| Subject | English | German |
| commun., tech. | absolute altimeter | absoluter Höhenmesser |
| meas.inst., BrE | absolute altimeter | absolut anzeigender Höhenmesser |
| meas.inst. | altimeter aneroid | Höhenbarometer |
| automat. | altimeter calibrator | Höhenmessereichgerät |
| transp., tech. | altimeter check location | Höhenmesserkontrollstandort |
| automat. | altimeter control equipment | Höhenmesser-Kontrollvorrichtung |
| commun., life.sc. | altimeter correction | Höhenmesserkorrektur |
| avia. | altimeter difference | Höhenunterschied |
| meas.inst. | altimeter fatigue | Höhenmesserträgheit |
| meas.inst. | altimeter lag | Höhenmesserträgheit |
| transp., avia., tech. | altimeter setting | höhenmessereinstellung |
| gen. | altimeter setting | Höhenmessereinstellung |
| transp., avia. | altimeter setting procedures | Verfahren zur Einstellung der Höhenmesser |
| tech. | altimeter signal | Höhenmessersignal |
| avia. | altimeter station | Höhenmesseranlage |
| automat. | altimeter with temperature compensation | temperaturkompensierter Höhenmesser |
| avia. | aneroid altimeter | Aneroidhöhenmesser |
| opt. | barometric pressure altimeter | barometrischer Höhenmesser |
| tech., el. | barometric altimeter | Höhenmesser |
| industr., construct. | barometric altimeter | Hoehenbarometer |
| life.sc., tech. | barometric altimeter | Druckhöhenmesser |
| tech., el. | barometric altimeter | barometrischer Höhenmesser |
| IT, tech. | cabin altimeter | Kabinendruckhöhenmesser |
| transp. | cabin altimeter | Kabinen-Höhenmesser |
| avia. | cabin altimeter | Kabinenhöhenmesser |
| avia. | capacitance altimeter | kapizitiver Höhenmesser |
| astr. | coarse altimeter | Grobhöhenmesser |
| avia., meas.inst. | contacting altimeter | Schalthöhenmesser |
| IT, transp. | drum altimeter | Trommelhöhenmesser |
| phys. | echo-sound altimeter | Echolot |
| avia. | electro-capacitance altimeter | Höhenmesser auf kapazitiver Basis |
| el. | electronic altimeter set | elektronischer Höhenmesser |
| el. | frequency-modulated altimeter | frequenzmodulierter Höhenmesser |
| transp. | height encoding altimeter | Codierhöhenmesser |
| tech. | hot wire altimeter | Hitzdrahthöhenmesser |
| meas.inst. | hypsometric altimeter | Hypsothermometer |
| avia., meas.inst. | lag of altimeter | Höhenmesserverzögerung |
| el. | laser altimeter | Laser-Altimeter |
| meas.inst. | low-range airplane altimeter | Funklandehöhenmesser |
| meas.inst. | low-range airplane altimeter | Statoskop |
| meas.inst. | low-range airplane altimeter | elektrischer Feinhöhenmesser |
| transp. | main height encoding altimeter | Codierhöhenmesser |
| avia. | non-sensitive altimeter | Grobhöhenmesser |
| meas.inst. | optical altimeter | optischer Höhenmesser |
| opt. | precision altimeter | Feinhöhenmesser |
| phys. | pressure altimeter | Höhenbarometer |
| life.sc., tech. | pressure altimeter | Druckhöhenmesser |
| meas.inst. | radar altimeter | Radarhöhenmessgerät |
| tech. | radar altimeter | Radarhöhenmesser |
| emerg.care | radar altimeter | Radarhöhenmesser |
| gen. | radar altimeter | Funkhöhenmesser |
| commun. | radar altimeter measurement | Radarhöhenmessung |
| opt. | radio altimeter | Reflexionshöhenmesser |
| phys. | radio altimeter | Radiohöhenmesser |
| radio | radio altimeter | Radar-Höhenmessgerät |
| radio | radio altimeter | Funk-Höhenmessgerät |
| tech. | radio altimeter | Funkhöhenmesser |
| gen. | radio altimeter | Radarhöhenmesser |
| transp., avia. | radio altimeter cut-out | Radarhöhenmesserausschaltung |
| transp., avia. | radio altimeter preselector | Höhenvoreinstellgerät für Radiohöhenmesser |
| transp., avia. | radio altimeter reading | Funkhöhenmesseranzeige |
| life.sc. | recording altimeter | Altigraf Altigraph |
| tech. | recording altimeter | Höhenschreiber |
| tech. | recording altimeter | Barograf Barograph |
| transp., avia. | sensitive pressure altimeter | Feinhöhenmesser |
| earth.sc., tech. | sonic altimeter | akustisches Echolot |
| meas.inst. | sound altimeter | akustisches Echolot |
| acoust., meas.inst. | sound ranging altimeter | akustisches Echolot |
| nat.res. | sound-range altimeter | elektroakustisches Echolot |
| tech. | standard altimeter setting | Standardhöhenmessereinstellung |
| IT, transp. | standby counter and pointer altimeter | Nothöhenmesser |
| avia. | station altimeter | Flughafenhöhenmesser |
| avia. | supersensitive altimeter | Feinsthöhenmesser |
| life.sc., tech. | surveying altimeter | barometrischer Höhenmesser |
| environ. | the magnetron was incorporated in a radar altimeter | das Magnetron war in einem Radar-Hohenmessgeraet eingebaut |
| avia. | three-pointed altimeter | Präzisionshöhenmesser mit drei Zeigern |
