| English | German |
| a Community trade mark as an object of property | die Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens |
| European patent application as an object of property | die europäische Patentanmeldung als Gegenstand des Vermögens |
| goods of leather and imitations of leather, namely bags and other containers not designed to contain any particular object, as well as small leather goods, especially purses, pocket wallets, key wallets | Waren aus Leder und Lederimitationen, nämlich Taschen und andere, nicht an die aufzunehmenden Gegenstände angepaßte Behältnisse sowie Kleinlederwaren, insbesondere Geldbeutel, Brieftaschen, Schlüsseltaschen |
| movable object | beweglicher Gegenstand |
| object and beneficiaries of protection | Gegenstand des Schutzes und Schutzberechtigte |
| object of property | Vermögensgegenstand |
| to object to a member | ein Mitglied ablehnen |
