Terms containing altitude

Subject	English	German
commun., transp.	air data generator and altitude follow-up	barometrischer Höhenmesser und Nachlaufgerät
avia.	altitude above sea level	Höhe über N-N Seehöhe
nat.res.	altitude above sea level	Höhe über Normalnull
nat.res.	altitude above sea level	Höhe über NN
nat.res.	altitude above sea level	Meereshöhe
nat.res.	altitude above sea level	Seehöhe
avia.	altitude above sea level	Höhe über Meeresspiegel
med.	altitude acarbia	Höhenakarbie
med.	altitude acclimatation	Höhenanpassung
med.	altitude acclimatisation	Höhenanpassung
gen.	altitude acclimatization	Höhenreaktion
med.	altitude accommodation	Höheumstellung
med.	altitude accommodation	Höhenakkommodation
commun., transp.	altitude acquire manoeuvre	Höhengewinnungsmanöver
commun., transp.	altitude acquire procedure	Höhengewinnungsmanöver
transp.	altitude adaption	Höhenadaption f
transp., avia.	altitude alerting system	Höhenvorwarnsystem
med.	altitude alkalosis	Höhenalkalose
med.	altitude alkaluria	Höhenalkaliurie
tech.	altitude angle	Höhenwinkel
med.	altitude anoxia	Acosta-Krankheit
med.	altitude anoxia	Bergkrankheit
med.	altitude anoxia	Puna
med.	altitude anoxia	Acosta-Syndrom
med.	altitude anoxia	Höhenkrankheit
med.	altitude aptitude	Höhentauglichkeit
life.sc., transp.	altitude azimuth	Höhenazimut
med.appl.	altitude biosensor	Höhen-Biosensor
opt.	altitude bubble	Höhenkreislibelle
opt.	altitude bubble	Indexlibelle
opt.	altitude bubble	Höhenlibelle
opt.	altitude bubble	Höhenindexlibelle
med.	altitude chamber	Unterdruckkammer
med.	altitude chamber	Höhenkammer
construct.	altitude chamber	Druckkammer
phys.	altitude chart	Höhenkarte
meas.inst.	altitude circle	Höhenkreis
IT, transp.	altitude coder	Höhencodierer
auto.	altitude compensation	Höhenkorrektur
mech.eng.	altitude compensator	höhenabhängiger Regler
opt.	altitude-contour ratio	C-Faktor
commun., transp.	altitude control	Höhenregler
IT, transp.	altitude correction	Höhenkorrektur
life.sc., transp.	altitude datum	Flughöhenbezugsfläche
tech.	altitude decoder	Höhendekoder
med.	altitude decompression sickness	durch Höhenwirkung hervorgerufene Druckfallkrankheit
med.	altitude decompression sickness	Höhendruckfallkrankheit
commun.	altitude delay	Höhenverzögerung
commun.	altitude dependence	Höhenabhängigkeit
avia.	altitude determination	Höhenbestimmung
transp., tech.	altitude deviations	Höhenabweichung
phys.	altitude difference	Höhendifferenz
transp.	altitude difference	Höhenabweichung
tech.	altitude difference	Höhenunterschied
geol.	altitude difference	Niveauunterschied
med.	altitude disease	Acosta-Krankheit
med.	altitude disease	Acosta-Syndrom
med.	altitude disease	Bergkrankheit
med.	altitude disease	Puna
med.	altitude disease	Höhenkrankheit
hi.energ.	altitude effect	Höheneffekt
tech.	altitude encoder	Höhenkodierer
mech.eng.	altitude engine	Höhentriebwerk
mech.eng.	altitude engine	Höhenmotor
astronaut., transp.	altitude engine altitude engine	Höhenmotor
med.	altitude erythrocytosis	Höhenerythrozytose
transp.	altitude flight	Flug in großer Höhe
tech.	altitude flight	Höhenflug
commun., transp.	altitude hold	Höhenhaltung
transp., avia.	altitude hold and heading mode	Höhen- und Steuerkurshaltung
avia., meas.inst.	altitude hole	Höhenkreis
med.	altitude hypoxia	Höhenhypoxie
gen.	altitude indication	Höhenangabe
avia.	altitude indication	Höhenanzeige
avia.	altitude indicator	Höhenanzeiger
med.	altitude insomnia	Höheninsomnie
transp.	altitude intercept	Höhenabweichung
transp.	altitude intercept	Höhenunterschied
meas.inst.	altitude lag	Höhenmesserverzögerung
weap.	altitude lead	Höhenvorhalt
opt.	altitude level	Höhenkreislibelle
opt.	altitude level	Höhenlibelle
forestr.	altitude line	Höhenlinie
transp., avia.	altitude loss	Höhenverlust
phys.	altitude measurement	Hypsometrie
opt.	altitude measuring instrument	Höhenmeßgerät
med.	altitude meteorism	Höhenmeteorismus
nat.sc.	altitude of a celestial body	astronomische Höhe
nat.sc.	altitude of a celestial body	scheinbare Höhe
nat.sc.	altitude of a celestial body	Sternhöhe
nat.sc.	altitude of a celestial body	Höhenwinkel
nat.sc.	altitude of a celestial body	Höhe eines Gestirns
opt.	altitude of a celestial object	Höhe eines Himmelsobjektes
opt.	altitude of exposure camera station	Höhe des Aufnahmeortes (Aufnahmestandpunktes)
gen.	altitude of ... feet	... Höhenfuß
gen.	altitude of ... metres	... Höhenmeter
astr.	altitude of stage separation	Stufentrennungshöhe
weap.	altitude of target	Zielhöhe
commun.	altitude of the apogee	Höhe des Apogäums
sat.comm.	altitude of the apogee	Apogäumshöhe
astr.	altitude of the luminous layer	Höhe der Emissionsschicht
astr.	altitude of the luminous layer	Höhe der Schicht des Nachthimmelleuchtens
earth.sc., mech.eng.	altitude of the outlet section of a pump	Hoehenlage des Austrittsquerschnitts der Pumpe
commun.	altitude of the perigee	Höhe des Perigäums
sat.comm.	altitude of the perigee	Perigäumshöhe
opt.	altitude of the sun	Sonnenhöhe
med.	altitude polyglobulism	Höhenpolyglobulie
auto.	altitude-pressure compensator	atmosphärendruckabhängiger Volllastanschlag (ADA Маковка)
transp., mater.sc.	altitude range	Höhenbereich
tech.	altitude reading	Höhenangabe
tech.	altitude recorder	Barograf Barograph
tech.	altitude recorder	Höhenschreiber
astr.	altitude recorder	Barograph
mech.eng.	altitude relight	Wiederzünden im Fluge
tech.	altitude reporting	Flughöhenmeldung
transp.	altitude reservation	Flughöhenbereitstellung
transp.	altitude restriction	Flughöhenbeschränkung
astr.	altitude rocket	Höhenrakete
tech.	altitude scale	Höhenskala
mech.eng.	altitude seek and hold control	Höhen-Such- und-Haltungssteuerung
earth.sc., el.	altitude sensitive switch	Aneroidhöhenschalter
auto.	altitude sensor	Höhensensor
emerg.care	altitude-sick	höhenkrank
med.	altitude sickness	Acosta-Syndrom
emerg.care	altitude sickness	Höhenkrankheit
med.	altitude sickness	Acosta-Krankheit
gen.	altitude sickness	Höhenkrankheit
med.	altitude sickness	Bergkrankheit
med.	altitude sickness	Puna
med.	altitude spasm	Höhenkrämpfe
transp.	altitude switch	Höhendruckschalter
transp.	altitude switch	Aneroidhöhenschalter
meas.inst.	altitude switch	Schalthöhenmesser
tech., mater.sc.	altitude test stand	Höhenprüfstand
earth.sc.	altitude tint	hypsometrische Farbe
earth.sc.	altitude tint	Höhenstufenfarbe
earth.sc.	altitude tint	Höhenschichtenfarbe
med.	altitude tolerance	Unterdrucktoleranz
med.	altitude tolerance	Höhentoleranz
earth.sc.	altitude tunnel	Windkanal mit Höhensimulation
med.	altitude vagotonia	Höhenvagotonie
avia.	altitude valve	Höhenventil
opt.	altitude vial	Höhenkreislibelle
opt.	altitude vial	Höhenlibelle
earth.sc., transp.	altitude wind tunnel	Höhenwindkanal
commun., transp.	automatic altitude reporting	automatische Höhenrückmeldung
commun.	barometric altitude controller	barometrischer Höhenmesser
commun.	barometric altitude data generator	barometrischer Höhenmesser
math.	barometric altitude formula	barometrische Formel
IT, transp.	barometric altitude indicator	barometrischer Höhenmesser
meas.inst.	barometric altitude measurement	barometrische Höhenmessung
avia.	barometric altitude sensor	Druckhöhengeber
IT, transp.	beam and altitude amplifier	Leitstrahlsignalverstärker
IT, transp.	beam and altitude amplifier	Höhensignalverstärker
IT, transp.	cabin-altitude change indicator	Kabinenvariometer
IT, transp.	cabin-altitude change indicator	Kabinendruckhöhenmesser
IT, transp.	cabin altitude rate-of-change indicator	Kabinenvariometer
IT, transp.	cabin altitude rate-of-change indicator	Kabinendruckhöhenmesser
IT, mech.eng.	cabin altitude selector	Kabinendruckwähler
IT, transp., avia.	cabin pressure altitude sensing servo	Messgeber der Kabinenhöhendruckregelung
med.	constant altitude anoxia test	Höhenlageversuch
transp.	en route high altitude charts	Streckennavigationskarte für oberen Luftraum
transp.	en route low altitude charts	Streckennavigationskarte für unteren Luftraum
life.sc., transp.	equivalent altitude of aerodrome	äquivalente Flugplatzhöhe
opt.	fly an area at an altitude of...	ein Gebiet in einer Höhe von... befliegen
opt.	fly the photography at an altitude of...	einen Bildflug in einer Höhe von... durchführen
transp., avia.	flying altitude above ground	relative Flughöhe
transp., avia.	flying altitude above ground	Flughöhe über Grund
earth.sc., life.sc.	flying altitude above mean sea level	absolute Flughöhe
earth.sc., life.sc.	flying altitude above mean sea level	Flughöhe über NN
earth.sc., mech.eng.	geodetic altitude of the outlet area of an installation	Hoehenlage des Austrittsquerschnitts der Anlage
transp., el.	high altitude aircraft	Luftfahrzeug für große Flughöhen
opt.	high-altitude camera	Meßkammer für große Flughöhen
phys.	high-altitude chamber	Unterdruckkammer
gen.	high-altitude climate	Hochgebirgsklima
med.	high altitude climate therapy	Orotherapie
med.	high-altitude collapse	Höhenkollaps
med.	high-altitude death	Höhentod
transp., avia.	high altitude engine	Höhen-Motor
med.	high-altitude euphoria	Höhenkoller
gen.	high-altitude euphoria	Höhenrausch
gen.	high-altitude flight	Höhenflug
astronaut., transp., el.	high altitude flight system	Höhen-Flugsystem
tech.	high altitude flight systems	Höhen-Flugsysteme
earth.sc.	high altitude generator	Höhengenerator
earth.sc., el.	high-altitude generator brush	Höhengeneratorbürste
hobby, construct.	high-altitude health	Höhenluftkurort
med.	high-altitude health resort	Höhenkurort
gen.	high altitude health resort	Höhenkurort
transp., avia.	high altitude helicopter	Höhenflughubschrauber
hobby, construct.	high-altitude holiday resort	Höhenluftkurort
med.	high-altitude hypoxia	Höhenhypoxie
med.	high-altitude illness	Acosta-Syndrom
med.	high-altitude illness	Puna
med.	high-altitude illness	Acosta-Krankheit
med.	high-altitude illness	Bergkrankheit
med.	high-altitude illness	Höhenkrankheit
med.	high-altitude myopia	Höhenkurzsichtigkeit
med.	high-altitude nausea	Puna
med.	high-altitude nausea	Bergkrankheit
med.	high-altitude nausea	Acosta-Syndrom
med.	high-altitude nausea	Acosta-Krankheit
med.	high-altitude nausea	Höhenkrankheit
astr.	high-altitude observatory	Höhenstation
astronaut., transp.	high altitude operation	Flugbetrieb in größer Höhe
opt.	high-altitude ozone distribution	Ozonverteilung in großer Höhe
astr.	high-altitude passage	hoher Durchgang
opt.	high-altitude photograph	Aufnahme aus großer Höhe
opt.	high-altitude photography	Aufnahmen aus großen Flughöhen
commun.	high altitude platform station	Höhenplattformsystem
gen.	high-altitude pressurized suit PPS	Höhenfluganzug
amer.	high-altitude pulmonary edema	Höhenlungenödem
brit.	high-altitude pulmonary oedema	Höhenlungenödem
mil.	high-altitude reconnaissance aircraft	Höhenaufklärungsflugzeug
gen.	high-altitude reconnaissance aircraft	Höhenaufklärer (Militärflugzeug)
phys.	high-altitude-research rocket	Höhenforschungsrakete
life.sc.	high altitude research work	Forschungsarbeiten in grosser Hoehe
gen.	high altitude resort	Höhenkurort
med.	high-altitude respirator	Höhenatmer
med.	high-altitude respirator	Höhenatemgerät
phys.	high-altitude rocket	Höhenrakete
med.	high-altitude sickness	Acosta-Krankheit
med.	high-altitude sickness	Acosta-Syndrom
med.	high-altitude sickness	Puna
med.	high-altitude sickness	Bergkrankheit
med.	high-altitude sickness	Höhenkrankheit
phys.	high-altitude stream	Höhenströmung
gen.	high-altitude suit	Höhenfluganzug
gen.	high-altitude suit	Druckanzug
hobby	high-altitude tourist resort	Fremdenverkehrsort im Gebirge
med.	high-altitude training	Höhentraining
phys.	instantaneous altitude of the pole	instantane Polhöhe
econ.	intermediate-altitude communication satellite	Fernmeldesatellit für mittlere Höhen
life.sc.	International Foundation High Altitude Research Stations Jungfraujoch and Gornergrat	Internationale Stiftung Hochalpine Forschungsstationen Jungfraujoch und Gornergrat
life.sc.	International Foundation High Altitude Research Stations Jungfraujoch and Gornergrat	HFSJG
transp.	low altitude airway structure	untere Luftraumstraßenstruktur
opt.	low-altitude camera	Meßkammer für niedrige Flughöhen
gen.	low-altitude flight	Tiefflug
gen.	low-altitude ground-to-air	Boden-Luft zur Tieffliegerabwehr
commun., IT	low-altitude observation satellite	Überwachungssatellit auf niedriger Umlaufbahn
astr.	low-altitude passage	niedriger Durchgang
opt.	low-altitude photograph	Aufnahme aus geringer Höhe
tech.	Medium-Altitude Long-Endurance	mittlere Flughöhe und große Flugdauer
transp., avia.	minimum altitude/flight level	Mindestflughöhen/Mindestflugflächen
transp., avia.	minimum decision altitude/height	Sinkflugmindesthöhe über MSL MDA oder über der Schwelle MDH
transp., avia.	minimum descent altitude/height	Sinkflugmindesthöhe
transp., avia.	minimum flight altitude requirements	-
transp., mater.sc.	nominal altitude temperature	theoretische Höhentemperatur
med.	physiological high-altitude limit	physiologische Höhengrenze
opt.	polar altitude reader	Polhöhenanzeiger
opt.	polar altitude variation	Polhöhenänderung
commun., transp.	radar altitude control mode	Betriebsart Radarhöhenhaltung
med.	resistance to high-altitude anoxia	Höhenfestigkeit
life.sc., el.	solar altitude angle	Sonnenhöhe
life.sc., el.	solar altitude angle	Sonnenhöhenwinkel
life.sc., el.	solar altitude angle	Sonnenelevation
opt.	take photographs from an altitude of...	Aufnahmen aus einer Höhe von... machen
life.sc.	temperature-altitude inversion	Berginversion
gen.	Theatre High Altitude Area Defense System	System zur Luftverteidigung des Einsatzraums in großen Höhen
phys.	trigonometrical altitude measurement	trigonometrische Höhenmessung
transp., mater.sc.	true altitude temperature	gemessene Höhentemperatur
opt.	ultrahigh-altitude photograph	Aufnahme aus sehr großer Höhe
astr.	variations of altitude of the pole	Polhöhenschwankungen
astr.	variations of altitude of the pole	Breitenschwankungen
astr.	variations of altitude of the pole	Breitenvariation
transp.	VFR low altitude training route	Tiefflugübungsgebiet
transp., tech.	weight-altitude-temperature curve	gewicht-höhe-temperatur kurve