 |
| English | German |
| fixing the vessel's position | Ortsbestimmung |
| fixing the vessel's position | Positionsbestimmung |
| master's paper | Schiffskapitändiplom |
| master's patent | Schiffskapitändiplom |
| "S" flag | "S" Flagge ("going full speed astern", "shortening course", "zurückschlagen mit der Maschine") |
| ship's position | Schiffsort |
| ship's position | Position |
| smack's harbour | Kleinboothafen |
| starting line's mark | Startboje |