Terms for subject Economy containing Shipping

English	German
amended shipping instructions	berichtigte Versandanweisungen
American Bureau of Shipping	Amerikanisches Reederei-Amt
be in the shipping	Seetransportgeschäft betreiben
be in the shipping	Reederei betreiben
British Tramp Shipping Administrative Committee	Komitee britischer Trampreeder (London)
coastwise shipping	Küstenschiffahrt
commercial shipping	Handelsschiffahrt
container shipping	Containerverschiffung
contract shipping	Kontraktschifffahrt (z.B. Trampschiffahrt)
contract shipping	Kontraktfahrt (z.B. Trampschiffahrt)
dock dues and shipping	Hafengebühren und Verschiffung
domestic shipping	Inlandsversand
exchange for shipping affairs	Frachtenbörse
gross shipping weight	Bruttoversandgewicht
inland shipping	Binnenschiffahrt
inland waterway shipping	Fluss-Schifffahrt
Lloyd's Register of Shipping	Lloyd's Schiffsregister
main shipping season	Hauptverschiffungszeit
main shipping season	Hauptschiffahrtssaison
maritime shipping	Seeschifffahrt
maritime shipping	Seeschiffahrt
merchant shipping	Handelsschiffahrt
Merchant Shipping Act	Handelsschiffahrtsgesetz
option for shipping general cargo	Option für Verschiffung von Stückgut (Trampschiffahrt)
option for shipping general cargo	Option für Stückgutverladung
passenger shipping company	Fahrgastreederei
return shipping order	Rücklieferungsauftrag
shipping agency	Speditionsgeschäft
shipping agency	Hafenspedition
shipping agent	Seehafenspediteur
shipping and forwarding agent	Seehafenspediteur
shipping articles	Heuervertrag
shipping bill	Konnossement
shipping bill	Verzeichnis verschiffter Waren
shipping bill	Warenbegleitschein
shipping bill	Zollfreischein
shipping bill	Seefrachtbrief
shipping business	Seetransportgeschäft
shipping card	Liste der Abfahrtsdaten
shipping charges	Transportkosten
shipping charges	Verladekosten
shipping charges	Versandkosten
shipping commissioner	Seemannsamt
shipping conference	Schiffahrtskonferenz (-> conference 2.)
shipping control	Versandkontrolle
shipping cost	Versandkosten
shipping crop	Exportkultur
shipping crop	Versandkultur
shipping data	Angaben zu den zur Verschiffung vorgesehenen Waren
shipping department	Versand
shipping department	Expedition
shipping department	Versandabteilung
shipping directory	Schiffahrtskalender
shipping document	Verladepapier
shipping document	Verschiffungspapier
shipping documents	Verladedokumente
shipping exchange	Frachtenbörse
shipping house	Reederei
shipping industry	Seeverkehr
shipping industry	Seetransport
shipping industry	Schiffahrt
shipping instructions	Versanddispositionen
shipping instructions	Versandvorschrift
shipping instructions	Verschiffungsanweisung
shipping intelligence	Schiffahrtsberichte (in Zeitungen)
shipping issues	Schiffswerte
shipping issues	Schiffahrtsaktien
shipping news	Schiffahrtsberichte (in Zeitungen)
shipping note	Warenbegleitschein
shipping note	Kaischein (s/n)
shipping note	Ladeschein
shipping note	Frachtbrief
shipping note	Schiffszettel (s/n)
shipping notice	Verschiffungsorder
shipping notice	Verschiffungsvermerk
shipping of goods	Güterverladung
shipping office	Heuerbüro (staatlich überwacht)
shipping office	Schiffsmaklerbüro
shipping order	Verladeorder
shipping papers	Schiffsdokumente
shipping papers	Verladepapiere
shipping papers	Schiffspapiere
shipping personnel	Abfertigungspersonal
shipping personnel	Personal der Versandabteilung
shipping policy	Meerespolitik
shipping port	Verschiffungshafen
shipping receipt	Verladequittung
shipping room	Versandraum
shipping room	Verpackungsraum
shipping sample	Versandmuster
shipping sample	Ausfallmuster
shipping space	Schiffsraum
shipping time	Versandzeit
shipping time	Versandtermin
shipping weight	Verschiffungsgewicht
standard shipping note	Schiffsfrachtbrief
suitable shipping conditions	angemessene Transportbeschaffenheit