungsleistung eines Erregungskreises
recovery period of
an
automatic gain control
Antwortzeit einer automatischen Gewinnkontrolle
reference value of
an
influence quantity
Bezugswert einer Einflussgröße
reference value of
an
influencing factor
Referenzwert eines Einflußfaktors
refractory hot spot of
an
arc furnace
Überhitzungsverschleiß in der Zustellung eines Lichtbogenofens
reliability of
an
item
Zuverlässigkeit einer Betrachtungseinheit
to
report
an
overvoltage condition
eine Überspannungssituation melden
resistance of
an
earthing electrode
Erdungswiderstand
resistive component of
an
impedance
reale Komponente einer Impedanz
r.m.s.surface error of
an
aerial
quadratischer Mittelwert des Oberflächenirrtums einer Antenne
r.m.s.surface error of
an
antenna
quadratischer Mittelwert des Oberflächenirrtums einer Antenne
rotational angle of
an
electric field
Drehwinkel eines elektrischen Feldes
route length of
an
electric circuit
geographische Leitungslaenge eines Stromkreises
route length of
an
electric circuit
Trassenlaenge eines Stromkreises
scattering cross-section of
an
object or volume
Streuquerschnitt eines Objekts oder Volumens
sensitivity of
an
echo suppresser
Empfindlichkeit
set of components of
an
m phase linear quantity
Satz von Komponenten einer linearen m-Phasengröße
set of components of
an
m phase linear quantity
Satz von Komponenten einer linearen Mehrphasengröße
setting up time of
an
international call
Verzögerungszeit
short-circuit impedance of
an
arc furnace installation
Kurzschlußimpedanz einer Lichtbogenofenanlage
short-circuit through
an
arc
Lichtbogenkurzschluss
specific consumption of
an
electric vehicle
spezifischer Verbrauch eines elektrischen Triebfahrzeuges
specified range of
an
influence quantity
festgelegter Bereich einer Einflussgröße
spectral luminous efficiency for
an
individual observer
spektraler Hellempfindlichkeitsgrad für den individuellen Beobachter
striking of
an
arc
Überschlag
striking of
an
arc
Zündung
strip driven into resonance by
an
electromagnet
durch einen Elektromagneten in Resonanz versetzter Stahlstreifen
supply quality of
an
electrical network
Versorgungsqualität von elektrischen Energieversorgungsnetzen
surge current of
an
electrode
maximal zulässiger Stromstoß
torque weight ratio of
an
electricity meter
bezogenes Drehmoment eines Zählers
traffic capacity in
an
orbital arc
Verkehrskapazität eines orbitalen Azimutwinkels
transmission line of
an
aerial
Antennenspeiseleitung
transmission line of
an
antenna
Antennenspeiseleitung
Get short URL
