 |
| English | German |
| Newcastle shigella | Newcastle-Stamm |
| Shigella alcalescens | Alcaligenes faecal is |
| Shigella ambigua | Shigella ambigua (Shigella schmitzii) |
| Shigella ambigua | Schmitz-Bakterium (Shigella schmitzii) |
| Shigella dysenteriae | Ruhrbazillus Shiga-Kruse |
| Shigella flexneri | Paradysenteriebakterium (Shigella paradysenteriae) |
| Shigella flexneri | Flexners Ruhrbazillus |
| Shigella flexneri | Flexner-Bakterium (Shigella paradysenteriae) |
| Shigella paradysenteriae Flexner | Ruhrbazillus Flexner |
| Shigella paradysenteriae Strong | Ruhrbazillus Strong |
| Shigella sonnei | Shigella sonnei |
| Shigella sonnei | Sonnescher Dysenteriebazillus |
| Shigella Sonnei | Ruhrbazillus Sonne |