| English | German |
| activation-type threshold detector | Schwellwertdetektor vom Aktivierungstyp |
| avalanche-type multiplication | lawinenartige Ladungsträgervervielfachung (of charge carriers in a junction) |
| capacitor of the three-terminal type | dreipoliger Kondensator |
| capacitor-type dosemeter | Kondensatordosimeter |
| cascade type classifier | Kaskadensichter |
| cavity-type ionization chamber | Hohlraumkammer |
| C-CTR type A1 | CAMAC-Rahmensteuerung Typ Al |
| centrifugal flow type | Zentrifugalbauweise (Kompressoren) |
| counter of the Anderson-Braun type | Anderson-Braun-Zähler |
| crate controller type A1 | CAMAC-Rahmensteuerung Typ Al |
| damage-track-type threshold detector | Schwellwertdetektor vom Spurtyp |
| diagnostic-type protective tube housing | Diagnostikröhrenschutzgehäuse |
| diagnostic-type protective tube housing | Diagnostikröhre |
| diagnostic-type protective tube housing | Röhrenschutzgehäuse |
| diagnostic-type protective tube housing | Diagnostikröhrenhaube |
| diagnostic-type protective tube housing | Diagnostikröhrengehäuse |
| flow type proportional counter | Durchflußzähler |
| flow type proportional counter tube | Durchflußzähler |
| focusing-type collimator | fokussierter Kollimator |
| focussing-type collimator | fokussierter Kollimator |
| fountain pen type pocket dosemeter | Füllhalterdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| fracture type | Bruchart |
| grid type support | Auflageplatte |
| grid type support | Reissscheiben-Auflageplatte |
| Hurst-type dosimeter | Hurst-Dosimeter (for fast neutrons) |
| impact-type collector | Prallabscheider |
| ionization-type exposure meter | Ionisationsdosimeter (Anzeige in C/kg oder R) |
| louver-type dynode | Jalousiedynode |
| n-type conductor | n-Störstellenhalbleiter |
| N-type impurity | Donatorverunreinigung (of a semiconductor) |
| P-type conduction | Löcherleitung (conductivity) |
| P-type conductor | p-Störstellenhalbleiter |
| P-type impurity | Akzeptorverunreinigung (of a semiconductor) |
| pen-type pocket dosemeter | Füllhalterdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| pulse-type ionization chamber | Impulsionisationskammer |
| radiation protection type | Strahlenschutzbauart |
| radiation protection type test | Strahlenschutzbauartprüfung |
| Rossi-type tissue equivalent proportional counter | Rossi-Zählrohr |
| Rossi-type tissue equivalent proportional tube | Rossi-Zählrohr |
| single crystal Anger type γ camera | Einkristall-Gammakamera vom Anger-Typ |
| solution type reactor tank | Kernbehaelter |
| surface-barrier-type solid-state detector | Oberflächensperrschichtdetektor |
| therapeutic-type protective tube housing | Therapieröhrenhaube |
| therapeutic-type protective tube housing | Röhrenschutzgehäuse |
| therapeutic-type protective tube housing | Therapieröhrengehäuse |
| therapeutic-type protective tube housing | Therapieröhre |
| therapeutic-type protective tube housing | Therapieröhrenschutzgehäuse |
| type A package | Typ A-Versandstück |
| type A packaging | Transportverpackung vom Typ A |
| type A packaging | Typ A-Verpackung |
| type B M package | Typ BM-Versandstück |
| type B package | Typ B-Versandstück |
| type B U package | Typ B-Versandstück |
| type B U package | Typ BU-Versandstück |
| type B M package | Typ B-Versandstück |
| type B U packaging | Transportverpackung vom Typ BU (U = unilateral, meeting all requirements of a type B packaging) |
| type B M packaging | Transportverpackung vom Typ B (M = multilateral, not meeting all requirements of a type B packaging) |
| type B M packaging | Transportverpackung vom Typ BM (M = multilateral, not meeting all requirements of a type B packaging) |
| type B packaging | Typ B-Verpackung (ТР) |
| type B packaging | Transportverpackung vom Typ B (ТР) |
| type B U packaging | Typ B-Verpackung (U = unilateral, meeting all requirements of a type B packaging) |
| type B U packaging | Transportverpackung vom Typ B (U = unilateral, meeting all requirements of a type B packaging) |
| type B U packaging | Typ BU-Verpackung (U = unilateral, meeting all requirements of a type B packaging) |
| type B M packaging | Typ BM-Verpackung (M = multilateral, not meeting all requirements of a type B packaging) |
| type B M packaging | Typ B-Verpackung (M = multilateral, not meeting all requirements of a type B packaging) |
| type of chemical bond | Bindungstyp |
| type of decay | Zerfallsart (disintegration) |
| type of fracture | Bruchart |
| type construction of separator | Scheiderbauart |
| type of stress | Beanspruchungsart |
| well-type crystal | Bohrlochkristall |
| well-type detector | Bohrlochdetektor |
| well-type ionization chamber | Schacht-Ionisationskammer |
| well-type scintillation counter | Bohrlochzähler |
| WWER type reactor | WWER-Reaktor |
| WWER type reactor | Wasser-Wasser-Druckgefäßreaktor |
| WWER type reactor | Reaktor vom Typ WWER |
