Terms containing President of the council

Subject	English	German
polit.	appearance by the president in office of the Council before a committee of the EP	Teilnahme des amtierenden Präsidenten des Rates an der Sitzung eines Ausschusses des EP
gen.	Brief for the President of the Council	Vermerk für den Präsidenten des Rates
gen.	Lord President of the Council	Lordpräsident des Privy Council
gen.	Note for the President of the Council	Vermerk für den Präsidenten des Rates
gen.	office of President of the Council	Vorsitz im Rat
polit.	President of the Council	amtierende Präsidentin des Rates
polit.	President of the Council	amtierender Präsident des Rates
polit.	President of the Council	Präsident des Rates
law, ADR	President of the council	Ratspräsident
law	President of the Council of States	Ständeratspräsident
law	President of the Council of States	Präsident des Ständerates
econ.	President of the European Council	Präsident des Europäischen Rates
gen.	President of the Federal Council Switzerland	Bundespräsident
law	President of the National Council	Präsident des Nationalrates
law	President of the National Council	Nationalratspräsident
law, ADR	President-in-office of the Council	amtierender Ratspräsident
polit.	President-in-Office of the Council of the European Union	Präsident des Rates
polit.	President-in-Office of the Council of the European Union	amtierende Präsidentin des Rates
polit.	President-in-Office of the Council of the European Union	amtierender Präsident des Rates
met.	The President of the Council	der Präsident des Rates
gen.	the President of the Council European Council	amtierender Ratspraesident Europäischer Rat
gen.	The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Agreement on behalf of the Union subject to its conclusion and to make the following declaration / notification , which is attached to the [(Final Act of the) Agreement/…]:	Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Personen zu benennen, die befugt ist sind, das Abkommen im Namen der Union vorbehaltlich des Abschlusses zu unterzeichnen und folgende , (der Schlussakte des Abkommens, dem Abkommen…) beigefügte Erklärung vorzunehmen Notifikation vorzunehmen:
law	the President of the Office shall be appointed by the Council	der Präsident des Amtes wird vom Rat ernannt
gen.	The President-in-Office of the Council	der amtierende Präsident des Rates
law	Vice-President of the Swiss Federal Council	Vizepräsident des Bundesrates