Terms for subject Transport containing Pre

English	German
belt pre-loading device	Gurtstrammer
combustion pre-chamber	Vorverbrennungsraum
costs pre-financed by the recipient	vom Begünstigte vorbezahlte Kosten
fuel level pre-setting controls	Kraftstoff-Voreinsteller
fuel level pre-setting controls	Auftankwahlventil
fuel pre-heater	Kraftstoffvorwärmung
fuel pre-heating	Kraftstoffvorwärmung
non pre-setting control	nicht gespeicherter Befehl
pile cast in pre-installed tube	in Schalung hergestellter Pfahl
pre-assembled track section	vorfabrizierte Gleislänge
pre-assembled track section	Gleisjoch
pre-bleed e.g. brake calipers	vorentlüften
pre-chamber	Vorkammer
pre-combustion chamber	Vorkammer
pre-cone angle	Vorkonizitätswinkel
pre-consolidation stress	Vorverdichtungsspannung
pre-determined point procedure	Verfahren über einen vorher festgelegten Punkt pre-determinded point procedure
pre-drill	Vorbohren
pre-fitted components for telephone installation if applicable - cf. Radiovorbereitung	Telefonvorbereitung f
pre-flight	Vorflug
pre-flight check	Vorflugkontrolle
pre-flight check	Vorfluginspektion
pre-flight checking	Vorflugkontrolle
pre-flight inspection	Vorflugkontrolle
pre-flight inspection	Vorfluginspektion
pre-flight line	Vorfluglinie
pre-flight management	Flugvorbereitungsmanagement
pre-focus lamp	Prefocus-Lampe
pre-heating equipment for trains	Zugvorheizanlage
pre-heating outlet	Vorwärmungsanschluss
pre-ignition	Frühzündung
pre-integral	vorintegral
pre-metro system	Premetrosystem
pre-positioning of pole-heads	vorpositionierte Stromabnehmerköpfe
pre-production aircraft	Vorserienflugzeug
pre-punched flap in heat insulation mat	vorgestanzte Klappe f
pre-rotation	Vorausbeschleunigung
pre-sag	Vordurchhang
pre-sampling	vordimensionierung
pre-selective drive	Vorwählgetriebe
pre-selector gear-box	Vorwählgetriebe
pre-selector/timer for auxiliary heater	Vorwahluhr f
pre-setting control	gespeicherter Befehl
pre-setting of laminated springs	Vorsprengung der Blattfedern
pre-setting of routes	Fahrstraßenspeicherung
pre-setting potentiometer	Voreinstellungspotentiometer
Pre slung goods	Pre-slung-Ladeeinheiten
pre-stall buffet	Abrißschütteln
pre-stopped	vorarretiert
pre-storage test	Prüfung vor der Lagerung
pre-stress	Vorbeanspruchung
pre-stressed glass	vorgespanntes Sicherheitsglas
pre-stressed glass	vorgespanntes Glas
pre-stressed glass	Sekuritglas
pre-stressed guy	vorgespannte Versteifung
pre-tariff time	Vorlaufzeit
pre-tinning	vorverzinkung
pre-warning device	Vorankündigungssystem auf Hochgeschwindigkeitsstrecken
pyrotechnic pre-loading device	pyrotechnisch aktivierter Gurtstrammer