Terms for subject General containing all-up

English	German
all dressed up to the nines	aufgetakelt
all-up	alles inbegriffen
all-up	alles eingerechnet
be all churned up inside	ganz aufgewühlt sein
button all the way up	durchknöpfen
fouled up beyond all recognition FUBAR	bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt
fouled/fucked up beyond all recognition FUBAR	bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt
get all dressed up	sich hübsch machen
get all worked up about	sich in etw. hineintheatern österr., ugs.
I'm all mixed up	Ich bin ganz durcheinander
It all adds up	Es summiert sich
It all mounts up.	Es summiert sich.
It's all up in the air.	Es ist alles noch offen.
It's all up with her	Es ist um sie geschehen
Situation normal, all fucked up!	Die Lage ist wie immer
Situation normal, all fucked up! SNAFU	Die Lage ist wie immer: Alles Mist!
That's all still up in the air	Das ist alles noch Zukunftsmusik
to be all churned up inside	ganz aufgewühlt sein
We've got the match all sewn up.	Wir haben den Sieg schon in der Tasche.