 |
| Subject | English | German |
| automat. | alert message | Hinweismeldung (Cargo-Info) |
| automat. | alert message | Warnhinweis |
| tech. | alert message | Alarmmeldung (Andrey Truhachev) |
| commun. | alerting message | Alerting-Nachricht |
| commun. | ALERTING message | Alerting-Nachricht |
| commun. | ALERTING message | ALERTING-Nachricht |
| comp., MS | incoming instant message alert | Chatbenachrichtigung (A notification that the user receives when someone sends an instant message to that user) |
| commun. | message alert | Anrufanzeige |