 |
| English | German |
| fibre light pipe | faseroptisches Lichtleitbündel (noncoherent fibre bundle used for transmitting light from a source to some area under investigation) |
| glass fibre-optics light pipe | glasfaseroptischer Lichtleiter |
| light pipe | Lichtleitkabel (wire) |
| light pipe | ungeordneter Lichtleiter |
| metal light pipe | Lichtleiter im Metallschlauch |
| metal light pipe | Metallichtleiter (used for transmitting far-infrared radiation) |
| metal light pipe | Lichtleiter im Metallrohr |
| pipe light | Licht durch ein Lichtleitkabel leiten |
| pipe light round corners | Licht um Ecken leiten |
| pipe light to inaccessible areas | Licht in unzugängliche Stellen leiten |
| pipe the light beam through the axes of the instrument mount | den Strahlengang durch die durchbohrten Achsen der Gerätemontierung hindurchleiten |
| return pipe | Rückflußrohr |
| rigid light pipe | starres Lichtleitbündel |
| water supply pipe | Wasserspeiseleitung |