Terms for subject Patents containing Original

English	German
original application	Stammanmeldung
original conception	bahnbrechende Idee
original document	Originalexemplar (einer Urkunde)
original manuscript	Originalhandschrift
original of an instrument	Urschrift einer Urkunde
original work	Originalwerk
original work of art	Original eines Kunstwerks
originals of descriptions	Originale von Beschreibungen
signs which have lost their original significance in connection with a certain article	Bezeichnungen, die in Verbindung mit der Ware ihre ursprüngliche Bedeutung verloren haben
the mark shall be accepted for filing in its original form	die Marke soll, so wie sie ist, zur Hinterlegung zugelassen werden
the original and first inventor	der ursprüngliche und erste Erfinder
the original documents	die ursprünglichen Unterlagen
the redrafted claims differ widely from the original ones	die neue Fassung der Patentansprüche weicht stark von der ursprünglichen ab
the trademark shall be protected in its original form	das Warenzeichen soll so, wie es ist, geschützt werden