Terms for subject Optics

English	German
albumen paper	Albuminpapier
albumenized paper	Albuminpapier
autopositive paper	Direktpositivpapier
recorder chart paper	Registrierpapier
chlorobromide paper	Chlorbromsilberpapier
colour paper	Farbpapier
differential paper shrinkage	unterschiedliche Papierschrumpfung
edge of the recording paper	Rand des Registrierpapiers
enlarging paper	Vergrößerungspapier
gaslight paper	Gaslichtpapier
gelatin chlorobromide paper	Chlorbromsilbergelatinepapier
gelatin-chloride paper	Deltapapier
grade of paper	Papiergradation
grade of paper	Papierhärtegrad
grade of paper	Gradation des Papiers
rectangular graph paper	Koordinatenpapier
lift from the paper	vorn Papier abheben (recorder pen)
log-log paper	doppellogarithmisches Papier
low-contrast paper	kontrastarmes Papier
operate directly by paper tape control	direkt durch Lochstreifen gesteuert werden
paper backing	Papierunterlage (base)
paper backing	Papierschutzstreifen
paper grade	Papierhärtegrad
paper grade	Papiergradation
paper hold-down	Festhalten des Papiers
paper hold-down	Andrücken des Papiers
paper mount	Papprähmchen
photographic paper print	Papierbild
photographic paper print	Papierabzug
paper print photograph	Papierbild
paper print photograph	Papierabzug
paper shrinkage	Papierschrumpfung
paper speed	Streifenvorschub
paper speed	Streifenvorschubgeschwindigkeit
paper speed	Papiergeschwindigkeit (chart recorder)
paper-strip method	Vierpunktverfahren
paper-strip method	Papierstreifenverfahren
punched paper tape	Lochstreifen
paper tape record	Lochstreifenregistrierung
paper tape recording	Lochstreifenregistrierung
peel-off protective paper	abziehbares Schutzpapier
perpendicular to the plane of the paper	senkrecht zur Zeichenebene
plane of the paper	Zeichenebene
plane of paper	Papierebene
print out on paper	auf Papier ausdrucken
printing paper	Kopierpapier
printing-out paper	Zelloidinpapier
printing-out paper	Auskopierpapier
punched paper tape control	Lochstreifensteuerung
push-button paper speed selector	Wähltaste für Papiervorschub
record on punched paper tape	auf Lochstreifen registrieren
sepia paper	Sepiapapier
silver chloride paper	Silberchloridpapier
silver chloride paper	Chlorsilbergelatinepapier
soft bromide paper	weiches Bromidsilberpapier
tear-off paper strip	Abreißstreifen (of a recorder unit)
test paper	Prüfpapier
tracing paper	Durchpauspapier
warm-tone paper	Warmtonpapier