Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Terms
for subject
General
containing
Reduction of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
a reduction in the role of national currencies as reserve instruments
Verringerung der Rolle der nationalen Währungen als Reserveinstrumente
Additional Protocol to the Convention on the
Reduction of
Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
areal reduction factor of precipitation
flächenbezogener Korrekturfaktor des Niederschlags
cancellation or
reduction of
the amount of trade
Minderung oder Streichung des Nachnahmebetrags
cancellation or
reduction of
the amount of trade
Herabsetzung oder Streichung des Nachnahmebetrags
cancellation or
reduction of
the COD charge
Minderung oder Streichung des Nachnahmebetrags
cancellation or
reduction of
the COD charge
Herabsetzung oder Streichung des Nachnahmebetrags
Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and
reduction of
environmental pollution by asbestos
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zur Verhütung und Verringerung der Umweltverschmutzung durch Asbest an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
Convention concerning the
Reduction of
Hours of Work in Glass-Bottle Works
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit in Flaschenglashütten
Convention on the
Reduction of
Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
International Conference on Early Warning Systems for the
Reduction of
Natural Disasters
Internationale Frühwarnkonferenz
Mutual
Reductions of
Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe
beiderseitige ausgewogene Truppenreduzierung
Mutual
Reductions of
Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe
beiderseitige
und
ausgewogene Truppenverminderung
percentage
reduction of
area
Brucheinschnürung
Protocol Amending the Convention on the
Reduction of
Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
Protocol on procedures governing the
reduction of
conventional armaments and equipment limited by the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
Protokoll über Verfahren zur Reduzierung von durch den Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa begrenzten konventionellen Waffen und Ausrüstungen
reduction in revenue of the undertaking
Verringerung der Einnahmen des Unternehmens
reduction of
body temperature
Unterkühlung
reduction of
bureaucracy
Bürokratieabbau
reduction of
debt
Schuldenabbau
reduction of
debts
Abbau von Schulden
reduction of
earnings growth
Verlangsamung des Einkommensanstiegs
reduction of
expenses
Kostenreduzierung
reduction of
flammability
Verbesserung der Flammschutzeigenschaften
reduction of
forces
Truppenreduzierung
reduction of
iron ore
Reduktion des Eisenerzes
reduction of
jobs
Stellenabbau
reduction of
pollutants
Reduzierung von Schadstoffen
reduction of
price
Preisermäßigung
reduction of
subscribed capital
Herabsetzung des gezeichneten Kapitals
reduction of
the economic disparities between the regions
Verringerung des wirtschaftlichen Gefälles zwischen den einzelnen Regionen
reduction of
the trade
Rückgang des Handelsverkehrs
reduction of
the water
Flüssigkeitsentzug
reduction or withdrawal of entitlement to retirement pension
Kürzung oder Aberkennung des Anspruchs auf das Ruhegehalt
reduction or withdrawal of entitlement to retirement pension
Kuerzung oder Aberkennung des Anspruchs auf das Ruhegehalt
reduction, suspension and cancellation of assistance
Kürzung,Aussetzung und Streichung der Beteiligung
scale of price increases and reductions
Zu- und Abschläge
Second Protocol amending the Convention on the
Reduction of
Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern
temporary or permanent
reduction of
productive capacity
zeitweilige oder endgültige Verringerung der Produktionskapazitäten
Working Party on Cleaning of Waste Gases : Coke, Pig Iron, Direct Reduction, General Services
Arbeitsgruppe " Abgasreinigung : Koks,Roheisen, Direktreduktion, Allgemeinbetriebe "
Get short URL
