DictionaryForumContacts

   English
Terms containing TAR | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
environ.acid tarSäureteer
environ.acid tarsSaeureteere
environ.acid tarsandere Teere
construct.anthracite tar/epoxy resin combinationSteinkohlenTeerpech-Epoxidharz-Kombination
agric., chem.Archangel tarHolzteer
agric., chem.Archangel tarSchiffsteer
agric., chem.Archangel tarStockholmteer
agric., chem.Archangel tarArchangelskteer
met.aromatic tararomatischer Rückstand
environ.asphalt containing tarAsphalt, teerhaltig
construct.asphalt tarbituminöser Teer
environ.asphalt, tar and tarred productsAsphalt, Teer und teerhaltige Produkte
environ.asphalt, tar and tarred productsAsphalt,Teer und teerhaltige Produkte
construct.asphalt-tar mixBitumenteergemisch
construct.asphalt-coated paste board, tarred paper, tar roofingTeerpappe
construct.asphalt-coated paste board, tarred paper, tar roofingAsphaltpappe
construct.asphalt-coated paste board, tarred paper, tar roofingAsphaltpapier
industr.asphaltic concrete with a tar binderTeerasphaltbeton
chem.birch-tarBirkenteeröl
archaeol.birch tarBirkenpech
chem.birch-tarBirkenteer
gen.birch tar oilBirkenteeröl
industr.bitumen-tarAsphaltteer
construct.bitumen-tarBitumen-Teer
mining.bituminous coal tarSteinkohlenteer
environ.bituminous mixtures, coal tar and tarred productsAsphalt,Teer und teerhaltige Produkte
tech.bituminous tarBraunkohlen-teer
gen.bituminous tarBraunkohlenteer
pack.bituminous tar asphalt-laminated kraftTeerpapier
pack.bituminous tar asphalt-laminated kraftAsphaltpapier
pack.bituminous tar asphalt-laminated kraftBitumenpapier bituminiertes Papier
construct.bituminous tar concreteAsphaltteerbeton
construct.bituminous-coal tarSteinkohlenteer
gen.black tarTeer
construct.brown coal tarBraunkohlenteer
gen.brown coal tar oilBraunkohlenteeröl
chem.brown coal tar pitchBraunkohlenteerpech
met.carbon tar mixkohlenstoffstampfmasse
chem.carbonization tarSchwelteer (smoldered at low temperature)
mining.circulation tarSpülteer
tech.coal tarSteinkohlen-teer
chem.coal-tarKohlenteer
gen.coal tarKohlenteer
chem.coal-tarSteinkohlenteer
gen.coal tarSteinkohlenteer
construct.coal-tar asphaltumTeerpech
chem.coal tar colorantTeerfarbstoff
chem.coal-tar coloursTeerfarben
mining.coal-tar creosoteSteinkohlenkreosot
mining.coal-tar creosoteKreosotöl
mining.coal-tar creosoteSteinkohlenteerkreosot
industr., construct., chem.coal-tar creosoteTeeröl
chem., construct.coal-tar creosote solutionSteinkohlenteeröl
chem.coal-tar dyeTeerfarbstoff
chem.coal-tar dyesTeerfarben
chem.coal-tar dyestuffsAnilinfarbstoffe
chem.coal-tar emulsionTeeremulsion
chem., construct.coal-tar enamelKaltteeremaille
chem.coal tar-epoxy coatingKohlenteer-Epoxylinfarbe
construct.coal-tar epoxy lacquerTeerpech-Kombinationslackfarbe
chem.coal tar epoxy paintEpoxyteer-Anstrich
tech.coal tar epoxy resinTeerepoxidharz
industr., chem.coal tar extractKohlenteerextrakt
chem.coal-tar hydrogenationTeerhydrierung
gen.coal-tar oilKohlenteeröl
gen.coal tar oilSteinkohlenteeröl
chem.coal-tar oilTeeröl
mining.coal-tar oilSteinkohlenteeröl
chem.coal-tar oilKarbolineum
gen.coal tar base oilKohlenteeröl
construct.coal tar pitchSteinkohlenteerpech
met.coal-tar pitchSteinkohlenpech
construct.coal-tar pitchKohlenteerpech
construct.coal-tar pitchSteinkohlenteerpech
chem.coal-tar pitchKohlenpech
chem.coal tar resinsCumaron-Indenharze
industr., chem.coal tar solids residueKohlenteerrückstand, fest
chem.coal tar-urethane coatingKohlenteer-Polyuretanfarbe
chem.coal tar varnishKohlenteerlack
construct.coarse tar concreteTeergrobbeton
agric.coat with tarteeren
construct.coke oven tarKokereiteer
mining.coke-oven coal tarZechenteer
mining.coke-oven coal tarKoksofenteer
mining.coke-oven coal tarKokereiteer
mining.coke-oven tarKoksofenteer
mining.coke-oven tarZechenteer
transp.coke-oven tarKokereiteer
construct.coke-oven tarKoksteer
transp.cold tarKaltteer
chem., construct.cold-applied coal-tar paintskaltverarbeitbare Teeranstriche
construct.compound tarAnthrazenölteer
gen.containing tarteerhaltig
construct.crude tarRohteer
mining.crude tarDickteer
tech.crude tarUrteer
industr., chem.crude tar baseRohteer-Base
transp.dehydrated tarentwässerter Teer
construct.dehydrated tarwasserfreier Teer
construct.dense graded tar surfacingTeerbeton
chem.dissolved tarHolzessigteer
industr.distilled tardestillierter Teer
chem., el.double-drum type tar extractorDoppelglockenteerabscheider
environ.EDC-tarEDC-Teer
chem.emulsion of tarEmulsion von Teer
construct.fine tar concreteTeerfeinbeton
mining.gas tarKokereiteer
mining.gas tarSchwelteer
construct.gas tarGasteer
mining.gashouse coal tarSchwelteer
mining.gashouse coal tarKokereiteer
construct.gaswork tarGaswerksteer
energ.ind., industr.gasworks tarGaswerksteer
inf.have a touch of the tar brushgemischtrassig sein
chem.high temperature coal tarTeer aus der Verkokung von Steinkohle
chem.high temperature coal tarHochtemperatur-Steinkohlenteer
chem.high temperature coal tar, pitchHochtemperaturkohlenteer, Pech
mining.high-aluminous-temperature coal tarSteinkohlenteer
mining.high-aluminous-temperature coal tarKokereiteer
mining.high-aluminous-temperature coal tarHochtemperaturteer
chem., el.higher tar acidshöhere Phenole
coal., met.high-temperature tarHochtemperaturteer
construct.horizontal retort tarHorizontalretortenteer
construct.hot tarHeißteer
construct.hot-laid coarse tar concreteTeergrobbetonschicht (Straße)
industr.hot-rolled asphalt with a tar binderTeerasphaltbeton
agric.impregnate with tarteeren
industr., construct.International Tar ConferenceInternationale Teerkonferenz
gen.Jack TarMatrose
gen.Jack TarSeebär
chem.juniper tar oilWacholderteer
construct.lightly tar-coated chippingsleicht teerbeschichteter Splitt
mining.lignite coal tarBraunkohlenteer
tech.lignite tarBraunkohlen-teer
gen.lignite tarBraunkohlenteer
industr., construct., chem.liquid coal-tar creosoteTeeröl zur Kaltanwendung
med.low tar cigaretteZigarette mit geringem Teergehalt
gen.low-tar cigaretteZigarette mit geringem Teergehalt
commer., agric.low-tar variety of tobaccoTabaksorte mit niedrigem Teergehalt
chem.low temperature coal tarTeer aus der Schwelung von Steinkohle
mining.low-temperature distillation tarSchwelteer
oillow-temperature tarSchwelteer
oillow-temperature tarUrteer
oillow-temperature tarTieftemperaturteer
med.maximum tar yieldHöchstgehalt an Teer
health., industr.maximum tar yield of cigarettesHöchstgehalt an Teer in Zigaretten
mech.eng.mechanical appliance for cask tarring or coatingMaschine zum Teeren und Betsreichen von Faessern
mining.mineral tarPech
mining.mineral tarErdteer
mining.mineral tarBergpech
mining.mineral tarMaltha
mining.mineral tarBergteer
mining.mineral tarKerogen
coal.mineral tarMineralteer
mining.mineral tarTeer
construct.mineral tarAsphaltpech
mining.mineral tar oilSteinkohlenteeröl
coal.mineral tar pitchPech aus Mineralteer
industr.mineral tar pitchMineralteerpech
mining.mountain tarKohlenteer
construct.oil gas tarÖlgasteer
construct.oil gas tarFettgasteer
med.oil of tarTeeröl
tech.oil tarÖlteer
gen.oil tarErdölteer
construct.oil tar masticTeer-Vergußmasse
construct.oil tar roofing masticTeer-Dachklebemasse
mining.oils and other products of the distillation of high temperature coal taröle und andere Erzeugnisse der Destillation von Steinkohlenteer
met.oxide of iron from the coal tar industryEisenoxyd von der Teerfarbenerzeugung
industr., construct.paper impregnated with tarmit Teer gefraenktes Papier
chem.partially distilled tarteilweise destillierter Mineralteer
construct.peat tarTorf teer
tech.peat tarTorf-teer
gen.peat tarTorfteer
gen.petroleum tarErdölteer
mining.petroleum tar sandTeersand
mining.petroleum tar sandÖlsandstein
mining.petroleum tar sandÖlsand
chem.pine tarKienteer
industr., construct.pine tarHolzteer
chem.pine tarFichtenteer
med.pine tarPix liquida
chem.pine-tar oilTerpinoien
chem.pine-tar oilRussisches Terpentinöl
chem.pine-tar oilKienöl
mining.pitch of tarSteinkohlenpech
mining.pitch of tarPech (aus Steinkohle)
construct.polymer-tarPolymer-Teer
oilpressure still tarSpaltrückstand
oilpressure still tarKrackrückstand
construct.primary tarPech
construct.primary tarUrteer
construct.primary tarPrimärteer
tech., energ.ind.raw tarRohteer
industr.reconstituted tarrekonstruierter Teer
chem.reconstituted targefluxter Mineralteer
coal., met.recovery of crude coal tarTeerabscheidung
coal., met.recovery of crude coal tarRohteergewinnung
coal., met.recovery of crude coal tarEntteerung
chem.rectified tar oilTerpinoien
chem.rectified tar oilRussisches Terpentinöl
chem.rectified tar oilKienöl
transp.refined or prepared tardestillierter oder präparierter Teer
construct.refined targereinigter veredelter Teer
construct.refined targereinigter Teer
mining.retort gas tarKokereiteer
mining.retort gas tarHochtemperaturteer
mining.retort gas tarSteinkohlenteer
nat.res.reuse of waste containing tarWiederverwendung von Öl- oder teerhaltigem Abfall
gen.road tarStraßenteer
mining.rock tarErdöl
met.rock tarNaphta
met.rock tarPetroleum
mining.rock tarRohöl
construct.roofing felt, tar boardTeerpapier
construct.roofing felt, tar boardDachpappe
construct.roofing felt, tar boardAsphaltfilz
industr., construct.settled tarDekantierteer
construct.shale tarSchieferbitumen
construct.shale tarPechschieferteer
construct.shale tarSchieferteer
coal., met.Static tar extractormechanischer Teerscheider
coal., met.Static tar extractorTeerstossscheider
coal., met.Static tar extractorTeerscheider
coal., met.Static tar extractorPelouze-Teerscheider
agric., chem.Stockholm tarArchangelskteer
industr., construct.Stockholm tarHolzteer
agric., chem.Stockholm tarSchiffsteer
agric., chem.Stockholm tarStockholmteer
construct.synthetic tarsynthetischer Teer
gen.tar acidsTeerphenole
chem.tar acidsTeersäuren
chem.tar acidssaure Teeröle
med.tar acneTeerakne
med.tar acneTeerfinnen
med.tar acneAkne picea
nat.res.tar aerosolTeerpechaerosol
nat.res.tar aerosolTeernebel
gen.tar and featherteeren und federn
construct.tar and gravel roofKiesflachdach
environ.tar and tar productsTeer und teerhaltige Produkte
construct.tar-and-gravel roofingFlachdachdeckung mit Kiesdämmung
construct.tar-and-gravel roofingbekieste Teerpappendeckung
tech.tar asphaltTeerasphalt
construct.tar asphalt distributorBindemittelverteiler
construct.tar asphaltic bitumen blendTeer-BitumenMischung
gen.tar barrelTeerfass
chem.tar baseTeerbase
agric., chem.tar basesTeerbasen
med.tar bathTeerbad
construct.tar binderTeerbinder
construct.tar binderTeerbinderschicht
industr.tar-bitumenTeerasphalt
construct.tar-bitumenTeer-Bitumen
industr.tar-bitumen binderTeerasfaltbinder
transp.tar-bitumen mixtureTeerbitumengemisch
transp.tar-bitumen mixtureTeer mit Bitumenzusatz
gen.tar-bitumen roof sheetingTeer-Bitumendachbahn
construct.tar, black varnishGoudron
construct.tar, black varnishTeer
construct.tar boardTeerpappe
construct.tar boardTeerdachpappe
pack.tar- boardbitumierte Bitumenpappe
chem.tar-boardTeerpappe
pack.tar- boardAsphaltpappe
pack.tar- boardPappe
met.tar boilerTeerkessel
transp., construct.tar boilerBitumen-Kessel
construct.tar boilerAsphaltkessel
met.tar boilingTeerkocherei
met., el.tar-bonded brickteergebundener Stein
gen.tar broomTeerbesen
coal., industr., construct.tar brushKniequast
coal., industr., construct.tar brushPechquast
coal., industr., construct.tar brushTeerpinsel
construct.tar brushTeerbürste
gen.tar-brushes, long handledKalfaterpinsel
chem.tar camphorNaphthalin
med.tar cancerTeerkrebs
coal., met.tar catch tankTeerabsetzbehaelter
coal., met.tar catch tankTeerscheidebehaelter
construct.tar cementMastixasphalt
construct.tar cementTeermastix
chem., el.tar chiselVorlagenkratzer
mining.tar coalSchwelkohle
industr.tar coated chippinggeteerter Splitt
chem.tar coatingTeeranstrich
chem.tar cokePechkoks
chem., el.tar collecting mainTeersammelrohr
industr.tar-concreteTeerbeton
construct.tar concreteTeerbeton
met.tar distillateTeerdestillat
met.tar distillation plantTeerdestillationsanlage
f.trade.tar distilled from coalTeer aus Steinkohle
fin., polit., energ.ind.tar distilled from coal, from lignite or from peatTeer aus Steinkohle, Braunkohle oder Torf
coal.tar distilled from ligniteTeer aus Braunkohle
coal.tar distilled from ligniteBraunkohlenteer
coal.tar distilled from peatTorfteer
coal.tar distilled from peatTeer aus Torf
gen.tar distilleryTeerschwelerei
agric.tar-distilleryPechhütte
construct.tar dressing machineTeermaschine
industr.tar emulsionTeeremulsion
met.tar extractorTeerabscheider
mining.tar extractorTeerscheider
gen.tar factoryTeerbrennerei
agric.tar-factoryPechhütte
tech.tar feltAsphaltpappe
mining.tar fogTeernebel
met.tar furnaceTeerfeuerung
mining.tar gasSchwelgas
med.tar itchTeerekzem
med.tar leukemiaBenzolleukämie
med.tar leukemiaTeerleukämie
gen.tar-like substancesteerähnliche Stoffe
construct.tar-macTeermakadam
transp., construct.tar macadamTeermischmakadam
gen.tar macadamMakadam Straßenbelag
construct.tar-macadamTeermakadam
construct.tar macadamTeermakadam
mining.tar mainTeervorlage
construct.tar masticTeermastix
construct.tar mastixTeermastix
med.tar melanosisTeermelanose
nat.res.tar mistTeerpechaerosol (pitch aerosol)
nat.res.tar mistTeernebel (pitch aerosol)
med.TAR nucleotide sequenceTAR-Sequenz
med.TAR nucleotide sequencetrans-Aktivator-Reaktionssequenz
med.TAR nucleotide sequenceTAR Nukleotid-Sequenz
chem.tar obtained from non-resinous woodsLaubholzteer
agric.tar obtained from resinous woodsNadelholzteer
tech.tar oilTeeröl
gen.coal tar oilTeeröl
construct.tar oilsTeeröle
industr., construct., chem.tar-oil-type preservativesTeerölschutzmittel
mining.tar ovenSchweler
mining.tar ovenSchwelofen
amer.tar paperDachpappe
amer.tar paperTeerpappe
tech.tar paperTeerpapier
tech.tar paperAsphaltpapier
pack.tar- paperbitumiertes Bitumenpapier
chem.tar-paperTeerpapier
pack.tar- paperAsphaltpapier
pack.tar paperbituminiertes Papier
pack.tar- paperPapier
pack.tar paperBitumenpapier
construct.tar pasteboardTeerpapier
construct.tar pasteboardTeerpappe
chem.tar phenolsTeerphenole
chem.tar phenolsTeersäuren
chem.tar phenolssaure Teeröle
construct.tar pitchTeerpech
met.tar plugRuckstandventil
met.tar-potTeerkessel
coal., met.tar precipitatorTeerscheider
coal., met.tar precipitatorTeerstossscheider
coal., met.tar precipitatormechanischer Teerscheider
coal., met.tar precipitatorKokereigas-Elektrofilter
coal., met.tar precipitatorPelouze-Teerscheider
coal., met.tar precipitatorelektrische Gasreinigung
environ.tar production The manufacture of dark, heavy, viscous substances or residue, which is obtained by the distillation of organic materials such as coal, wood and petroleumTeerherstellung
environ.tar productionTeerherstellung
chem., el.tar rabbleStoßeisen
chem., el.tar rakeVorlagenkratzer
coal., met.tar removalRohteergewinnung
coal., met.tar removalEntteerung
coal., met.tar removalTeerabscheidung
med.tar residueTeer
nat.res.tar residueTeerrückstand
med.tar residuenatürlicher Asphalt
med.tar residuePech
med.tar residuePix
environ.tar residuesTeerrückstände
construct.tar-resisting paintteerfester Anstrich
construct.tar-resisting paintteerfeste Farbe
construct.tar roofingTeerpappeneindeckung
gen.tar sandTeersand
industr.tar sandbituminöser Sand
nat.res.tar sandpechhaltiger Sand (crude oil extraction)
fin., polit., energ.ind.tar sandÖlsand
nat.res.tar sandTeersand (crude oil extraction)
environ.tar sandBituminöser Sand
environ.tar sand A sandstone in which hydrocarbons have been trapped; the lighter compounds evaporate, leaving a residue of asphalt in the rock poresBituminöser Sand
nat.res.tar sandÖlsand (crude oil extraction)
energ.ind.tar sandbituminoeser Sand
oiltar sandsölhaltige Sande
construct.tar-saturated feltTeerpappe
chem., el.tar scoopTeerschöpfer
chem., el.tar scoopTeerlöffel
chem., el.tar separationEntteerung
chem., el.tar separationTeerabscheidung
chem.tar separatorTeerscheider
chem.tar separatorTeerabscheider
med.TAR sequenceTAR Nukleotid-Sequenz
health., nat.sc.TAR sequenceTAR-Sequenz
med.TAR sequencetrans-Aktivator-Reaktionssequenz
industr.tar slurryTeerschlämmen
construct.tar slurryTeerschlämme
gen.tar-smoulder ovenTeerschwele
construct.tar solutionTeermörtel
phytophath.tar spotBlattschorf der Gräser
biol.tar spotRunzelschorf
construct.tar spraying machineTeersprühmaschine
construct.tar spraying machineTeermaschine
construct.tar stabilized soilmit Teer stabilisierter Boden
construct.tar stabilized soilBodenverfestigung mit Teer
book.bind.tar-stainTeerfleck
met.tar stillTeerdestillationsapparat
gen.tar surfaceTeerdecke
chem.tar tankTeerscheidegrube
chem., el.tar towerTeerüberlauf
environ.tar use Any employment or utilization of dark, heavy, viscous substances or residue derived from the distillation of certain organic materials, often to produce benzene, soap, dyes, cosmetics and other productsTeernutzung
environ.tar useTeernutzung
tech.tar utilizationTeer-Verwertung
med.tar wartTeerwarze
med.tar wartTeerpapillom
med.tar wartTeerakanthom
mining.tar waterSchwelwasser
chem.tar weedGrindelia
med.tar worker's dermatitisTeerhaut
med.tar workers'cancerTeerkrebs
med.tar workers'dermatitisTeerhaut
med.tar-workers'melanosisTeermelanose
agric.tar-worksPechhütte
coal.tar yieldTeerausbeute
gen.tarring machinesTeerspritzmaschinen
environ.tars and other carbon-containing wastes from anode manufactureTeere und andere kohlenstoffhaltige Abfaelle aus der Anodenherstellung
mining.thick-bedded-tarDickteer
chem.to tarbeteeren
chem.to tarteeren
construct.to tar, tarringteeren
construct.to tar with coaltarteeren
construct.to tar with coaltarmit Steinkohlen teer bestreichen
mater.sc., chem.twin tar paperDoppelbitumenpapier
construct.vertical retort tarVertikalretortenteer
construct.watergas tarWassergasteer
industr., construct., chem.water-gas-tar creosoteWassergasteeröl
chem.white tarNaphthalin
industr., construct.wood tarHolzteer
chem.wood tarTeer
chem.wood tar creosoteHolzcreosot
chem.wood tar oilRussisches Terpentinöl
chem.wood tar oilTerpinoien
chem.wood tar oilKienöl
chem.wood tar oilHolzteeröl
chem.wood tar pitchPech
chem.wood-tar pitchHolzteerpech
chem.wood tar pitchSchwarzpech
chem.wood-tar pitchHolzpech
construct.wood tar, vegetable tarHolzteer