Terms for subject General containing Sure

English	German
a sure-fire method	eine todsichere Sache
... a sure sign that ...	ein sicheres Zeichen dafür, dass
be sure	sicher sein
be sure	zwar
be sure	wohl
be sure	selbstverständlich
Be sure to come on time!	Kommen Sie ja rechtzeitig!
dead sure	todsicher
Double check to be sure	Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser (Andrew Goff)
for sure	sicherlich
for sure	sicher
for sure	gewiss
for sure	mit Sicherheit
for sure	ganz bestimmt
He's sure to succeed	Er wird bestimmt Erfolg haben
I'm not sure.	Ich bin mir nicht sicher.
I'm not sure	Ich bin nicht sicher
I'm still not quite sure how good you are.	Ich weiß immer noch nicht so genau, wie gut du wirklich bist.
I'm sure he will come	Sicherlich wird er kommen
I'm sure I don't know	Ich weiß es wirklich nicht
I'm sure that'll be right.	Das wird schon seine Richtigkeit haben. (Andrey Truhachev)
I'm sure you'll understand me	Sie werden mich schon verstehen
It is a long time ago, to be sure ...	Zwar ist es schon lange her ...
Just to make sure.	Sicher ist sicher.
made sure	vergewissert
made sure	vergewisserte
made-to-mea-sure	maßgeschneidert
Make assurance double sure	Doppelt genäht hält besser
make sure	darauf achten
make sure	sichergehen
make sure	sich vergewissern
make sure	dafür sorgen
make sure not to do	sich hüten, etw. zu tun
make sure of	sich von etw. überzeugen
make sure of something	sich von etwas überzeugen
make sure of sth	sich von etw. überzeugen
make sure that	sichergehen, dass
make sure things run smoothly	für einen glatten Ablauf sorgen
makes sure	vergewissert
making sure	sichergehend
making sure	vergewissernd
No sure formula exists.	Es gibt kein Patentrezept.
not sure	unsicher
... Now they look sure to ...	Nun scheint es sicher, dass sie
pretty sure	ziemlich sicher
sure enough	ganz gewiss
sure enough	gewiss
sure enough	wirklich
sure enough	freilich
sure-fire	todsicher
sure-footed	trittsicher
sure-handedness	Verlässlichkeit
sure instinct	Fingerspitzengefühl
sure instincts	Fingerspitzengefühle
sure of step	trittsicher
sure of victory	siegesgewiss
sure of victory	siegesgewisser
Sure thing!	Na klar!
That's for sure!	Das stimmt!
There's no sure formula for success.	Es gibt kein Patentrezept für Erfolg.
Throw plenty of dirt and some will be sure to stick	An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit
to be sure	sichergehen
to be sure	wohl
to be sure	zwar
to be sure	selbstverständlich
to be sure	sicher sein
to be sure to do smth.	etw. mit Sicherheit tun
We're not sure.	Da haben wir Zweifel.
... What is sure is that ...	Es steht fest, dass
with sure touch	mit sicherer Hand
Yes, for sure!	Ja, sicher!
You sure pulled a boner	Du hast einen gehörigen Bock geschossen