Terms for subject Measuring instruments containing Recording

English	German
accuracy of recording	Schreibgenauigkeit
accuracy of recording	Aufzeichnungsgenauigkeit
automatic recording electroscope	selbstregistrierendes Elektroskop
chart record	Aufzeichnung auf Registrierbandstreifen
chart-recording instrument	Registriergerät
chart-recording instrument	Registrierstreifenschreiber
chart-recording instrument	Blattschreiber
chart-recording instrument	Schreiber
chart-recording instrument	Registrierinstrument
chart-recording instrument	Bandschreiber
chopper bar recording	Punktschreibung
chopper bar recording	Fallbügelschreibung
direct recording	Direktregistrierung
double-beam recording spectro-reflectometer	Zweistrahl-Registrierspektroreflektometer
double-beam recording spectroreflectometer	Zweistrahlregistrierspektroreflektometer
failure record	Ausfallbericht
failure record book	Ausfallberichtsbuch
ink recording	Tintenregistrierung
magnetic recording medium	magnetisches Aufnahmematerial
magnetic tape recording	Magnetbandaufzeichnung
maximum recording attachment	schreibendes Maximumwerk
record chart	Registrierstreifen
record chart	Registrierpapier
record chart	Papierstreifen (strip)
recording accuracy	Registriergenauigkeit
recording balance	Registrierwaage
recording barometer	Luftdruckschreiber
recording barometer	Barograf
recording chart	Registrierpapier
recording controller	schreibender Regler
recording controller	Registrierregler
recording counter	Registrierzähler (meter)
recording densimeter	Luftdichteschreiber
recording densimeter	Dichteschreiber
recording disk	kreisförmiges Diagrammblatt
recording disk	Kreisblatt
recording disk	Kreisdiagramm
recording drum	Schreibtrommel
recording flow meter	Strömungsmengenschreiber
recording flow meter	Durchflußmengenschreiber
recording flowmeter	Strömungsmengenschreiber
recording flowmeter	schreibender Durchflussmesser
recording flowmeter	Durchflussmengenschreiber
recording frequency meter	Frequenzschreiber
recording gage	Registriermanometer
recording gage	Druckschreiber
recording galvanometer	Registriergalvanometer
recording gauge	Registriermanometer
recording gauge	Druckschreiber
recording instrument	registrierendes Messgerät
recording instrument	Schreiber, Bandschreiber
recording instrument	registrierendes Meßgerät
recording loss	Aufzeichnungsverlust
recording manometer	Registriermanometer (pressure gauge)
recording meter	Registrierzähler
recording meter	Messschreiber
recording mode	Registrierverfahren
recording mode	Aufzeichnungsverfahren
recording pen	Schreibröhrchen (siphon)
recording pen	Schreiberfeder
recording pH meter	pH-Schreiber
recording photoelectric photometer	lichtelektrisches Registrierphotometer
recording power meter	Leistungsschreiber
recording pressure gauge	Druckschreiber
recording relay	Melderelais
recording speed	Aufzeichnungsgeschwindigkeit
recording speed indicator	Tachograph
recording speed indicator	Drehzahlschreiber
recording tachometer	Tachograph
recording tachometer	Drehzahlschreiber
recording technique	Aufzeichnungsverfahren
recording torquemeter	Verdrehungsschreiber
recording torquemeter	Drehmomentschreiber
recording torsiometer	Verdrehungsschreiber
recording torsiometer	Drehmomentschreiber
recording transmission measuring set	schreibendes Übertragungsmessgerät
recording transmission measuring set	Pegelschreiber
recording viscosimeter	Viskositätsschreiber
recording watt and varmeter	Wirk- und Blindleistungsschreiber
recording wattmeter	Wattstundenschreiber
recording wattmeter	Leistungsschreiber
recording width	Schreibbreite
self-recording	selbstaufzeichnend
strip chart record	Bandschrieb
system of secondary indicating and recording instruments	ursacord (ursakont and ursamat)
waxed-paper recording	Wachspapieraufzeichnung