Terms containing Reconnaissance

Subject	English	German
transp.	aerial armored reconnaissance vehicle	gepanzertes Luftaufklärungsfahrzeug
transp.	aerial armored reconnaissance vehicle	gepanzertes Aufklärungsluftfahrzeug
transp.	aerial armoured reconnaissance vehicle	gepanzertes Luftaufklärungsfahrzeug
transp.	aerial armoured reconnaissance vehicle	gepanzertes Aufklärungsluftfahrzeug
mil.	aerial photographic reconnaissance	Luftbildaufklärung
mil.	aerial reconnaissance	Luftaufklärung
gen.	aerial reconnaissance	Lufterkundung
opt.	aerial reconnaissance camera	Luftbildaufklärungskammer
opt.	aerial reconnaissance camera	Luftaufklärungskammer
opt.	aerial reconnaissance lens	Objektiv für Luftaufklärung
opt.	aerial reconnaissance photo	Lufterkundungsaufnahme
opt.	aerial reconnaissance photo	Luftaufklärungsbild
opt.	aerial reconnaissance photo	Luftaufklärungsaufnahme
opt.	aerial reconnaissance photograph	Luftaufklärungsbild
opt.	aerial reconnaissance photograph	Lufterkundungsaufnahme
opt.	aerial reconnaissance photograph	Luftaufklärungsaufnahme
mil.	air photographic reconnaissance	Luftbildaufklärung
gen.	air reconnaissance	Lufterkundung
gen.	air reconnaissance	Luftaufklärung
mil.	air reconnaissance area	Luftaufklärungsraum
mil.	air reconnaissance competition	Luftaufklärungswettbewerb
mil.	air reconnaissance liaison officer ARLO	Heeresverbindungsoffizier (bei Aufklärungsverbänden der Luftstreitkräfte)
gen.	air reconnaissance liaison officer ARLO	Heeresverbindungsoffizier bei Aufklärungsverbänden der Luftstreitkräfte
mil.	airborne electronic reconnaissance	elektronische Aufklärung aus der Luft
nat.res.	aircraft reconnaissance	Flugzeugerkundung (forecasting of cyclones)
mil.	amphibious reconnaissance	amphibische Aufklärung
mil.	amphibious reconnaissance tank	amphibischer Aufklärungspanzer
mil.	amphibious reconnaissance tank	Schwimmspähpanzer
mil.	armed reconnaissance	bewaffnete Aufklärung
transp., avia.	armed reconnaissance helicopter	bewaffneter Aufklärungshubschrauber
amer., mil.	armored reconnaissance	Panzeraufklärung
amer., mil.	armored reconnaissance airborne assault vehicle	Luftlandespähpanzer
amer., mil.	armored reconnaissance battailon	Panzeraufklärungsbataillon
mil.	armored reconnaissance car	Panzerspähfahrzeug
amer., mil.	armored reconnaissance car	Panzerspähwagen
amer., mil.	armored reconnaissance car section	Panzerspähtrupp
amer., mil.	armored reconnaissance company	Panzerspähkompanie
amer., mil.	armored reconnaissance platoon	Panzeraufklärungszug
amer., mil.	armored reconnaissance tank	Spähpanzer
amer., mil.	armored reconnaissance unit	Panzeraufklärungsverband
amer., mil.	armored reconnaissance unit	Panzeraufklärungseinheit
amer., mil.	armored reconnaissance vehicle	gepanzertes Aufklärungsfahrzeug
amer., mil.	armored reconnaissance vehicle	Panzerspähfahrzeug
amer., mil.	armored reconnaissance vehicle	Panzerspähwagen
brit.	armoured reconnaissance	Panzeraufklärung
brit.	armoured reconnaissance airborne assault vehicle	Luftlandespähpanzer
brit.	armoured reconnaissance battailon	Panzeraufklärungsbataillon
brit.	armoured reconnaissance car	Panzerspähwagen
brit.	armoured reconnaissance car section	Panzerspähtrupp
brit.	armoured reconnaissance company	Panzerspähkompanie
gen.	armoured reconnaissance group	Panzerspähtrupp (Andrey Truhachev)
mil.	armoured reconnaissance patrol	Panzeraufklärungstrupp (Andrey Truhachev)
mil.	armoured reconnaissance patrol	Panzerspähtrupp (Andrey Truhachev)
brit.	armoured reconnaissance platoon	Panzeraufklärungszug
brit.	armoured reconnaissance tank	Spähpanzer
brit.	armoured reconnaissance unit	Panzeraufklärungsverband
brit.	armoured reconnaissance unit	Panzeraufklärungseinheit
brit.	armoured reconnaissance vehicle	gepanzertes Aufklärungsfahrzeug
brit.	armoured reconnaissance vehicle	Spürpanzer
brit.	armoured reconnaissance vehicle	Panzerspähfahrzeug
brit.	armoured reconnaissance vehicle	Panzerspähwagen
mil.	artillery reconnaissance	Artillerieerkundung
mil.	artillery reconnaissance	Artillerieaufklärung
mil.	artillery reconnaissance detail	Artilleriespähtrupp
mil.	artillery target reconnaissance	Artilleriezielaufklärung
mil.	automatic infrared aerial reconnaissance system	autonomes Infrarotluftaufklärungssystem (Cyclope)
gen.	autonomous infrared aerial reconnaissance system	autonomes Infrarotluftaufklärungssystem Cyclope
mil.	battle reconnaissance	Gefechtsaufklärung
mil.	battlefield reconnaissance	Gefechtsfeldaufklärung
mil.	carrier-borne reconnaissance group	Trägeraufklärungsgruppe
mil.	close reconnaissance	Naherkundung
mil.	close reconnaissance	Nahaufklärung
gen.	close reconnaissance aircraft	Naherkunder (Militärflugzeug)
gen.	close reconnaissance aircraft	Naherkundungsflugzeug
gen.	close reconnaissance aircraft	Nahaufklärungsflugzeug
gen.	close reconnaissance aircraft	Nahaufklärer (Militärflugzeug)
gen.	close reconnaissance airplane	Naherkunder (Militärflugzeug)
gen.	close reconnaissance airplane	Naherkundungsflugzeug
gen.	close reconnaissance airplane	Nahaufklärungsflugzeug
gen.	close reconnaissance airplane	Nahaufklärer (Militärflugzeug)
gen.	close reconnaissance squadron	Nahaufklärungsgeschwader авиа.)
gen.	close reconnaissance squadron	Nahaufklärungsgeschwader Luftwaffe
mil.	coast reconnaissance	Küstenaufklärung
gen.	coast reconnaissance aircraft	Küstenaufklärungsflugzeug
gen.	coast reconnaissance aircraft	Küstenaufklärer (Flugzeug)
gen.	coast reconnaissance airplane	Küstenaufklärungsflugzeug
gen.	coast reconnaissance airplane	Küstenaufklärer (Flugzeug)
mil.	coast reconnaissance and naval support group	Küstenfliegergruppe
mil.	coastal reconnaissance	Küstenaufklärung
gen.	coastal reconnaissance aircraft	Küstenaufklärungsflugzeug
gen.	coastal reconnaissance airplane	Küstenaufklärungsflugzeug
gen.	coastal reconnaissance plane	Küstenaufklärungsflugzeug
gen.	combat air reconnaissance	Gefechtsaufklärung aus der Luft
mil.	combat reconnaissance	Kampfaufklärung
gen.	combat reconnaissance	Gefechtsaufklärung
gen.	Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance	C4IRS-System
gen.	Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance	Gefechtsfeldinformationssystem
gen.	Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR	Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme
gen.	Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR	Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance
gen.	composite reconnaissance system	Aufklärungsverbund
mil.	contact reconnaissance	Kontaktaufklärung
mil.	counter reconnaissance	Gegenaufklärung
gen.	counter-reconnaissance	Gegenaufklärung
mil.	day photo reconnaissance	Tagluftbildaufklärung
mil.	day photo reconnaissance	Tag-Luftbildaufklärung
mil.	daylight reconnaissance	Tagerkundung
mil.	daylight reconnaissance	Aufklärung bei Tageslicht
mil.	daylight reconnaissance	Erkundung bei Tageslicht
mil.	daylight reconnaissance	Tagaufklärung
mil.	distant reconnaissance	Fernaufklärung
life.sc.	down dip reconnaissance	Aufschlussarbeit im Unterwerk
mil.	electronic reconnaissance	elektronische Aufklärung
mil.	electronic reconnaissance ER	elektronische Suche
mil.	engineer reconnaissance	Pioniererkundung
mil.	engineer reconnaissance	Pionieraufklärung
mil.	engineer reconnaissance squad	Pioniererkundungstrupp
gen.	explosive ordnance reconnaissance	Kampfmittelerkundung
mil.	fanwise reconnaissance	Fächeraufklärung
survey.	field reconnaissance	Felderkundung
mil.	fighter reconnaissance	Jagdaufklärung
agric.	forest reconnaissance	Walderkundung
agric.	forest reconnaissance	Walderforschung
agric.	forest reconnaissance	Waldinspektion
mil.	gas reconnaissance	Gasaufklärung
construct.	geodetic reconnaissance	Erkundung des geodätischen Netzes
chem., el.	geological reconnaissance well	geologische Aufschlußbohrung
gen.	geological reconnaissance work	geologische Erkundungsarbeiten
mil.	high-altitude reconnaissance aircraft	Höhenaufklärungsflugzeug
gen.	high-altitude reconnaissance aircraft	Höhenaufklärer (Militärflugzeug)
mil.	high-resolution reconnaissance system	hochauflösendes Aufklärungssystem
mil.	hydrographic reconnaissance	Stranderkundung
mil.	infrared aerial reconnaissance system	Infrarotluftaufklärungssystem
mil.	infrared Linescan reconnaissance equipment	Infrarot-Linescan-Aufklärungsgerät
mil.	infra-red reconnaissance	Infrarotaufklärung
mil.	infrared reconnaissance	Infrarotaufklärung
mil.	infrared reconnaissance	Infrarot-Aufklärung
mil.	infra-red reconnaissance	Infrarot-Aufklärung
mil.	intelligence and reconnaissance I & R	Aufklärung und Erkundung
gen.	Intelligence, Surveillance and Reconnaissance	Nachrichtengewinnung, Überwachung und Aufklärung
gen.	intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance	Nachrichtengewinnung, Überwachung, Zielaufklärung und Aufklärung
mil.	IR reconnaissance	Infrarotaufklärung
mil.	IR reconnaissance	Infrarot-Aufklärung
life.sc.	large grid reconnaissance	grossmaschige Erkundung
mil.	local reconnaissance	Nahaufklärung
mil.	long distance reconnaissance	Fernaufklärung
mil.	long-distance reconnaissance aircraft	Fernaufklärungsflugzeug
mil.	long-distance reconnaissance flight	Fernaufklärungsflug
mil.	long-distance reconnaissance plane	Fernaufklärungsflugzeug
gen.	long-distance reconnaissance plane	Fernaufklärer (Militärflugzeug)
gen.	long-range reconnaissance	Fernaufklärung
mil.	long-range reconnaissance aircraft	Fernaufklärungsflugzeug
gen.	long-range reconnaissance aircraft	Fernaufklärer (Militärflugzeug)
mil.	long-range reconnaissance airplane	Fernaufklärungsflugzeug
gen.	long-range reconnaissance airplane	Fernaufklärer (Militärflugzeug)
mil.	long-range reconnaissance flight	Fernaufklärungsflug
gen.	air force long-range reconnaissance group	Fernaufklärungsgruppe (der Luftwaffe)
gen.	long-range reconnaissance plane	Fernerkunder (Militärflugzeug)
mil.	long-range reconnaissance trooper	Fernspäher (Andrey Truhachev)
mil.	long-range reconnaissance trooper Germany	Fernspäher (Andrey Truhachev)
mil.	march reconnaissance	Marschaufklärung
mil.	maritime reconnaissance mission	Hochseeaufklärung
transp., avia.	maritime reconnaissance aircraft	Seefernaufklärer
transp., avia.	maritime reconnaissance aircraft	Seepatrouillenflugzeug
transp., avia.	maritime reconnaissance aircraft	Seeaufklärer
mil.	meteorological reconnaissance	Wettererkundung
mil.	meteorological reconnaissance aircraft	Wettererkundungsflugzeug
mil.	meteorological reconnaissance airplane	Wettererkundungsflugzeug
mil.	meteorological reconnaissance flight	Wettererkundungsflug
astronaut.	military reconnaissance	militärische Aufklärung
gen.	mine reconnaissance	Minenaufklärung
gen.	naval reconnaissance	Seeaufklärung
mil.	night photo reconnaissance	Nachtbildaufklärung
mil.	night reconnaissance	Nachterkundung
mil.	night reconnaissance	Nachtaufklärung
opt.	night reconnaissance camera	Nachtaufklärungskamera
mil.	night reconnaissance flight	Nachterkundungsflug
mil.	night reconnaissance flight	Nachtaufklärungsflug
mil.	night-reconnaissance mission	Nachtaufklärungseinsatz
mil.	officer reconnaissance control patrol	Offiziers-Kontroll-Spähtrupp
mil.	on reconnaissance	auf Spähtrupp (Andrey Truhachev)
mil.	operational air reconnaissance	operative Luftaufklärung
mil.	operational reconnaissance	operative Aufklärung
mil.	photo reconnaissance	fotografische Aufklärung
mil.	photo reconnaissance	Luftbildaufklärung
mil.	photo reconnaissance	Fotoaufklärung
mil.	photo reconnaissance	Foto-Aufklärung
gen.	photo-reconnaissance aircraft	Fotoaufklärer (Militärflugzeug)
gen.	photo-reconnaissance aircraft	Bildaufklärer (Militärflugzeug)
gen.	photo-reconnaissance airplane	Bildaufklärer (Militärflugzeug)
gen.	photo-reconnaissance airplane	Fotoaufklärer (Militärflugzeug)
mil.	photographic air reconnaissance	Luftbildaufklärung (Lubi)
mil.	photographic reconnaissance	fotografische Aufklärung
mil.	photographic reconnaissance	Bildaufklärung
gen.	photographic air reconnaissance	Luftbildaufklärung Lubi
opt.	photographic reconnaissance aircraft	Aufklärungsflugzeug
mil.	radar reconnaissance	Radar-Aufklärung
mil.	radar reconnaissance	Radaraufklärung
mil.	radio reconnaissance	Funkaufklärung
polit.	reconnaissance abroad	Auslandsaufklärung (Spionage)
gen.	reconnaissance abroad	Auslandsaufklärung Spionage
gen.	reconnaissance aircraft	Aufklärer (Militärflugzeug)
gen.	reconnaissance aircraft	Aufklärungsflugzeug
gen.	reconnaissance airplane	Aufklärer (Militärflugzeug)
busin., IT	reconnaissance analysis	Besichtigungsanalyse
construct.	reconnaissance and design work	Ermittlungsarbeiten für die Projektierung
construct.	reconnaissance and design work	Projektvorarbeiten
mil.	reconnaissance and security line	Aufklärungs- und Sicherungslinie
mil.	reconnaissance area	Aufklärungsraum
mil.	reconnaissance balloon	Aufklärungsballon
mil.	reconnaissance battalion	Aufklärungsabteilung
mil.	reconnaissance battalion	Aufklärungsbataillon
mil.	reconnaissance by fire	Gefechtsaufklärung (Andrey Truhachev)
opt.	reconnaissance camera	Luftbildkammer für militärische Aufklärungszwecke
opt.	reconnaissance camera	Aufklärungskammer
mil.	reconnaissance company	Aufklärungskompanie
mil.	reconnaissance coverage	Aufklärungsüberdeckung
mil.	reconnaissance covering enemy-signal communication	Nachrichtenaufklärung
mil.	reconnaissance depth	Aufklärungstiefe
gen.	reconnaissance dinghy	Such-und Rettungsboot
mil.	reconnaissance division	Aufklärungsdivision
mil.	reconnaissance drone	Aufklärungsflugkörper
mil.	reconnaissance drone	Aufklärungsdrone
gen.	reconnaissance drone	Aufklärungsdrohne
gen.	reconnaissance electronic	Aufklärungselektronik
mil.	reconnaissance element	Erkundungsorgan
mil.	reconnaissance element	Aufklärungskörper
mil.	reconnaissance equipment	Aufklärungsausrüstung
mil.	reconnaissance equipment	Aufklärungsgerät
mil.	reconnaissance flight	Erkundungsflug
gen.	reconnaissance flight	Aufklärungsflug
gen.	reconnaissance forces	Aufklärungsstreitkräfte
gen.	reconnaissance group	Aufklärungsgruppe (Heer)
gen.	reconnaissance helicopter	Erkundungshubschrauber
gen.	reconnaissance helicopter	Aufklärungshubschrauber
mil.	reconnaissance in force	gewaltsame Erkundung
mil.	reconnaissance line	Aufklärungslinie
opt.	reconnaissance map	Erkundungskarte
mil.	reconnaissance mission	Aufklärungseinsatz
gen.	reconnaissance objective	Aufklärungsziel
transp., construct.	reconnaissance of a site	Erkundung einer Sperrenstelle
nat.res.	reconnaissance of deposits	Lagerstättenerkundung
nat.res.	reconnaissance of marine oil pollution	Erkundung von Ölverschmutzung auf dem Meer
nat.res.	reconnaissance of marine oil pollution	Aufklärung von Ölverschmutzung auf dem Meer
construct.	reconnaissance of underground communications	Erkundung unterirdischer Leitungen
gen.	reconnaissance operation	Aufklärungsoperation
gen.	reconnaissance party	Spähtrupp
mil.	reconnaissance patrol	Aufklärungsspähtrupp
gen.	reconnaissance patrol	Spähtrupp
opt.	reconnaissance photograph	Aufklärungsbild
opt.	reconnaissance photography	Aufklärungsfotografie
gen.	Reconnaissance Pilot	Aufklärungsflieger
mil.	reconnaissance plane	Aufklärungsflugzeug
mil.	reconnaissance plane	Erkundungsflugzeug
gen.	reconnaissance plane	Aufklärer (Militärflugzeug)
polit.	reconnaissance platforms and sensors	Aufklärungsplattformen und-sensoren
mil.	reconnaissance platoon	Aufklärungszug
gen.	reconnaissance pod	Aufklärungsbehälter (unter dem Flugzeugrumpf angebrachter Behälter mit Kameras und Aufklärungselektronik)
mil.	reconnaissance radar	Aufklärungsradar
mil.	reconnaissance regiment	Aufklärungsregiment
mil.	reconnaissance regiment	Beobachtungsregiment
mil.	reconnaissance report	Aufklärungsmeldung (Andrey Truhachev)
construct.	reconnaissance report	Erkundungsbericht
construct.	reconnaissance report	Untersuchungsbericht
mil.	reconnaissance report	Aufklärungsbericht (Andrey Truhachev)
mining.	reconnaissance sampling	erste Probenahme
gen.	reconnaissance satellite	militärischer Spionagesatellit
gen.	reconnaissance satellite	Aufklärungssatellit
gen.	military reconnaissance satellite	militärischer Aufklärungssatellit
nat.res.	reconnaissance soil map	Bodenkartenskizze
gen.	reconnaissance squadron	Aufklärungsstaffel
gen.	reconnaissance squadron	Aufklärungsgruppe Luftwaffe
gen.	reconnaissance squadron	Aufklärungsgeschwader
gen.	reconnaissance squadron	Aufklärungsgruppe авиа.)
mil.	reconnaissance station	Erkundungsstelle
mil.	reconnaissance station	Aufklärungsstelle
gen.	reconnaissance survey	Übersichtsvermessung zur Aufklärung
mil.	reconnaissance survey	Übersichtsaufnahme (zur Aufklärung)
life.sc., construct.	reconnaissance survey	Uebersichts-Vermessung
mil.	reconnaissance survey	Übersichtsvermessung (zur Aufklärung)
gen.	reconnaissance survey	Übersichtsaufnahme zur Aufklärung
life.sc.	reconnaissance surveys	Erkundungsmessungen
mil.	reconnaissance system	Aufklärungssystem
mil.	reconnaissance tank	Aufklärungskampfwagen
mil.	reconnaissance tank	Aufklärungspanzer
mil.	reconnaissance troop	Aufklärungsschwadron
mil.	reconnaissance troop	Erkundungstrupp
mil.	reconnaissance troop	Aufklärungstrupp
opt.	reconnaissance-type photo	Aufklärungsbild
gen.	reconnaissance wing	Aufklärungsgeschwader
gen.	remote reconnaissance	Fernaufklärung (Heer)
mil.	remote reconnaissance of mined areas	Fernaufklärung von Minensperrgebieten
gen.	rescue reconnaissance	Schadensaufklärung im Rahmen einer Rettungsaktion
mil.	results of reconnaissance	Aufklärungsergebnis
gen.	road reconnaissance report	Straßenzustandsbericht
mil.	satellite reconnaissance	Satellitenerkundung
mil.	satellite reconnaissance	Satellitenaufklärung
mil.	satellite reconnaissance system	Satellitenaufklärungssystem
mil.	satellite reconnaissance system	Satellitenerkundungssystem
gen.	ship-based reconnaissance airplane	Borderkunder (Militärflugzeug)
mil.	short distance reconnaissance aircraft	Nahaufklärungsflugzeug
mil.	short distance reconnaissance airplane	Nahaufklärungsflugzeug
mil.	short distance reconnaissance plane	Nahaufklärungsflugzeug
gen.	short distance reconnaissance plane	Nahaufklärer (Militärflugzeug)
mil.	short-distance reconnaissance	Naherkundung
mil.	short-distance reconnaissance	Nahaufklärung
mil.	short-range reconnaissance	Nahbereichserkundung
mil.	short-range reconnaissance	Nahbereichsaufklärung
mil.	short-range reconnaissance	Naherkundung
mil.	short-range reconnaissance	Nahaufklärung
f.trade.	side-looking airborne radar reconnaissance system	luftgestütztes Schrägsichtradar-Aufklärungssystem (SLAR)
mil.	strategic air reconnaissance	strategische Luftaufklärung
mil.	strategic reconnaissance	strategische Aufklärung
mil.	strip reconnaissance	Streifenaufklärung
gen.	supreme commander of all reconnaissance troops	Befehlshaber der Aufklärungsstreitkräfte
gen.	military surveillance and reconnaissance satellite	militärischer Überwachungs- und Aufklärungssatellit
nat.res.	systematic reconnaissance flight, SRF	systematischer Erkundungsflug (grid system)
mil.	tactical air reconnaissance	taktische Luftaufklärung
mil.	tactical reconnaissance	taktische Aufklärung
gen.	tactical reconnaissance squadron attached to army ground units	H-Staffel (Luftwaffeneinheit)
mil.	target reconnaissance	Zielaufklärung
mil.	terrain reconnaissance	Geländeerkundung
mil.	visual reconnaissance	Augenaufklärung
mil.	visual reconnaissance	Augenerkundung
mil.	weather reconnaissance	Wettererkundung
mil.	weather reconnaissance aircraft	Wettererkundungsflugzeug
mil.	weather reconnaissance airplane	Wettererkundungsflugzeug
mil.	weather reconnaissance flight	Wettererkundungsflug
mil.	zone of reconnaissance	Erkundungsbereich
mil.	zone of reconnaissance	Aufklärungsbereich