DictionaryForumContacts

   English
Terms containing aeroplane | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
paraglid.aeroplane acceptationFlugzeugabnahme
paraglid.aeroplane comes outFlugzeug fängt sich
commun., el.aeroplane effectFlugzeugfehler
avia.aeroplane engineFlugmotor
gen.aeroplane enginesFlugzeugmotoren
transp., avia.Aeroplane Flight ManualFlughandbuch
transp., avia.aeroplane flight manualFlugzeughandbuch
transp., avia.aeroplane flight manualFlughandbuch
transp., avia.aeroplane flight manualFlugzeugflughandbuch
transp., avia.aeroplane/flight simulator trainingFlugschulung/Flugsimulatorschulung
transp.aeroplane foil system"Flugzeug" Konfiguration der Flügel
transp., construct.aeroplane hangarFlugzeughalle
transp., avia.aeroplane inspection statusStatus der Kontrollen des Flugzeugs
transp., avia.aeroplane journey logBordbuch
paraglid.aeroplane landing lightFlugzeuglandebeleuchtung
paraglid.aeroplane linenFlugzeugleinen
transp., avia.aeroplane maintenance requirementsenthält Flugzeug-Instandhaltungsvorschriften
transp., mater.sc.aeroplane mass ratioFlugzeugmassenverhältnis
transp., avia.aeroplane operating lightFlugzeugbeleuchtung
transp., avia.aeroplane operating mattersflugzeugbezogene Betriebsunterlagen
paraglid." aeroplane pancakes""Flugzeug sackt durch"
transp., avia.aeroplane performance criteriaKriterien der Flugzeugleistung
transp., avia.aeroplane powered by reciprocating enginesFlugzeug mit Kolbentriebwerken
transp., avia.aeroplane registrationFlugzeugkennzeichen
transp., avia.aeroplane required to be operated with a copilotFlugzeug, das mit einem Kopiloten betrieben werden muss
met.special aeroplane-steelFlugzeugstahl
transp., avia.aeroplane systemFlugzeugsystem
paraglid."aeroplane touches the ground""Flugzeug setzt auf" (settles)
transp., avia.aeroplane trainingFlugschulungschulung
paraglid."aeroplane trims well""Flugzeug liegt gut in der Luft"
gen.aeroplane tyreFlugzeugreifen
transp., avia.aeroplane variantFlugzeugbaureihe
earth.sc., mech.eng.aeroplane wing's cross-sectionFluegelquerschnitt
paraglid.aeroplane with dual controlDoppelsteuerflugzeug
paraglid.aeroplane with outrigger tailGitterschwanzflugzeug
paraglid.aeroplane with sweep forward wingsFlugzeug mit nach vorne gerichteter Flügelpfeilstellung
paraglid.aeroplane with sweep track wingsPfeilflügelflugzeug
agric.agricultural aeroplaneAgrarflugzeug
transp., avia.airline transport pilot licence/aeroplaneVerkehrsflugzeugführerschein
transp., avia.airline transport pilot licence/aeroplaneLuftfahrerschein für Verkehrsluftfahrzeugführer
transp., avia.applicable aeroplane CG positionszutreffende Flugzeugschwerpunktlagen
transp.authorized aeroplanegenehmigtes Luftfahrzeug
paraglid.bank the aeroplane on a curveFlugzeug in die Kurve legen
brit.by aeroplanemit dem Flugzeug
transp.canard aeroplaneEntenflugzeug
transp.Chapter 2 aeroplaneFlugzeuge des Kapitels 2
law, transp.civil large aeroplaneziviles Grossflugzeug
transp., avia.civil subsonic jet aeroplaneziviles Unterschallstrahlflugzeug
transp.civil subsonic jet aeroplaneziviles Unterschall-Strahlflugzeug
transp., avia.class of aeroplaneFlugzeugklasse
transp., avia.commercial pilot licence/aeroplaneLuftfahrerschein für Berufsluftfahrzeugführer
transp., avia.commercial pilot licence/aeroplaneBerufsflugzeugführerschein
transp.commuter aeroplaneZubringerflugzeug
transp.commuter aeroplaneFlugzeug für den regionalen Pendelverkehr
transp.commuter aeroplaneRegionalflugzeug
transp., avia.commuter aeroplanesFlugzeug für den regionalen Pendelverkehr
transp., avia.Extended Range Operation Twin Engined AeroplanesLangstreckenbetrieb mit zweimotorigen Flugzeugen
brit.fixed-wing aeroplaneStarrflügler
paraglid.fuselage aeroplaneRumpfflugzeug
paraglid.have the aeroplane in handFlugzeug in der Hand haben
transp., avia.large aeroplaneGrossflugzeug
paraglid.level up the aeroplaneFlugzeug abfangen
transp., avia.life-limited aeroplane componentslebensdauerbegrenzte Flugzeugteile
paraglid.master the aeroplaneFlugzeug in der Hand haben
paraglid.metal aeroplaneMetallflugzeug
paraglid.mid-set wing type aeroplaneMitteldecker
paraglid.mid-set wing type aeroplaneSchulterdecker
paraglid.model aeroplaneModellflugzeug
paraglid.motorless aeroplanemotorloses Flugzeug
paraglid.mount the aeroplaneFlugzeug aufrüsten (sailplane)
transp., avia.multi-engine aeroplane powered by turbopropeller enginesmehrmotorige Propellerturbinenflugzeuge
transp., avia.multi-engine turbojet powered aeroplanemehrmotoriges Strahlflugzeug
transp., avia.multiple occupancy of aeroplane seatMehrfachbelegung von Fluggastsitzen
transp., avia.multiple piston-engined aeroplaneFlugzeug mit mehreren Kolbentriebwerken
transp., avia.multiple piston-engined aeroplanemehrmotoriges Flugzeug mit Kolbentriebwerk
transp., avia.multiple piston-engined aeroplaneFlugzeug mit Mehrkolbentriebwerk
transp., avia.performance class A aeroplaneFlugzeug der Flugleistungsklasse A
transp., avia.performance class B aeroplaneFlugzeug der Flugleistungsklasse B
transp., avia.performance class C aeroplaneFlugzeug der Flugleistungsklasse C
paraglid.power aeroplaneMotorflugzeug
transp., avia.pressurised aeroplaneFlugzeug mit Druckkabine
transp., avia.propeller driven aeroplanepropellergetriebenes Flugzeug
transp., avia.propeller driven aeroplanePropellerflugzeug
transp., avia.propeller driven aeroplaneFlugzeug mit Propellerantrieb
transp., avia.propeller-driven aeroplanePropellerflugzeug
paraglid.pull the aeroplane outFlugzeug fangen
transp.pusher aeroplaneFlugzeug mit Druckschraube
transp.pusher aeroplaneFlugzeug mit Druckpropeller
paraglid.right the aeroplaneFlugzeug abfangen
paraglid.right the aeroplaneFlugzeug verspannen (einstellen)
gen.school aeroplaneSchulflugzeug
law, transp.serious accident to a large aeroplaneschwerer Unfall eines Grossflugzeugs
paraglid.shadow of the aeroplaneFlugzeugschatten
transp., avia.single piston-engined aeroplaneFlächenflugzeug mit einem Kolbentriebwerk
transp., avia.single piston-engined aeroplaneeinmotoriges Flugzeug mit Kolbentriebwerk
transp., avia.single piston-engined aeroplaneFlugzeug mit Einkolbentriebwerk
transp., avia.small aeroplaneKleinflugzeug
paraglid.sporting aeroplaneSportflugzeug
paraglid.stand the aeroplane on its tailFlugzeug auf den Schwanz stellen
transp., avia.subsonic jet aeroplaneUnterschallstrahlflugzeug
transp., avia.subsonic jet aeroplaneUnterschall-Düsenflugzeug
transp., avia.supersonic aeroplaneÜberschall-Düsenflugzeug
transp., avia.supersonic aeroplaneÜberschallflugzeug
paraglid.tailless aeroplaneNurflügel-Flugzeug (all wing type)
paraglid.tailless aeroplaneschwanzloses Flugzeug (all wing type)
transp., avia.tandem aeroplaneZweisitzer mit hintereinander liegenden Sitzen
transp.tandem aeroplaneTandemflügler
transp.tractor aeroplaneZugpropellerflugzeug
transp., avia.turbojet powered aeroplaneStrahlflugzeug
transp., avia., mech.eng.turboprop aeroplaneTurbo-Prop-Maschine
transp., avia., mech.eng.turboprop aeroplaneTurbo-Prop-Flugzeug
transp., avia., mech.eng.turbo-propeller aeroplaneTurbo-Prop-Maschine
transp., avia., mech.eng.turbo-propeller aeroplaneTurbo-Prop-Flugzeug
law, transp.ultralight aeroplaneUltraleicht-Flugzeug
transp., avia.unlawful seizure of aeroplaneswiderrechtliche Inbesitznahme von Flugzeugen
transp., avia.unpressurised aeroplaneFlugzeug ohne Druckkabine
transp., avia.very light aeroplanesuperleichtes Flugzeug
transp.very light aeroplaneSuperleichte Flugzeuge