Terms for subject Communications containing action

English	German
action bar pull-down	Aktionsauswahl
action control point	Aktionsschaltstelle
action plan "E-Europe 2002"	Aktionsplan "e-Europe 2002"
Action plan for the introduction of advanced television services in Europe	Aktionsplan zur Einführung fortgeschrittener Fernsehdienste in Europa
Action Programme for the European audiovisual media products industry	Massnahmen zur Förderung der audiovisuellen Industrie
Action Programme to promote the audiovisual industry	Aktionsprogramm für die Förderung der europäischen audiovisuellen Industrie
Action programme to promote the development of the European audiovisual industry	Aktionsprogramm zur Förderung der Entwicklung der europäischen audiovisuellen Industrie
Action programme to promote the development of the European audiovisual industry 1991 to 1995	Aktionsprogramm zur Förderung der Entwicklung der europäischen audiovisuellen Industrie1991-1995
action window	modales Fenster (Electronic dictionary, PC)
Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market	Beratender Ausschuss für die Durchführung eines Aktionsplans zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste
awareness action	Sensibilisierungsmaßnahme
awareness raising action	Sensibilisierungsmaßnahme
commitment of an atomic action	reguläre Beendung einer Transaktion
Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities	Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
delayed-action alarm	verzögerter Alarm
Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive	Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive	Richtlinie 2010/13/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2010 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung audiovisueller Mediendienste Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
eEurope 2005 Action Plan	Aktionsplan "eEurope 2005"
functional entity action	Funktionsinstanz-Aktion
International Blog Action Day	internationaler Blog-Aktionstag
line of action	Aktionsstrang
line of action	Aktionsbereich
"local action" state	Betrieb mit lokaler Speisung
Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network	Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen NetzTEN-ISDN
multiannual Community action plan on promoting safe use of the Internet	mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet
Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks	Mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet durch die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen
operational action	Schalthandlung
Plan of action aimed at library cooperation based on the application of new information technologies	Aktionsplan auf Gemeinschaftsebene für eine Zusammenarbeit der Bibliotheken auf der Grundlage neuer Informationstechnologien
plan of action for the development of videoconferencing	Aktionsplan zur Entwicklung der Videokonferenz
Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action	Pluralismus und Medienkonzentration im Binnenmarkt - Bewertung der Notwendigkeit einer Gemeinschaftsaktion
pressure-action keyboard	Drucktastentastatur
quick-action closure	Schnellverschluß
remedial action	abhilfeschaffende Maßnahme
rollback of an atomic action	Zurücksetzung einer Transaktion
switch to action bar	Sprung zur Aktionsleiste
switching action	Schaltgefühl (membrane keypad)
tele-action access point	Fernwirk-Zugangspunkt
tele-action access point	Ferneingriff-Zugangspunkt
TEN-ISDN preparatory action	TEN-ISDN-Vorarbeit