Terms for subject Energy industry containing NON

English	German
Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy	Aktionen,die den Technologieaustausch und Technologietransfer nach dritten Ländern im Energiebereich zum Gegenstand haben
Additional Protocol to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article III and of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons	Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Finnland, der Griechischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, dem Königreich Schweden, dem Königreich Spanien, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrags über die Nichterverbreitung von Kernwaffen
Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy	Programm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich
Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy	Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik
during non-heating periods	ausserhalb der Heizperiode
extraction and processing of non-energy-producing minerals and derived products chemical industry	chemische Industrie
extraction and processing of non-energy-producing minerals and derived products chemical industry	Gewinnung und Bearbeitung von nicht energetischen Mineralien und Derivaten
Management and Co-ordination Advisory Committee on Non-nuclear Energy	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Nichtnukleare Energien
non-depletable energy sources	unerschöpfliche Energieträger
non-destructive analysis	zerstörungsfreie Messung
non-destructive analysis	zerstörungsfreie Analysetechnik
Non-Destructive Assay	zerstörungsfreie Messung
Non-Destructive Assay	zerstörungsfreie Analysetechnik
non-energy	Nichtenergie
non-energy consumption	nichtenergetischer Verbrauch
non-energy mineral raw materials	mineralische Nichtenergie-Rohstoffe
non-firm energy	Sekundärenergie
non-fossil energy	nichtfossile Energie
non-gaseous petroleum products	nichtgasförmige Mineralölprodukte
non-net-bound energy	nicht netzgebundene Energie
non-nuclear activities	nichtnukleare Tätigkeiten
non-nuclear energy	nichtnukleare Energie
non-renewable energy source	nicht erneuerbare Energiequelle
non-renewable primary source of energy	nichterneuerbare Primärenergie
non voting	nicht stimmberechtigt
Research and development programme in the field of non-nuclear energy 1985-88	Forschungs-und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der nichtnuklearen Energie1985-1988
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration im Bereich der nichtnuklearen Energien
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung,einschließlich Demonstration im Bereich der nichtnuklearen Energien
Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92, J oint Opportunities for Unconventional or L ong-term Energy Supply	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Energie-nichtnukleare Energien und rationelle Energienutzung1989-1992
Specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energy 1990 to 1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Energien1990-1994